Obnova pod pritiskom: Od ideja do implementacije u obnovi Ukrajine

Brzi pregled:

The Safe, Swift, and Sustainable Reconstruction of Ukraine (S3RoU) project, a UK FCDO-funded collaboration between Ukraine, the UK, and the Netherlands, is tackling over a billion tonnes of war-generated construction waste by upcycling rubble concrete into safe, usable building materials. At its March conference in Sheffield and Lviv, researchers and practitioners stressed that reconstruction must be systemic, pairing technical innovation with reforms in planning, regulation, finance, and cultural heritage preservation—underscored by the 24 March drone strike that damaged a UNESCO-protected 17th-century monastery in Lviv. Contributors including Oleksii Hunyak (Lviv Polytechnic National University), Leon Black (University of Lids), and Nataliya Lushnikova (Eindhoven University of Technology) highlighted pilot projects, flexible standards, and international collaboration as essential to rebuilding under ongoing conflict. The central takeaway: rebuilding Ukraine is non-linear, demanding solutions that adapt in real time to disrupted supply chains, compressed timelines, and the tension between immediate need and long-term sustainability.

Key Takeaways
  • S3RoU (Sigurna, brza i održiva rekonstrukcija Ukrajine) je saradnja koju finansira FCDO Ujedinjenog Kraljevstva, a koja okuplja istraživače, praktičare i industrijske partnere iz Ukrajine, Ujedinjenog Kraljevstva i Holandije.
  • Konferencija S3RoU održana je 19. i 20. marta u Sheffieldu i Lavovu, okupivši istraživače, praktičare i zainteresovane strane iz oblasti oporavka Ukrajine i... izgrađeno okruženje sektor.
  • Well over a billion tonnes of construction and demolition waste are estimated to have been generated in Ukraine as a result of the full-scale invasion.
  • Projekt S3RoU fokusira se na recikliranje betona iz ratnih ruševina u upotrebljive građevinske materijale, uključujući testiranje na zagađivače poput azbesta prije ponovne upotrebe.
  • A Russian drone strike on the historic centre of Lviv on 24 March damaged multiple buildings, including a UNESCO-protected 17th-century monastery.
  • Oleksii Hunyak sa Nacionalnog politehničkog univerziteta u Lvivu naglasio je potrebu za razvojem standarda i implementacijom pilot i demonstracijskih projekata kako bi se osigurala pouzdanost rješenja za rekonstrukciju.
  • Leon Black sa Univerziteta u Leedsu identificirao je finansije i osiguranje kao skrivene prepreke cirkularnom poslovanju, napominjući da mnogi osiguravatelji nisu spremni podržati nestandardnu ​​gradnju.
Prvobitno objavljen · Posljednje ažuriranje

Obnova pod pritiskom: Od ideja do implementacije u obnovi Ukrajine

S3RoU (Sigurna, brza i održiva rekonstrukcija Ukrajine) je međunarodna saradnja koju finansira UK FCDO, a koja okuplja istraživače, praktičare i industrijske partnere iz Ukrajine, UK i Holandija. 

Kopija 2

Towards the end of 2025, we released a deep dive podcast episode, “Obnova Ukrajine na siguran, održiv i brz način„gdje smo istražili centralno pitanje: kako u praksi izgleda istinski holistička rekonstrukcija?“ 

Podcast možete slušati ispod ili putem vaše omiljene aplikacije za podcast.

U martu su ova pitanja dalje razmotrena na konferenciji S3RoU, održanoj 19. i 20. marta u Sheffieldu i Lavovu.

Bringing together researchers from diverse backgrounds, practitioners and stakeholders across Ukraine’s recovery and the wider built environment sector, the conference provided a space to test these ideas against real-world conditions.

In the weeks following the conference, these insights remain highly relevant. Continued strikes across Ukraine have reinforced the extent to which rebuilding is taking place alongside ongoing disruption, affecting not only critical infrastructure but also culturally significant areas. This ongoing volatility highlights the need for approaches that are not only technically sound but also adaptable to rapidly changing conditions.

Konferencija S3RoU 2026

Konferencija S3RoU 2026

„Neophodno je ne samo nastaviti istraživanje, već i fokusirati se na razvoj standarda i implementaciju pilot i demonstracijskih projekata. Ukrajina se suočava s višestrukim izazovima, a upravo kroz praktično testiranje možemo osigurati pouzdanost, efikasnost i širu primjenu ovih rješenja.“ – Oleksii Hunyak (Nacionalni politehnički univerzitet u Lavovu)

Projekt S3RoU nudi jedan od načina pristupanja ovom izazovu u praksi, prvenstveno se fokusirajući na recikliranje betona od ruševina nastalih tokom rata, s ciljem njegove transformacije u upotrebljive građevinske materijale. Ovo nije jednostavan proces recikliranja.

Materijali moraju biti procijenjeni, uključujući testiranje na zagađivače poput azbesta, prije nego što se razgrade, okarakteriziraju i procijene za ponovnu upotrebu u novoj gradnji. Na taj način, rekonstrukcija također predstavlja priliku za rješavanje postojećih dugoročnih sigurnosnih problema, uključujući uklanjanje opasnih materijala.

Ukrajinski projektni tim na mjestu održavanja konferencije

Ukrajinski projektni tim na mjestu održavanja konferencije

Pored izazova obrade materijala i sigurnosti, obim uništenja definiše obim zadatka. Procjenjuje se da je u Ukrajini kao rezultat invazije velikih razmjera generisano preko milijardu tona građevinskog i ruševinskog otpada, što naglašava veličinu problema i obim uništenja i potrebe za obnovom.

Upravljanje, obrada i ponovna upotreba ovih materijala su ključni za obnovu, ne samo u kontekstu rata u Ukrajini, već i u drugim okruženjima oblikovanim sukobima i katastrofama. Ovo je posebno važno s obzirom na ekološka i materijalna ograničenja povezana s konvencionalnom gradnjom, gdje je proizvodnja cementa i ugljično intenzivna i ovisi o dostupnosti resursa.

Diskusije u martu su također jasno pokazale da se rekonstrukcija ne može razumjeti samo kroz materijale.

Prostiru se održiva gradnja, infrastructure rehabilitation, urban planning and regulatory frameworks, highlighting the breadth of challenges involved. Alongside this, the project showcased a range of technical innovations and approaches, from improved waste characterisation to material recovery processes, pointing not only to immediate applications within Ukraine, but also to wider opportunities for adoption in other settings shaped by conflict, disaster or resource constraints.

Tim projekta S3RoU iz Velike Britanije u Sheffieldu

Tim projekta S3RoU iz Velike Britanije u Sheffieldu

Umjesto da se ovi izazovi tretiraju kao odvojeni, pojavila se jasna poruka: rekonstrukcija zahtijeva sistemski pristup, gdje tehničke inovacije prate promjene u načinu planiranja, izvođenja i upravljanja gradnjom. U tom smislu, obnova dovodi do promjene paradigme gdje cilj nije samo zamjena onoga što je izgubljeno, već i preispitivanje načina funkcionisanja izgrađenog okruženja. Ali ova promjena se odvija pod ograničenjima, posebno u kontekstu sukoba, materijali postaju oskudni, lanci snabdijevanja su poremećeni, a rokovi komprimirani, stvarajući fundamentalnu napetost između dugoročne održivosti i neposrednih potreba.

Druga važna dimenzija obnove tiče se onoga što se obnavlja i zašto. Ovo je postalo još više privlačno zbog kontinuiranog oštećivanja kulturno značajnih lokaliteta.

Na primjer, ruski napad dronom na historijski centar Lavova 24. marta oštetio je više zgrada, uključujući Manastir iz 17. vijeka, pod zaštitom UNESCO-aTakvi incidenti ističu da rekonstrukcija nije samo obnavljanje infrastrukture, već i očuvanje kulturne baštine u uslovima stalnih poremećaja.

obnova pod pritiskom, izjava UNESCO-a

Participants also pointed to structural barriers that continue to limit implementation. As Leon Black (Univerzitet u Leedsu) je objasnio:

„Postoje višestruke prepreke za postizanje kružnosti, uključujući unapređenje istraživanja, poboljšanje obrazovanja i uvođenje fleksibilnijih standarda. Finansije i osiguranje ostaju skrivene prepreke, jer mnogi osiguravatelji nisu spremni podržati nestandardnu ​​gradnju.“

U ovom kontekstu, saradnja postaje ključna, ne samo unutar same Ukrajine, već i u međunarodnim mrežama, uključujući istraživače i praktičare koji doprinose iz dijaspore. Kao što je istaknuto od Natalija Lušnjikova (Tehnološki univerzitet u Ajndhovenu):

“We need not only more pilot projects, but also better interaction between them and collaboration with all stakeholders: government, local communities, industry, investors. Collaboration rather than competition will allow us to make better use of existing knowledge and experience for sustainable and safe reconstruction of Ukraine.”

Konačno, ono što je proizašlo iz Sheffielda i Lviva je promjena u načinu na koji se obnova shvata, dijelom razvojem novih materijala i kružnih procesa, uz osiguranje njihove primjene gdje i kada su potrebni.

Obnova nije linearan proces. Ona se odvija uz stalne poremećaje, zahtijevajući pristupe koji mogu funkcionirati u neizvjesnosti, prilagođavati se promjenjivim stvarnostima i uravnotežiti tehničke, praktične i društvene prioritete u stvarnom vremenu.

Here are the named items featured in the article: S3RoU (Safe, Swift, and Sustainable Reconstruction of Ukraine) — a UK FCDO funded international collaboration bringing together researchers, practitioners and industry partners from Ukraine, the UK and the Netherlands, focused on upcycling concrete from war rubble into usable construction materials. It is noteworthy because it offers a practical, systemic approach to reconstruction that addresses both material scarcity and the carbon intensity of conventional cement production. S3RoU Conference (Sheffield and Lviv, 19–20 March) — a conference convening researchers, practitioners and stakeholders to test reconstruction ideas against real-world conditions in Ukraine. It is noteworthy for spanning sustainable construction, infrastructure rehabilitation, urban planning and regulatory frameworks, framing reconstruction as a systemic rather than purely technical challenge. "Rebuilding Ukraine Safely, Sustainably, and Swiftly" Podcast — a deep dive episode released towards the end of 2025 exploring what holistic reconstruction looks like in practice. It is noteworthy as a public-facing output of the S3RoU project that frames the central questions later examined at the March conference. Oleksii Hunyak (Lviv Polytechnic National University) — a contributor who emphasised the need to develop standards and implement pilot and demonstration projects alongside continued research. His perspective is noteworthy for grounding the discussion in practical testing as the route to reliable, scalable solutions. Leon Black (University of Leeds) — a participant who identified barriers to circularity including research, education, flexible standards, and finance and insurance. His contribution is noteworthy for highlighting underwriters' reluctance to support non-standard construction as a hidden but critical obstacle. Nataliya Lushnikova (Eindhoven University of Technology) — a contributor who called for more pilot projects and stronger collaboration between government, local communities, industry and investors. Her perspective is noteworthy for emphasising collaboration over competition and the role of the diaspora in Ukraine's reconstruction. Lviv Historic Centre — a UNESCO-protected area struck by a Russian drone on 24 March, damaging multiple buildings including a 17th-century monastery. It is noteworthy because the attack illustrates that reconstruction must address cultural heritage preservation under ongoing conflict, not only infrastructure. Ukraine Construction and Demolition Waste — well over a billion tonnes are estimated to have been generated as a result of the full-scale invasion. It is noteworthy because the sheer scale defines both the magnitude of destruction and the central role of material reuse in any credible reconstruction strategy.
Šta je S3RoU?

S3RoU (Sigurna, brza i održiva rekonstrukcija Ukrajine) je međunarodna saradnja koju finansira UK FCDO, a koja okuplja istraživače, praktičare i industrijske partnere iz Ukrajine, Velike Britanije i Holandije kako bi se suočili s izazovima obnove Ukrajine.

Koliko je građevinskog i ruševnog otpada generirao rat u Ukrajini?

Procjenjuje se da je u Ukrajini kao rezultat invazije velikih razmjera generirano preko milijardu tona građevinskog i ruševinskog otpada, što naglašava razmjere i uništenja i zadatka obnove.

Šta je glavni fokus projekta S3RoU?

Projekat S3RoU se prvenstveno fokusira na recikliranje betona od ruševina nastalih tokom rata i njegovu transformaciju u upotrebljive građevinske materijale. To uključuje procjenu materijala, testiranje na zagađivače poput azbesta, a zatim njihovo razlaganje, karakterizaciju i evaluaciju za ponovnu upotrebu.

Gdje i kada je održana konferencija S3RoU?

Konferencija S3RoU održana je 19. i 20. marta u Sheffieldu i Lavovu, okupivši istraživače, praktičare i zainteresovane strane uključene u oporavak Ukrajine i širi sektor izgrađenog okruženja.

Koje su glavne prepreke kružnoj gradnji u obnovi Ukrajine?

Prema Leonu Blacku (Univerzitet u Leedsu), prepreke uključuju potrebu za unapređenjem istraživanja, poboljšanjem obrazovanja i uvođenjem fleksibilnijih standarda. Finansije i osiguranje su također skrivene prepreke, jer mnogi osiguravatelji nisu spremni podržati nestandardnu ​​gradnju.

Zašto je ponovna upotreba ruševina važna za održivu rekonstrukciju?

Ponovna upotreba ruševina je ključna za obnovu jer se konvencionalna gradnja suočava s ekološkim i materijalnim ograničenjima, posebno zato što je proizvodnja cementa i ugljično intenzivna i ovisi o dostupnosti resursa. Ponovna upotreba materijala također pomaže u rješavanju problema oskudice, poremećaja u lancu snabdijevanja i skraćenih rokova uzrokovanih sukobima.

Kako se rekonstrukcija bavi kulturnim naslijeđem u Ukrajini?

Rekonstrukcija se ne odnosi samo na obnovu infrastrukture, već i na očuvanje kulturne baštine koja je pod stalnim poremećajima. Na primjer, ruski napad dronom na historijski centar Lavova 24. marta oštetio je više zgrada, uključujući i manastir iz 17. stoljeća, koji je pod zaštitom UNESCO-a.

Koji pristup S3RoU preporučuje za obnovu Ukrajine?

S3RoU zagovara sistemski pristup gdje tehničke inovacije prate promjene u načinu planiranja, izvođenja i upravljanja gradnjom. To uključuje razvoj standarda, provođenje pilot i demonstracijskih projekata te podsticanje saradnje između vlade, lokalnih zajednica, industrije i investitora.

Mogu li se metode razvijene za Ukrajinu primijeniti i negdje drugdje?

Da, predstavljene tehničke inovacije - uključujući poboljšanu karakterizaciju otpada i procese oporabe materijala - ukazuju na šire mogućnosti za primjenu u drugim okruženjima oblikovanim sukobima, katastrofama ili ograničenjima resursa, izvan same Ukrajine.

1 Komentar

Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena.