النص الكامل

تم إنشاء هذا رقميًا وقد يحتوي على بعض الأخطاء

[00:00:00] المتحدث أ: هذا هو أصوات بناءة. أصوات بناءة، بودكاست لـ إنشاء الأشخاص الذين لديهم أخبار وآراء و خبير المقابلات.

[00:00:11] جاكي دي بوركامرحباً، أنا جاكي دي بوركا من "أصوات بناءة". يسعدني أن أقول إن هذا الشهر هو شهر الشباب في "أصوات بناءة"، وقد قادت هذا النشاط الرائعة كيرا أوبراين، وهي متطوعة شابة موهوبة للغاية هنا في "أصوات بناءة"، وستقدم سلسلة من أربع فعاليات. دبليو خلال هذا الشهر، تناولت جميعها مواضيع مختلفة مترابطة تتعلق بالمنظمات والعمل الذي يقوم به الشباب أو العاملون في المجال الطبي. كل شيء مترابط فيما يتعلق بمجتمعنا والعمل الذي يقوم به الشباب اليوم. لذا، فإن أول مقابلة لنا مع سيارا، مع داميان كويلي، رئيس قسم البرامج في منظمة بلان إنترناشونال، تُظهر كيف يمكن للبرامج المحلية، من خلال منظور جنساني قوي واتخاذ قرارات شبابية حقيقية، أن تُحدث تغييرًا مستدامًا مستدامًا، ولماذا في الوقت الحالي، في عصر الجفاف والفيضانات والنزوح والجوع، تُعدّ الحلول المجتمعية المقاومة لتغير المناخ غير قابلة للتفاوض. والآن، إليكِ يا سيارا.

[00:01:17] المتحدث أ: هذه أصوات بناءة.

[00:01:19] سييرا أوبراين: أنا سييرا، ناشطة شبابية في منظمة بلان إنترناشونال واليوم أنا هنا مع داميان، الذي يشغل منصب كبير مسؤولي البرامج في منظمة بلان إنترناشونال.

داميان، سررتُ بالتحدث إليك اليوم. هل يمكنك تعريفنا بنفسك؟

[00:01:34] داميان كويلي: بالتأكيد. مرحبًا سيارا. نعم. اسمي داميان كويلي، وأنا رئيس البرامج في منظمة بلان إنترناشونال.

لقد عملت مع منظمة بلان لسنوات عديدة في مكاتب الدولة والمكاتب الإقليمية والمنظمات الوطنية، وأنا الآن في المركز العالمي حيث أقود قسمًا واسعًا مرتبطًا بعملنا في البرمجة.

[00:01:52] سيارا أوبراين: رائع. هل يمكنكِ إذًا شرح برامج منظمة بلان إنترناشونال للأشخاص الذين لم يسمعوا بها من قبل؟

[00:01:59] داميان كويلي: أجل، بالتأكيد. من الواضح أنها تختلف باختلاف السياق، سواء كنت تعمل في جنوب السودان في مناطق انعدام الأمن الغذائي أو في توغو ضمن مبادرات تنموية. ستكون هناك دائمًا جوانب سياقية للبرنامج، ولكن لدينا مجالات مواضيعية رئيسية نعمل عليها، وهي تتعلق بتنمية الطفولة المبكرة، والتعليم، والحماية من العنف، والصحة الجنسية والإنجابية، والحقوق.

كذلك سبل العيش وتمكين الشباب اقتصاديًا. وبالطبع، لدينا أيضًا محور يُسمى "الريادة"، وهو إشراك الشباب، وهو ما يشمل جميع المجالات التي نعمل فيها. وفي السياق الإنساني، نعتمد أيضًا على هذه المجالات تحديدًا، ولكن لدينا جوانب أخرى تعتمد على... الأمن الغذائيلذا يمكننا القيام بتوزيع المواد الغذائية، وتوزيع المواد غير الغذائية، والبرامج المتعلقة بالنقد والقسائم، والصحة العقلية، والدعم النفسي والاجتماعي.

لذا فهو ينظر إلى دورة حياة كاملة للطفل والفتاة وكيفية التأكد من معالجة بعض التحديات الرئيسية التي يواجهها المشاركون في البرنامج، سواء في المراحل المبكرة من حياتهم أو في مجالات الفرص الاقتصادية في حياتهم ومحاولة ضمان وضع البرامج في سياقها لمعالجة الاحتياجات المحددة في المجتمعات التي نعمل فيها.

[00:03:16] سيارا أوبراين: أجل، بالتأكيد. أعرف بعض الحملات في أيرلندا التي كنا ننظمها لمكافحة فقر الدورة الشهرية وما شابه. ثم يأتي الجانب العالمي بتزايد زواج الأطفال. لذا، فالأمر واسع جدًا، ولكن من منظور جنساني بشكل عام، أعتقد أن هذا أمر منطقي.

[00:03:28] داميان كويلي: أجل، لا، بالتأكيد. وبالطبع، نعلم أيضًا، كما ذكرتِ فقر الدورة الشهرية، وهو أحد المواضيع الرئيسية التي نتناولها، وخاصةً في عملنا الإنساني عند توزيع المساعدات على النازحين قسرًا أو اللاجئين، أنه إذا وزعنا عليهم مواد غير غذائية ومستلزمات نظافة شخصية، فعلينا التأكد من وجود منتجات نظافة شخصية خاصة بالدورة الشهرية، لأنها غالبًا ما تُغفل. لذا أعتقد أن منظور النوع الاجتماعي في جميع جوانب عملنا المختلفة يجب أن يكون قويًا للغاية. وإلا، فقد نُقدم استجابة عامة، ونغفل احتياجات محددة لمختلف الأجناس أو الهويات ضمن تلك المجموعة.

[00:04:05] سيارا أوبراين: أجل، بالتأكيد. لذا، نركز على منظور النوع الاجتماعي، أي منظور التقاطع. هل هناك أي فلسفة أخرى تتبعينها في تخطيط البرامج؟

[00:04:15] داميان كويلي: أجل، أعتقد أن أحد أهم الأمور هو رغبتنا في تطبيق ذلك مع المجتمعات المحلية ومع المشاركين في البرنامج الذين نخدمهم، ومع الجهات الفاعلة المحلية أيضًا. لا شك أن الناس قد سمعوا بأجندة التوطين، وهذا يجب أن يكون المحرك الحقيقي لكل ما نقوم به. وبالطبع، هذا يعني أمورًا مختلفة في مختلف أقسام المنظمة. ولكن عندما يتعلق الأمر بالبرمجة، فالأمر يتعلق بضمان أننا تصميم البرامج مع المشاركين فيها. ليس الأمر أنني أجلس في المركز العالمي وأقول: هيا بنا نُنفّذ هذا البرنامج في مجتمع توغو، بينما قد لا يكون هذا ما يريده مجتمع توغو إطلاقًا.

لذا، علينا أن نُضفي هذا التواضع على أعمالنا. ورغم اختلاف مستويات خبرتنا باختلاف أدوارنا، إلا أن الأمر يتعلق بضمان أن تُعبّر أصوات المجتمعات، والشباب، والأطفال، والفتيات الذين نعمل معهم، عن احتياجاتهم الخاصة في وقتٍ محدد، وكيفية التعاون معهم ومع الجهات الفاعلة المحلية على النحو الأمثل لتلبية تلك الاحتياجات وخلق الفرص التي ترغب تلك المجتمعات في الاستفادة منها.

[00:05:18] سييرا أوبراين: نعم، أعتقد أن الكثير من الناس سوف يشعرون بالارتياح لرؤية هذا النهج التعاوني.

قد يكون هناك تصور سلبي للمساعدات الإنسانية، كأنها مجرد فكرة إنقاذية أو تصرفات مفاجئة. لكن من الجيد سماع هذا المنظور التعاوني، ولكن مع التعاون، يجب التركيز على التعاون العالمي والمبادرات العالمية. وأنا أفكر في... الاستدامة بشكل أكثر تحديدًا. إذًا، كيف تتناول الاستدامة في عملك؟

[00:05:48] داميان كويلي: أجل، لا، إنها نقطة جيدة. وبالعودة إلى فكرة المنقذ الأبيض، أعتقد أنها كانت جزءًا لا يتجزأ من هوية العديد من المنظمات لسنوات عديدة.

كما تعلمون، في "كلان"، أنا فخور جدًا بأن لدينا حوالي 1.5% فقط من موظفينا الدوليين، بينما 98.5% منهم موظفون محليون من مجتمعات الدول التي نعمل بها. لذا أعتقد أن هذا مهم جدًا لأنهم يفهمون السياق، ويفهمون الديناميكيات، والثقافة، والواقع الذي يعيشونه. وأعتقد أنه من المهم جدًا أن يكونوا هم من يقودون ويؤثرون في ما نقوم به. وهذا يتطرق أيضًا إلى جانب الاستدامة. لأنه إذا كنا نعمل مع جهات محلية، أو مع شركاء محليين، أو مع موظفين وطنيين من تلك الدول، فسيكونون قادرين على مواصلة العمل حتى لو لم تعد الخطة قائمة. أعتقد أيضًا أن جزءًا أساسيًا من استدامتنا هو عندما نعمل مع شركاء محليين، أن تكون شراكة حقيقية، وأن لا نملي عليهم ما يجب عليهم فعله، بل نعمل معهم بجدية، ونلبي الاحتياجات المحددة في أي مجتمع، وأن ننقل إليهم المهارات التي قد يحتاجونها ليكونوا أكثر استدامة. لأن التمويل، كما تعلمون،... بيئة إن العمل الخيري أمر صعب للغاية وتنافسي للغاية، والجهات المانحة المؤسسية لديها الكثير من القواعد ومتطلبات الامتثال بحيث إذا كنت ممثلاً محليًا صغيرًا، فمن المستحيل تقريبًا أن تكون قادرًا على الالتزام بجميعها.

إذن، ما هي القيمة المضافة التي نوفرها في هذه الشراكات؟ وكيف يمكننا تعزيز الجهات الفاعلة المحلية في المجالات التي قد تحتاج إلى الدعم، حتى تتمكن أيضًا من البحث عن أنواع بديلة من التمويل لتحقيق الاستدامة. أعتقد أن الجانب الآخر من هذه الاستدامة يكمن في العمل مع الجهات الفاعلة المحلية والمجتمعات المحلية، ومع الشباب في البرامج، وامتلاكهم لخبراتهم، مما يعني استمرارها لاحقًا.

كما تعلمون، لا ينبغي لنا البقاء في مجتمع لمدة 30 أو 40 عامًا، لأن المجتمعات حينها ستصبح معتمدة علينا بدلًا من الاعتماد على الذات الذي تحتاجه لبناء نفسها. ولكن أيضًا على الحكومات المحلية والإقليمية أن تتحمل مسؤولياتها تجاه احتياجاتها التنموية، وأن تكون مسؤولة أمام المجتمعات والسكان. وأعتقد أن هذه بعض العناصر الأساسية للاستدامة. إنها الملكية المحلية، والتفاعل مع المانحين المحليين، والتفاعل مع الحكومة المحلية، وتعزيز المجتمع المدني المحلي ليتمكن من مواصلة العمل الذي ساهمنا فيه وتوسيع نطاقه.

[00:08:16] سيارا أوبراين: أجل، أعتقد أن هذا المنظور المتعلق بالتعاطف مع القضية، سواءً كنتُ ناشطة أو مدافعة أو شخصًا يُحسّن مجتمعي، بالغ الأهمية. ونرى ذلك كثيرًا لدى الأشخاص الذين ينسحبون من هذه البرامج لأنهم ببساطة لا يشعرون بأنهم مرتبطون بها شخصيًا أو مُستثمرون فيها. ومن الرائع أن نرى هذا النوع من التركيز، لا أدري، على ما أعتقد، على ربط الناس بالفريق بهذا القدر، لدرجة أن الناس قد يفكرون، في الواقع، أنا قائدة في هذه المبادرة الاجتماعية أو لديّ القدرة على إدارة مشروع في مجتمعي.

هل لديك أي نصيحة لشخص مثلك يخطط لمبادرة اجتماعية صغيرة الحجم؟

[00:09:01] داميان كويلي: أجل. ورأينا أمثلة كثيرة على ذلك.

أحد الأمور التي تُعجبني في برنامج رعايتنا هو أنه يُتيح لنا البقاء لفترة أطول في المجتمعات، وهو أكثر مرونةً من حيث التكيف مع احتياجات المجتمعات التي تُحددها. وقد رأينا بعض الأشخاص الذين شاركوا في برنامج رعايتنا أصبحوا الآن رؤساء بلديات في بلداتهم. بلدةلقد أنشأوا مشاريع وأعمالًا صغيرة ويقومون بتوظيف الأشخاص في أعمالهم وخلق فرص عمل جديدة.

لقد رأينا من خلال عملنا الريادي مع الشباب، حيث دعمنا بعض مهارات الأعمال والمهارات المالية وريادة الأعمال، ثم قدمنا ​​تمويلًا أوليًا لبعض المجموعات التي ترغب في المضي قدمًا وتأسيس مشاريعها الصغيرة التي تتوسع وتوظف المزيد من الناس في المجتمع، وتصبح قدوة للكثيرين في المجتمع. وسنتطرق لاحقًا إلى زواج الأطفال المبكر والقسري. ولكن، كما تعلمون، حيث عملنا مع الشابات ووفرنا لهن مساحة من الفرص الاقتصادية، أظهر ذلك للمجتمع أن الزواج ليس الخيار الوحيد للمرأة. فبإمكانهن أن يصبحن قائدات أعمال، وناشطات اجتماعيات، ورائدات أعمال اجتماعيات. ولذلك، فإن الاستثمار في تعليمهن وإبقائهن في المدارس أمر بالغ الأهمية.

لكنني أعتقد أنه من حيث النصيحة، كما تعلمون، فإن أحد الأشياء بالطبع هو معرفة ما هي المشكلة التي تحاول حلها أو ما هي القضية التي تحاول معالجتها والتي تتوافق مع مجموعة داخل هذا المجتمع أو هذا القطاع الذي تريد العمل عليه.

أعتقد أن الأمر الآخر هو إشراك هؤلاء الحلفاء وحثّهم على التفاعل، فمهما فعلت، سيظل هناك دائمًا بعض المشككين الذين سيعارضونك. وخاصةً في عصر وسائل التواصل الاجتماعي هذا، حيث أصبح التضليل شائعًا جدًا، لذا من الضروري وجود أصوات قوية معك لإبقاء الفرصة قائمة.

أعتقد أنه من الأفضل أن ننظر إلى فرص الإرشاد والتوجيه مع الآخرين الذين ربما فعلوا ذلك من قبل، وهم أشخاص عملوا في مجال المشاريع الاجتماعية.

كما تعلمون، هناك بعض الشركات التي قد تكون على استعداد للتطوع بوقتها لدعم المجالات التي قد يحتاج فيها شخص ما إلى هذا الدعم، وإشراكهم، كما تعلمون، في المساعدة في بعض الجوانب الأكثر تحديًا ربما في إنشاء المشاريع الاجتماعية والقيام ببعض العمل ومعرفة كيف يمكننا استخدام وسائل التواصل الاجتماعي والرقمية لصالحك.

حسنًا، نعم، أعتقد ذلك. ثم نتطلع إلى المؤسسات الاجتماعية الأخرى القائمة بالفعل ونتعلم منها وننشئ مجتمعًا عمليًا صغيرًا، لأن لا أحد يفهم كل شيء. وكلما زاد تفاعلنا ومشاركتنا، أعتقد أن ذلك سيساعد في دعم بعض الأعمال التي قد تسعى المؤسسات الصغيرة إلى إنجازها.

لدينا مبادرة رائعة قيد التخطيط. لست متأكدًا إن كنتم قد سمعتم بها، لكنني متأكد من ذلك. في الواقع، إنها مبادرة "مُسرّع المساواة"، كما تعلمون، حيث نُقدّم تمويلًا صغيرًا لمجموعات الشباب لتنفيذ المبادرات التي يرغبون في تنفيذها في مجتمعاتهم. تُقترح هذه المبادرات من قِبل أي مجموعة شبابية، ويُراجعها الشباب، ويتخذون القرار بشأن كيفية تخصيص التمويل. والقواعد المُنظّمة لها أخفّ بكثير وأقلّ التزامًا مما هو عليه الحال بالنسبة للمانحين المؤسسيين. وقد خصصنا، على مدى السنوات الست أو السبع الماضية، أكثر من مليون يورو لمجموعات الشباب كجزء من هذه المبادرة. لذا، هناك أيضًا هذا النوع من الفرص، إذا كان الناس على دراية بها وكيف يُمكنهم الاستفادة منها.

[00:12:30] سيرا أوبراين: نعم، أعرف اللجنة الاستشارية للشباب في أيرلندا، لدينا القليل منحمنح صغيرة يُمكننا توزيعها. تبلغ قيمتها حوالي ٥٠٠ يورو. لكن جزءًا من ذلك يُركّز على حثّ الشباب على وضع الميزانية ووضع الخطة وحجز الغرف والمساحات ومعرفة كيفية القيام بذلك. لذا، فهو يُحسّن المهارات بالإضافة إلى إدارة المبادرة الاجتماعية. لذا، من الجيد أن نرى، لا أعلم، الاستفادة من هذا التبرع، على ما أعتقد، لأنكما تُحسّنان المهارات وتُحدثان تغييرًا في المستقبل. لكنكما تُحدثان تغييرًا الآن أيضًا، وهو أمرٌ رائع.

وبصفتي أحد الشباب المشاركين في منظمة "بلان إنترناشونال"، أود أن أسألك عن كيفية إشراك الشباب في صنع القرار في المنظمة، فقد تحدثنا سابقًا عن كيفية تمكين الشباب من أن يكونوا دعاة للتغيير، أو أن يديروا مبادراتهم الاجتماعية الخاصة، أو أن يؤسسوا مشاريعهم الخاصة، أو ما شابه، أو حتى أن يكونوا فاعلين في مجتمعهم. ولكن، تحديدًا فيما يتعلق بسلطة صنع القرار، كيف يُؤثّر ذلك على الشباب في "بلان إنترناشونال"؟

[00:13:39] داميان كويلي: أجل، هذا سؤال رائع. وأعتقد أنه شيء تطورنا فيه على مدار السنوات الخمس أو السبع الماضية. إنه أحد المجالات التي نتحمس لها بشدة، وهو أحد المجالات التي أعتقد أننا حققنا فيها تقدمًا كبيرًا في المنظمة، لأننا اعتدنا على القيام بذلك سابقًا، وكان الأمر رمزيًا. نحضر 15 شابًا إلى أكبر اجتماع لهيئة حوكمة لدينا، ويعقدون اجتماعًا موازيًا على هامشه، ويُعرض فيه ملخص لبعض مناقشاتهم، ثم يعود الجميع إلى أوطانهم، وينتهي الأمر. ولكنني شعرت أن هذا لم يكن عميقًا وذا معنى. على مدار السنوات القليلة الماضية، كان لدينا، كما تعلمون، عدد من المشاريع الرئيسية، حتى لو تحدثنا عن المركز العالمي، والتي ننفذها حاليًا، وتتعلق بأبحاثنا، وتأثيرنا العالمي الأوسع، وجهودنا في مجال المناصرة، وتوسيع نطاق عملنا الإنساني، ورعاية الجيل القادم، وإعادة إحياء المشاريع، وغيرها الكثير. ولدينا ممثلون للشباب في اللجنة التوجيهية لكل من هذه المجالات الرئيسية. وهم أعضاء متساوون في هذه اللجنة، يشاركون أفكارهم وتحدياتهم، ويساعدون في دفع المشروع قدمًا في أي مشروع يشاركون فيه. لذا أعتقد أن هذا كان أمرًا إيجابيًا للغاية. وقد رأيتُ بالفعل تأثير هذه الأصوات على ما سيحدث لاحقًا في برنامج معين.

لدينا أيضًا، على ما أعتقد، منذ عامين، مجلس الأعضاء، وهو أعلى هيئة إدارية لدينا، ولأول مرة، خصص مقعدين رسميين لممثلي الشباب، يتمتعون بسلطة اتخاذ القرار والتصويت، وهو أمر لم يحدث من قبل في تاريخنا الممتد لأكثر من 80 عامًا. وهم على وعي تام، ورئيس هذه المجموعة حريص على إشراك هذه الأصوات في كل اجتماع، والتأكد من سماعها، ومشاركة آرائهم، وتفعيلها. إذا كانت هذه الآراء فعلية، وكانت النقاط موجهة نحو العمل، وراعتها الإدارة بجدية في مسيرتنا نحو الأمام.

لجنة البرنامج، وهي لجنة فرعية تابعة للمجلس الدولي، تُشرك أيضًا عضوين من مجموعة مرجعية للشباب في تلك المناقشات. وأعلم أن رئيسة تلك المجموعة، رابيا، تحرص دائمًا، كما تعلمون، عند عرض أيٍّ من أعمالنا، على إشراك الشباب المشاركين في هذا العمل ليتمكنوا من مشاركة تجاربهم حول ما ينجح وما لا ينجح، ومشاركتهم. نعم، لأصواتهم تأثير كبير على عمل اللجان أيضًا. كما رأيتُ في مكاتبنا القطرية مجموعات استشارية للشباب أيضًا. يشارك بعضهم في اجتماعات فريق الإدارة كل ثلاثة أشهر.

ويشارك بعضهم في تصميم الاستراتيجية، وفي مراجعة الاستراتيجية، وفي تصميم البرامج وتصميم المشاريع.

إذًا، يحدث الأمر على مستويات متعددة. ولكن ربما، كما ذكرتَ، كنتَ جزءًا من هذا في "خطة أيرلندا" أيضًا. كيف وجدتَ الأمر في "خطة أيرلندا"؟ وأعتقد أنك عضوٌ في إحدى اللجان الفرعية التابعة لمجلس "خطة أيرلندا" أيضًا.

[00:16:35] سيارا أوبراين: أجل، أجل، أنا عضوة في اللجنة الفرعية للتسويق وجمع التبرعات. وأحد أصدقائي الموهوبين والبارعين عضو في المجلس وله كامل حقوق التصويت، وهو أمرٌ رائعٌ ومثيرٌ للاهتمام. ومن الجميل المشاركة. لكنني أعتقد أن الكثير من الناس سيتساءلون عندما يسمعون هذا. ستتساءلون: لماذا؟ ما الفائدة؟ كل هذا الجهد، كل هذا التغيير، كل هذا الوقت، كل هذا المال، مع أننا متطوعون، يتطلب الأمر الكثير من الجهد لتطوير مهاراتنا للقيام بأعمال الحماية، كل هذا. ما هو جوابك إذًا على سؤال: لماذا؟

[00:17:13] داميان كويلي: ربما سأعيد السؤال إليك. لماذا تفعل ذلك؟

من وجهة نظري، أعتقد أن هذا هو السبب.

من وجهة نظر بلان، السبب هو أنه إذا لم نجلب الأصوات الشابة إلى تلك المساحات، فإننا نتخذ قرارات لا تتناسب مع احتياجاتهم. تأثير هؤلاء الشباب دون أن يعرفوا حقًا إن كان هذا هو القرار الصحيح. لذا، إن لم تُشركوا هذه الأصوات الشابة، سواءً في تصميم مشروعكم أو في فريق قيادة بلدكم أو في منظمتكم الوطنية أو مجلس إدارتكم أو مشاريعكم الرئيسية، فإن لم تُشركوا هذه الأصوات، فأنتم تُغمضون أعينكم، وكما تعلمون، ورغم حسن نيّتكم، فهذا لا يعني بالضرورة أنكم تُلبّون أمرًا بالغ الأهمية للشباب.

كما تعلمون، أعتقد أنه لا ينبغي أن تقدموا شيئًا لشخص ما دون أن تشركوه في فهم ما يريده حقًا. لذا، من منظور تنظيمي، أرى أن... أهمية فيه. لكن أعتقد، كشخصٍ موجودٍ حينها، من هو ذلك الصوت الشاب في المجموعة؟

هل يتردد صدى ذلك لديكم، أو لماذا تفعلونه؟ لأنه يستغرق وقتًا طويلًا ويستهلك طاقة كبيرة.

[00:18:27] سيارا أوبراين: أجل، لقد كانت أيامًا جيدة جدًا خلال العامين الماضيين، ويتطلب الأمر الكثير من التحضير للوصول إلى تلك الاجتماعات التي تستغرق وقتًا طويلاً. لكن أجل، أعتقد أن الأمر يتعلق أساسًا بالديمقراطية.

أعتقد أن أبسط إجابتي هي أنه تغيير اجتماعي، ولكن هذا التغيير يجب أن يشمل الجميع. أعتقد أن ما ذكرته عن أهميته بالنسبة لك صحيح تمامًا. من تجربتي، هناك أشخاص في الثلاثين من عمرهم فقط، لكنهم لا يدركون أهمية الأمر لأن الأمور تتغير بسرعة كبيرة الآن مع وسائل التواصل الاجتماعي والمشاريع المختلفة. أتذكر أول اجتماع لي لوضع الخطة.

شرحنا للمنسقين ماهية حفلات المراهقين وما شابهها. نعم، كما تعلمون، مثل التداعيات الجندرية وأشكال العنف الجندري الأخف التي كانت تحدث في هذه الحفلات عندما كنا في الثانية عشرة أو الثالثة عشرة. ولم يسمع المنسقون بهذه الأمور من قبل لأنها كانت جديدة جدًا. وحتى مع حملة زواج الأطفال الحالية، فإن رؤية جميع عناصر وسائل التواصل الاجتماعي المتعلقة بزواج الأطفال، وهو أمر لم أتوقعه شخصيًا، وهو أمر مثير للاهتمام للغاية، لكن الأمر في النهاية يتعلق بالديمقراطية. قد لا يكون الشخص خبيرًا في الأدبيات، لكنه قد يكون خبيرًا من حيث الخبرة. لذا، فهو مفيد ومثير للاهتمام للغاية.

[00:19:56] داميان كويلي: أجل، أعتقد أن هذه نقطة وجيهة. الوضع يتغير بسرعة كبيرة، وإذا لم تُشرك الأشخاص المناسبين في هذه النقاشات، فأنت تُعالج مسألة ربما كانت تُمثل مشكلة لي عندما كنت في الثلاثين من عمري، لكنها مختلفة تمامًا عن شخص في مثل سني الآن أو في العشرين من عمري أو ما شابه. ومع عصر وسائل التواصل الاجتماعي، ومع وجود العديد من القوى السلبية، كما تعلمون، تُعارض بشدة حقوق النوع الاجتماعي والتقاطعية وكل شيء آخر.

إن لم تكن قد فعلتَ ذلك، إن كنتَ تشاهده من الخارج فقط، فلن تعرفَ حقًا معناه ومشاعره. لذا أعتقد أن وجود من يشعرون به ويعيشونه ويختبرونه سيجعل أي عمل تقوم به أكثر تأثيرًا ومعنى، لأنك في الواقع تفعل ما يتردد صداه لدى من يشعرون به.

[00:20:45] سيارا أوبراين: أجل. ذكرتَ بإيجاز تراجع الحقوق. أعتقد أن دور المؤسسات الدولية، بل حتى وجودها، أصبح الآن موضع تساؤل متزايد مع تراجع الحقوق، ومع صعود الجماعات المناهضة لليمين عالميًا. لذا، يقول المناهضون للنسوية: انظروا، ما الذي تفعله المنظمات هنا حقًا؟ وهل تُقدم أي شيء؟ هل هي مفيدة؟ هل تُبدد الأموال؟ هل هي بيروقراطية؟ إذن، ما الذي تقوله للمشككين في دور المنظمات الدولية، وخاصةً الجمعيات الخيرية، من كلا التيارين السياسيين؟

[00:21:31] داميان كويلي: أجل، إنه زمن متغير، وكما ذكرنا سابقًا، في هذا العصر الرقمي، يُمكن قول الكثير دون أي مساءلة، سواءً كانت صحيحة أم خاطئة. لقد رأينا الكثير من التصريحات الكاذبة على وسائل التواصل الاجتماعي من قادة سياسيين في دول قوية جدًا، والتي، كما تعلمون، لم تعد تُشكك في صحة ما هو صحيح.

وهذا أمرٌ مقلق. أعتقد أن أغلبيةً كبيرةً لا تزال تُدرك أهمية التضامن العالمي المتين وضرورته، وهو ما يجعلنا بشرًا. وكما تعلمون، في حين أن هناك أجندة قومية صاعدة في العديد من الدول، وكما ذكرتَ، معاديةً للهجرة وغيرها، أعتقد أنه من المهم جدًا تبسيط الرسائل فيما يتعلق بما تفعله المنظمات، باستخدام لغةٍ تلقى صدىً لدى الأفراد أحيانًا في المنظمات غير الحكومية الدولية، حيث ينشغلون بشدة بقطاعنا ومصطلحاتنا ولغتنا التقنية. وإذا كنتُ أتحدث إلى والدتي،

[00:22:37] سييرا أوبراين: إذا كنت أتحدث عن المنظمات غير الحكومية الدولية.

[00:22:41] داميان كويلي: بالضبط. أعتقد أنني لو تحدثت مع أمي عن الملكية المتداخلة، لقالت: ماذا تقصد؟ أو لو تحدثت مع أمي عن، كما تعلم، هناك الكثير من الناس بسبب... تغير المناخالتغير المناخي، المدفوع بشكل كبير بتوجهات الشمال العالمي، يؤدي إلى المزيد من الجفاف والفيضانات والنزوح والجوع. هذه أمور حقيقية تحدث في حياة الأفراد. وإذا كانت لدينا وسيلة لدعم هذه الأرواح ومساعدة المجتمعات على إعادة الإعمار بعد الكوارث أو الفيضانات أو أيًا كان، فلدينا إنسانية كامنة فينا يجب أن تدعم ذلك حقًا وتبذل قصارى جهدها لمساعدتها. بالطبع، هذا لا يعني أن ننسى الناس في الوطن أيضًا. علينا أن نتأكد من وجود برامج في الوطن تُعنى بالأسر والأفراد المعرضين للخطر وتلبي احتياجاتهم.

ولكن بالنسبة لي، الأمر ليس مسألة اختيار. بل نحتاج إلى تحقيق التوازن بين الأمرين، ثم نوصل هذا التغيير ونروي القصة.

لأننا، كما تعلمون، نحتاج إلى مؤشرات معقدة لعرضها على مانحينا لإظهار أثر ما نقوم به. إنها قصة مختلفة علينا أن نرويها لعامة الناس. وأعتقد أن عرض تلك القصص الحقيقية، مثل الرعب الذي نشهده في غزة، أمرٌ لا يُصدق. وهناك العديد من الدول التي تواجه تحدياتٍ جمة. هايتي والعصابات التي تسيطر، والعنف الجنسي، واغتصاب الأطفال والفتيات والنساء. كما تعلمون، إنها حياة حقيقية تتأثر. وإذا استطاع أحدهم المساهمة بشيء، سواءً من خلال التأثير على حكومته أو من خلال توفير التمويل للمنظمات والمشاريع المحلية لتلبية بعض هذه الاحتياجات، فهذا جزءٌ أساسي من جوهر الإنسانية. وأعتقد أن هذا التضامن هو ما نحتاجه حقًا للاستمرار في التمسك به.

لأنه في النهاية عالم واحد ونحن جميعًا متصلون.

[00:24:31] سيارا أوبراين: أجل، بالتأكيد. وهذا الارتباط أصبح أكثر انتشارًا في السنوات الأخيرة. كما ذكرتِ، في غزة، نشاهد جميعًا من هواتفنا، وهو ما لم يكن ليحدث في النزاعات السابقة والإبادات الجماعية السابقة. لذا، من الضروري ألا نكتفي برؤية ما يحدث، بل أن نتحرك حياله، أو على الأقل نحاول التحرك حياله. ويسعدني أن أرى منظمة بلان إنترناشونال تحديدًا لديها مجموعات فرعية مختلفة تعمل معًا لتبادل المعلومات والمعرفة. لذا أعلم أن بعض تقنياتنا جاءت من بلان. كندا المكتب. لدينا برنامج على وسائل التواصل الاجتماعي نشاركه مع PLAN الفلبين ومكاتب "خطة ليبيريا". هذا النوع من تبادل المعرفة مثير للاهتمام، وهو أيضًا ذو أهمية بالغة نظرًا لاستخدامنا نفس الإنترنت الذي تستخدمه "خطة كندا". فلماذا لا نشارك البرنامج؟

أُعجِبُ بهذه الرسالةِ عمومًا. وعندما نتحدثُ عن هذه القضايا العالمية، فإن القضيةَ العالميةَ الرئيسيةَ التي تُركِّزُ عليها منظمةُ التخطيطِ لهذا الشهرِ تحديدًا، أكتوبر/تشرين الأول 2025، هي زواجُ الأطفال. هذا هو موضوعُ تقريرِ حالةِ الفتياتِ في العالمِ لهذا العام. ويُركِّزُ عليه مُنظِّمُ الحملةِ واليومُ العالميُّ للفتاة. فهل تُريدُ أن تُخبرنا؟

أخبر الناس عن قضية زواج الأطفال وكيف تتعامل المنظمات الدولية مع هذا الأمر بطريقة نتحدث بها إلى عامة الناس حتى يفهم الناس ما نقوم به؟

[00:26:05] داميان كوالي: نعم، إنه موضوع مهم للغاية ونحن نقوم بالكثير من العمل حول هذا الموضوع، خاصة في منطقتنا الآسيوية وفي جميع أنحاء قارة أفريقيا، لأن انتشاره مرتفع للغاية.

كما تعلمون، لديّ 14 ابن أخ وأخت. وعندما بدأتُ بالحديث مع بعض أفراد عائلتي حول هذا الموضوع، قلتُ لهم: لو نظرتم إلى مورين، إحدى بنات أخي، وهي في الرابعة عشرة من عمرها، لقلتُ: لو كانت في... النيجركان بإمكانها الزواج الآن. أجل. وهم ذاهبون، ماذا؟ لا، هذا غير منطقي. كأنها طفلة صغيرة، بدأت لتوها المدرسة الثانوية. وهم ذاهبون، أجل، لكن هذا حال ملايين الفتيات كل عام. وإذا لم نتخذ إجراءات عاجلة بشأن زواج الأطفال والزواج القسري المبكر، فسنرى 150 مليون فتاة أخرى يتزوجن قبل سن الثامنة عشرة بحلول عام 2030.

هذا يعني أن حياة الكثير من الفتيات تُرمى في الهواء. وفي البحث الذي أجريناه، مثل أكثر من ربع الفتيات اللواتي تحدثنا إليهن واللواتي مررن بتجربة إنجاب طفل أو زواج أو ارتباط، لم يكن لديهن خيار آخر.

كان هذا القرار قد اتخذ نيابة عنهم من قبل والديهم أو الوصي عليهم أو أي شخص آخر.

أحيانًا يكون السبب الفقر لعدم وجود خيار آخر أمامهم. أو أحيانًا يقولون: حسنًا، إنها مراهقة الآن، إذا لم نتزوجها، فقد تحمل، ولن يرغب أحد بالزواج منها، وستجلب العار على العائلة. لأنه كما ذكرنا سابقًا، إذا لم يروا خيارًا آخر لتلك الشابة في المجتمع، فإنهم يقولون: حسنًا، ستكون زوجة على أي حال، فلماذا لا يفعلون ذلك الآن بدلًا من الانتظار؟ كما تعلمون، يرون ذلك مجرد ثقافة وأعراف اجتماعية. لذلك أعتقد أنه من المهم جدًا أن نجري هذه الحوارات في المجتمعات حول أهمية السماح للفتيات بالبقاء في المدارس، وحول جوانب الفرص الاقتصادية وحقوقهن، كما تعلمون، لأن الدول الخمس عشرة التي أجرينا فيها... دراسة جميع القوانين الوطنية تُجرّم زواج الأطفال. لكن وجود قانون يُطبّق أمرٌ بالغ الأهمية، وهو تطبيقه.

ويتعلق الأمر بضمان تطبيق هذه السياسات على مستوى المجتمعات المحلية. ويتعلق الأمر بإشراك قادة القرى والزعماء الدينيين والمعلمين وأولياء الأمور والمجتمعات المحلية ككل في تسليط الضوء على هذه الممارسة الضارة. ويتعلق هذا الأمر بحياة الطفل نفسها، بالإضافة إلى مشاكل جسيمة تتعلق بالصحة النفسية والرعاية الطبية وحمل المراهقات والمخاطر المرتبطة بكل ذلك. وقد أشارت العديد من الفتيات اللواتي خضعن لتلك الزيجات القسرية والارتباطات إلى ضعف سلطة اتخاذ القرار في الأسرة. ومع ذلك، هن المسؤولات الرئيسيات عن الرعاية.

إنهم لا يحصلون على أي دعم من المجتمع لأنهم يعتبرون الآن ملكًا لهذا الرجل وهذا الرجل سوف يعتني بهم.

لقد عبّر الكثيرون منهم عن تعرضهم للعنف الأسري، دون أي سبيل حقيقي للتحرك حيال ذلك. لذا، أعتقد أنه من المهم جدًا في جميع مراحل حياة الطفل والشاب أن نسعى لضمان عدم زواجهم في سن مبكرة، وأن ترى المجتمعات إمكاناتهم وفرصهم وحقوقهم، وأن ننظر في تعليمنا وصحتنا الجنسية والإنجابية وحقوقنا، وبرامج الحماية، وبرامج توظيف الشباب، ونشاطنا الشبابي، لمعالجة الأسباب الجذرية لهذا الأمر والتحدث عنه علانية. لأنني لا أريد أن أرى ابنة أخي البالغة من العمر 14 عامًا متزوجة. تمامًا كما لا يرغب أي شخص في النيجر أو الهند في رؤية ابنة أخيه البالغة من العمر 14 عامًا متزوجة.

[00:29:42] سييرا أوبراين: نعم، هذه طريقة جيدة جدًا للتعبير عن الأمر، ففي بعض الأحيان يتطلب الأمر الإشارة إلى طفل قريب لتنشيط تعاطف الناس.

وأحياناً أخرى، قد يكون التعاطف ناقصاً بعض الشيء. وأنت تقول: لأنه كذلك.

هناك نسبة كبيرة نسبيًا من الفتيات اللواتي يقلن إنهن كان لديهن رأي أو خيار في هذا الأمر. ولكن إذا فكرتِ في الأمر، فقد يكون لديهن ذلك. من الأمور التي وجدتها مثيرة للاهتمام حقًا قول الفتيات إنهن اخترن الزواج من أصدقائهن حتى لا يزوجهن آباؤهن بعد عام لشخص آخر، أو أن لديهن صديقًا ثم أجبرهن آباؤهن على الزواج منه لأنه من المخجل جدًا الدخول في هذه العلاقة غير الرسمية. لكنني أيضًا أفكر في نفسي في سن الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة وأفكر في أنه إذا كان عليكِ الزواج من أول شخص تواعدينه، وواقعيًا، نعم، لقد اخترت مواعدة هؤلاء الأشخاص، لكنني سعيدة جدًا الآن لأنني لست متزوجة منهم. وهذا النوع من التعاطف هنا، قد يقولن إنه خيار. هذا لا يعني أنه خيار فعلي. هذا لا يعني أنه ما سيختارنه في الواقع بغض النظر عن هذه السيناريوهات.

التقرير مثير للاهتمام للغاية للقراءة وسأقوم بربطه في وصف البودكاست حتى يتمكن الناس من الذهاب وقراءته بأنفسهم.

[00:31:07] داميان كوالي: أعتقد أنك أصبتَ في هذه النقطة، حيث إن بعضهم دخلوا في هذا الزواج باختيارهم. أعتقد أن النقطة المهمة هنا أيضًا هي أنه، كما تعلمون، عندما تبلغون الخامسة عشرة أو السادسة عشرة، فإن فهم معنى الزواج وتداعياته وكيف تتطور الحياة بشكل عام في هذه المرحلة أمرٌ بالغ الأهمية. وأعتقد أن جزءًا من هذا التثقيف هو أن يفهم الشباب مخاطر الحمل المبكر، وما هي حقوقهم في هذا الزواج، وما هي حرياتهم. هل سيتمكنون من مواصلة الدراسة؟ لأن الكثير منهم تركوا الدراسة عندما تزوجوا. لم يكن لديهم خيار آخر. لذا أعتقد أن فهم تداعيات الزواج جزءٌ أساسيٌّ مما نحتاج إلى بذل المزيد من الجهود فيه.

[00:31:54] سيارا أوبراين: أجل، بالتأكيد. ومن الأمور اللافتة في التقرير أن العديد من الفتيات اللواتي أُجريت معهن المقابلات كنّ مطلقات، وهذا أمرٌ لا يُؤخذ في الاعتبار. على سبيل المثال، ربما سمع الناس عن زواج الأطفال كقضية عدالة اجتماعية، لكن طلاق الأطفال أمرٌ لا نتحدث عنه.

حتى لو كانوا كذلك، سواءً كانوا في علاقات غير رسمية أو رسمية، فهل هناك طريقة للخروج منها؟ لأنه إذا كانت الزيجات القانونية في بلد ما تقتصر على سن الثامنة عشرة، فلا يُمكن الطلاق في سن السابعة عشرة.

إنه حقًا مثير للاهتمام، والتقرير يستحق القراءة بالتأكيد، خاصةً لما يتضمنه من قصص إنسانية. من الجميل سماع ذلك. صحيح أنه ليس جميلًا، لكن من المنعش سماع الفتيات أنفسهن يتحدثن بدلًا من قصص حياتهن التي لا يملكن السيطرة عليها.

نعم. هل لديكم أي رسالة أخرى للمستمعين مع انتهاء بودكاستنا اليوم؟

[00:32:54] داميان كويلي: أعتقد ذلك.

أعتقد أنه من المهم جدًا أن نستخدم جميعًا صوتنا للخير، وأننا، في عصر وسائل التواصل الاجتماعي والتضليل الإعلامي، نحتاج إلى التشكيك في كل ما نراه ونقرأه، والتحقق من صحة ما نراه ونقرأه قدر الإمكان، وألا نفقد إنسانيتنا وتضامننا العالمي، لأن هذا ما يجعلنا بشرًا، وهذا ما يجعل العالم مكانًا أفضل. يومًا بعد يوم.

[00:33:22] سيارا أوبراين: أجل، أتفق مع ذلك تمامًا. أعتقد أن التعاطف والفضول هما الطريق للمضي قدمًا، وهذا يتطلب العمل معًا.

[00:33:29] داميان كويلي: نعم، بالتأكيد.

[00:33:30] سيارا أوبراين: حسنًا. شكرًا جزيلًا لانضمامك إلينا اليوم.

[00:33:34] داميان كويلي: شكرًا لكِ يا كيرا. سررتُ بالتحدث معكِ.

[00:33:36] المتحدث أ: هذه أصوات بناءة.

.