Život u javorovom listu, autorica Sandra Simić ©
- Sandra Simić
- Može 30, 2025
Život u javorovom listu, autorice Sandre Simić
Ovaj članak Sandre Simić je divan primjer kako se ljudi mogu povezati s mjestima oko sebe. Kada to učinimo, veća je vjerovatnoća da ćemo brinuti o biodiverzitetu oko nas.
"Jutarnja zvijezda" Alexa Janviera, cijenjenog kanadskog umjetnika autohtonog stanovništva, odmah je osvojila moj um i maštu. Čini se kao da se cijelo moje kanadsko iskustvo može sažeti kroz ovo veličanstveno umjetničko djelo koje krasi kupolu jednog od salona Kanadskog muzeja historije u Gatineauu, Quebec.
Kanađani su u prošlosti koristili svjetlost jutarnje zvijezde za smjer, u ranim zimskim jutarnjim satima. Jutarnja zvijezda priča priču o različitim fazama historije starosjedilaca, šaljući poruku nade za međusobno poštovanje.
Slično kao što uživam u zvijezdama noću, divio sam se ovom umjetničkom djelu udobno smješten iz fotelje, gledajući u ogromnu kupolu iznad sebe. Emocija bi se mogla usporediti sa Sikstinskom kapelom u Vatikanu, s tom razlikom što je ovdje razlika bila u miru i tišini, jer sam mogao uživati u njemu koliko god sam želio.
Uvijek me umjetnost oduševljava. Sa svim njenim oblicima. Osjećam da umjetnost izražava suštinu, živi skriveno od znatiželjnih očiju, uči nas i hoda ispred nas. Ovaj mural je objasnio historiju starosjedilaca ne samo intelektualno, već i emocionalno, kroz divne kombinacije boja koje izražavaju optimizam i nježnost. Moj lični osjećaj prema ovom umjetničkom djelu je da priroda uvijek pobjeđuje, bez obzira na okolnosti.
Okrenuvši pogled udesno, kroz stakleni zid sam mogao vidjeti Vrhovni sud Kanade i Parlament na drugoj obali rijeke Ottawe. Nešto ranije tog dana uživao sam plutajući amfibijskim čamcem kroz ovu rijeku, proizvodeći obilje bijele pjene, koja me podsjetila na borbe između Prvih naroda i kolonizatora, kao i na borbe za prava koja Kanađani danas uživaju.
Ova umjetnost me je potaknula da poželim saznati više o prvim Kanađanima koji su naselili ove krajeve.
Istražio/la sam drevnu i raznoliku historiju prvih ljudskih bića koja su ovdje živjela, kroz izvanrednu izložbu postavljenu u Dvorani Prvih naroda. Kroz priče izložene tamo u različitim medijskim formatima, saznao/la sam kako su autohtoni narodi povezali zemlju i njene resurse sa svojim identitetima, kako je Veliki Duh doveo ljudska bića na zemlju i kako su Prvi narodi uspostavili duhovne veze sa zemljom i životinjama.
Na primjer, jedna od poruka bila je da je Stvoritelj postavio Algonkine da naseljavaju ovu zemlju i da će život kružiti zauvijek, sve dok rijeke budu tekle.
O značaju prirode sam saznao iz perspektive prvih stanovnika ovih krajeva. Posebno mi se svidjela priča o duhu čuvaru Vidre, koji je išao pred Velikim Duhom i obećao da će ljude educirati o jedinstvu, kako bi živjeli u harmoniji.
Kanadski muzej historije je zaista produbio moje poštovanje prema Kanadi, jer sam toliko toga naučio. Zanimljivo je da mi je rečeno da postoji široko rasprostranjeno vjerovanje među autohtonim narodima da se zli duhovi kriju u uglovima, što oblik Kanadskog muzeja historije čini prilično jedinstvenim, jer nema uglove.
Potpuno sam shvatio ovu suštinsku vezu između ljudi i prirode kada sam prvi put vidio Nijagarine vodopade.
Ovo iskustvo nije bilo ni nalik onome što sam zamišljao. Vidio sam mnogo vodopada i izvanrednih prirodnih čuda prije, ali Nijagarini vodopadi su nadmašili moja očekivanja. Osim što sam vidio vodopade iz daljine, želio sam iskusiti i sam ulazak u vodopad (do sigurne udaljenosti) brodom. Ptice su letjele slobodno okružene zvukovima i mirisom vode. Nisu se bojali snage, već su bili dio nje.
Dok se moj brod polako približavao najvećem vodopadu, osjetio sam moć mnogo veću od mene samog dok sam ulazio u vodopad, postajući jedno s vodom. Sve je u jednom trenutku bilo bijelo i mokro. Bijelo i moćno, dok je cijeli svijet jednostavno nestao.
Sve što sam mogao čuti i vidjeti oko sebe bila je voda, dok su vriskovi radosnog uzbuđenja ljudi zvučali kao šapat. Boravak u ovoj moćnoj vodenoj magli je nesumnjivo iskustvo koje je postalo dio mene, podsjećajući me na suštinsku povezanost koju dijelim s prirodom.
Razmišljajući o ovom iskustvu dok sam iz daljine posmatrao čitav pejzaž Nijagarinih vodopada (večerajući na 13. spratu obližnjeg nebodera), pomislio sam na vodu. Koliko je značajna! U jednom trenutku, može biti pahuljica snijega, zatim led, magla, para, svježe teče kroz planinu u rijeci, biti kap u okeanu... Unutar svih ovih oblika, ona ostaje ista. Njena suština se nikada ne mijenja, baš kao ljubav. I baš kao ljudska bića.
Povezivanje ovih ideja s kanadskom historijom navelo me je da shvatim kako se identitet nacije može uspješno oblikovati ujedinjavanjem ljudi koji dolaze iz cijelog svijeta.
Iako potiču iz vrlo različitih sredina, dostojanstvo Kanađana se vidi. Bio sam veoma sretan što sam svjedočio tome da mladi Kanađani smatraju ratove zastarjelim.
Studenti najuglednijih kanadskih univerziteta bore se za svjetski mir kroz mirne proteste, koji nisu pokriveni u globalnim vijestima na način na koji ove plemenite inicijative zaslužuju, dok je ovo svakodnevno bilo u trendu u vijestima u Kanadi.
Studenti koji pripadaju narodima koji su u ratu u svojim zemljama porijekla, sada se mirno bore zajedno, spavajući danima ispred univerziteta, u znak protesta. Želio bih izraziti duboko poštovanje svim ovim divnim mladim ljudima, neka vas vaša srca uvijek prate.
Posjeta Kanadskom muzeju historije i Nijagarinim vodopadima su dva najvažnija iskustva. Međutim, posjetio sam i mnoga druga mjesta koja su također doprinijela mojim pozitivnim utiscima.
Svi ovi netaknuti pejzaži oko Nijagarinih vodopada vrijedni su posjete. Ovo je područje s obiljem vode, poput jezera Ontario ili rijeke Nijagare, s prekrasnim kuće i slikoviti vinogradi uronjeni u prirodna čuda. Posebno me je fascinirao grad Niagara-on-the-Lake, koji izgleda kao filmski set za savršen život.
Ova mjesta su bila u oštrom kontrastu sa centrom Toronta, koji me podsjetio na New York City. Iako i ja volim istraživati urbani život, nevjerovatna snaga vode otvorila mi je čula ka dubljem razumijevanju veze između prirode i ljudi. Razmišljao sam o tome dok sam stajao na obali Centre Islanda i posmatrao Toronto.
Ovaj kontrast između užurbane gradske buke s druge strane obale i mira Središnjeg otoka gdje sam uživao slušajući ptice i tišinu bio je zapanjujući.
Nastavljajući svoju kanadsku priču, tulipani su bili u punom cvatu u spokojnom parku Dorchester u centru Montreala, s vjevericama manje sramežljivim od evropskih, prijateljskijim prema ljudima. Primijetio sam tragove evropskog naslijeđa u Montrealu u određenim zgradama poput veličanstvene katoličke bazilike Cathédrale Marie – Reine – du Monde, Starog Montreala ili tokom vrlo dugih šetnji uz obalu Stare luke. Gradom bdije prekrasan park Mount Royal.
Bio sam impresioniran prostorom podzemnog grada ispod Montreala, koji me podsjetio na koridore Kuala Lumpura u Maleziji, ne u smislu da su slični, već prije zbog osnovne ideje. Na isti način na koji Malezijci uživaju u šetnji klimatiziranim hodnicima umjesto u hodanju po grijanom prostoru, Kanađani uživaju u šetnji grijanim hodnicima tokom zime.
I, da priča bude potpuna, sljedeće godine sam posjetio i drugu stranu ove prekrasne zemlje – Vancouver, gdje Sunce zalazi u Tihom okeanu.
Da li ste znali da Britanska Kolumbija ima najveću jezičku raznolikost?
U cijeloj Kanadi postoje 53 različita aboridžinska jezika, prema informacijama koje sam vidio u Kanadskom muzeju historije. Najrasprostranjeniji je kri. Arheološki dokazi pokazuju da su se Prvi narodi proširili po cijeloj Sjevernoj Americi, prilagođavajući se različitim okruženjima.
U Britanskoj Kolumbiji, suštinska veza između ljudi i prirode bila je još vidljivija jer su pejzaži oduzimali dah.
Od duge obale zvane Seawall u Vancouveru, preko svježih potoka, visokog drveća prašume i planinskih vrhova prekrivenih snijegom, prekrasnih otoka na putu do sunčane Viktorije i ledenih voda, sva godišnja doba su prisutna u isto vrijeme. Geografski, Vancouver i njegova okolina su prirodno toliko specifični da godišnje doba zapravo ovisi o nadmorskoj visini, vjetrovima i drugim elementima, donoseći drugačiju perspektivu. ambijent.
Zbog toga je filmska industrija u Vancouveru veoma razvijena, jer je, između ostalog, moguće snimati ljetne i zimske scene istog dana. Vrijedi spomenuti da se Vancouver naziva i Sjeverni Hollywood. Zaista sam uživao u filmskoj turi po Vancouveru kako bih saznao više o filmskoj industriji, iz umjetničke i produkcijske perspektive.
Dok sam bio na planini Whistler, imao sam čast upoznati ljude Prvih naroda, koji su osnovali Kulturni centar Squamish Lil'wat (Sḵwx̱wú7mesh Lil̓wat7úl), dijeleći svoje vrijednosti i uvide koji su potvrdili moje ranije razumijevanje vrlo duboke duhovne veze koju dijele s prirodom.
Na primjer, kada je uzimala komad kore s drveta iz prašume (kako bi napravila korpu), žena se zahvalila drvetu stavljajući obje ruke na njega, objašnjavajući da je drvo povrijeđeno i da se treba oporaviti, pokazujući autentičnu emociju ljubavi.
Mislio/la sam da je ovo istina održivi razvoj, uzimajući od prirode samo ono što je potrebno i ne više, dijeleći život s prirodom s poštovanjem, unutar godišnjih doba.
Također sam slušao priče vezane za "transformere" - bića s nadljudskim moćima - i kako su mogli transformirati osobu u planinu. Stoga se ljudi dive planinama sjećajući se svojih predaka. Želio bih spomenuti i da su narodi Squamish i Lil'wat živjeli zajedno na ovim prostorima u miru i harmoniji od početka vremena.
Pitanje šta kome pripada mudro su riješili njihovi vođe – priznali su da žive jedni pored drugih i oko toga su napravili protokol. Toliko toga se može naučiti od ovih kultura, posebno danas kada se dovodi u pitanje svjetski mir.
Priznanje da zemlja ostaje neotuđena teritorija određenog autohtonog naroda prikazano je na mnogim zgradama koje sam posjetio širom Kanade.
Na primjer, Grad Vancouver na svojoj web stranici naglašava ovu izjavu: „Grad Vancouver priznaje da se nalazi na neustupljenim tradicionalnim teritorijama naroda xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish) i səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh).“
Takve izjave predstavljaju prvi korak u procesu pomirenja između autohtonih i neautohtonih naroda, priznajući kolonijalnu prošlost uz pozitivan pogled na budućnost.
Ovaj rad sam nazvao „Život unutar javorovog lista“, jer sam želio detaljno istražiti život u Kanadi.
Zaključujući svoje utiske, naglasio bih suštinsku vezu između prirode i ljudi kao ključnu stvar. Ako pažljivije posmatramo list, vidjet ćemo da postoje slični obrasci i s našim žilama. Život je veličanstven, a priroda je usko isprepletena s ljudima.
Mrežnjača našeg oka dijeli iste obrasce sa žilicama lista, kroz koje život teče baš kao i kroz naše vlastite vene. Naši otisci prstiju podsjećaju me na žilice lista, pukotine na kori drveta slične su našim borama, dok se životne borbe s kojima se suočavamo mogu usporediti sa svjetlucanjem nježnog lišća drveća na povjetarcu.
Za neke ljude, nažalost, ovo bi bio oštriji vjetar. Ipak, čovječanstvo nas sve povezuje. Okrenimo novi list i učimo zajedno od prirode, s poštovanjem i ljubavlju, baš kao Prvi narodi ove prelijepe zemlje.
Sandra Simić
16.03.2025
O Sandri Simić
Sandra je advokatica i autorica iz Hrvatske, EU. Njeni istraživački interesi uključuju socijalnu pravdu, svjetski mir kroz pravo, umjetnost i astronomiju.
Putovanja inspirišu Sandru da proživi jedinstvena iskustva i nauči kako nas čovječanstvo povezuje.
Sandra Simić je alumna Univerziteta u Londonu, Queen Mary i University College London, gdje je specijalizirala međunarodno javno pravo i evropsko pravo kroz postdiplomske pravne studije.








