Hvilken arkitektur øger biodiversiteten?
Opdateret november 2024
Har du nogensinde spekuleret på hvordan arkitektur kan fremme biodiversiteten? There is a growing trend in the design industry to create nature-positive buildings that prioritize environmental sustainability and enhance biodiversitet. Nature-positive architecture considers the ecological impact of buildings and aims to create structures that work in harmony with nature. Here is how architecture increases biodiversity.
Over the years, human activities have caused significant harm to the environment and resulted in a decline in biodiversity. However, through thoughtful design, architecture can help reverse this trend by creating habitats for wildlife, improving air quality, and reducing carbon emissions. In this article, we will explore how architecture can increase biodiversity and foster a healthier and more sustainable environment.

Sky TV Campus Alexandra Steed
Forståelse af biodiversitet og dens fordele
Biodiversitet refererer til variationen i livet på Jorden, including the variety and variability of all living organisms, including ecosystems, species, and genetic diversity. Biodiversity contributes to a healthy and sustainable environment by providing essential ecosystem services such as air and water purification, nutrient cycling, and climate regulation, all of which are crucial for human well-being.
The benefits of biodiversity in relation to architecture are numerous. Biodiversity-friendly architecture can help create a balance between human-made structures and the natural environment, promoting a sustainable and healthy coexistence. With rapidly expanding urban areas, incorporating biodiversity into architectural design can create habitats for local flora and fauna, increase green spaces, and enhance the aesthetic beauty of urban landscapes.
Architecture can also play a crucial role in preserving and restoring biodiversity in areas affected by habitat loss and fragmentation, such as urban areas. By blending the built environment with green infrastructure, architects can help create a healthier and more sustainable future.

"Biodiversitetsvenlig arkitektur kan bidrage til at skabe en balance mellem menneskeskabte strukturer og det naturlige miljø og fremme en bæredygtig og sund sameksistens."
Arkitekturens rolle i bevarelse af biodiversitet
Architecture has a crucial role to play in biodiversity conservation. By designing buildings and landscapes that prioritize nature, architects can help to create environments that support and enhance local ecosystems. This can improve biodiversity, which is important for maintaining healthy and sustainable environments.
Biodiversity refers to the variety of life on Earth, including all forms of plants, animals, and microorganisms. It is essential for maintaining the balance of ecosystems and providing humans with resources such as food, fuel, and medicine. By conserving biodiversity, we can help to ensure the long-term health and sustainability of our planet.
Architects can contribute to biodiversity conservation by considering the potential impact of their designs on the local environment. This means designing buildings and landscapes that are sensitive to the needs of local ecosystems and that incorporate features that support wildlife and plant life.
| Eksempler på arkitektoniske træk, der kan understøtte biodiversitet: | Fordele for lokale økosystemer: |
|---|---|
| Grønne tage og levevægge | Provide habitat for plants and insects, reducing urban heat island effect and improving air quality. |
| Wildlife habitats in building design | Skab redemuligheder for fugle og flagermus. |
| Maksimerer naturligt lys og ventilation | Reducerer energiforbruget og giver bedre indendørs luftkvalitet. |
| Sustainable material choices and construction practices | Reduces waste and carbon footprint. |
Arkitekturens indvirkning på lokale økosystemer
Arkitektonisk design kan have en betydelig indvirkning på lokale økosystemer. Bygninger og landskaber kan påvirke lokalmiljøet på flere måder, herunder:
- Ændringer i naturlige drænmønstre
- Forstyrrelse af trækmønstre for fugle og andre dyr
- Fragmentation of habitats, which can reduce the population of native species
- Increased pollution and greenhouse gas emissions
Ved at tage disse faktorer i betragtning kan arkitekter arbejde for at minimere deres designs påvirkning af lokale økosystemer og fremme biodiversiteten.

Integrating the needs of local ecosystems into architectural design can provide significant benefits for both the environment and human communities. Nature-positive architecture has the potential to create healthier, more sustainable environments that support biodiversity and promote a better quality of life for all. Du kan også finde Hvordan man leverer bynaturbaserede løsninger nyttig.
Inkorporering af biodiversitet i byarkitektur
Urban areas often experience a lower level of biodiversity due to the prevalence of hard surfaces and lack of green spaces. However, architecture can play a crucial role in promoting biodiversity in urban environments through nature positive design.
En effektiv strategi til at inkorporere biodiversitet i byarkitektur er brugen af grønne tage og levende vægge. Disse funktioner giver essentielle levesteder for fugle, insekter og andet dyreliv, og tilbyder også en række fordele for bygningens beboere, herunder forbedret luftkvalitet og reducerede energiomkostninger. Designhensyn til grønne tage og levende vægge omfatter udvælgelse af passende plantearter til lokalmiljøet og sikring af tilstrækkelig adgang til vand og sollys.
Et andet vigtigt aspekt ved at fremme biodiversitet i byarkitektur er integrationen af dyrelivshabitater i bygningsdesign. Dette kan omfatte fuglehuse, flagermuskasser og andre funktioner, der giver ly og redemuligheder for det lokale dyreliv. For eksempel kan inkorporering af flagermuskasser i en bygning hjælpe med at kontrollere insektpopulationer, hvilket reducerer behovet for syntetiske pesticider.
Maximizing natural light and ventilation can also play a role in enhancing biodiversity in urban architecture. By optimizing building designs to take advantage of natural resources, architects can create healthier and more sustainable environments while also promoting biodiversity. For example, incorporating shading devices and orienting buildings to reduce direct sunlight can help to regulate temperatures and reduce energy consumption, while also providing habitat for shade-loving plants and animals.
Sustainable material choices and construction practices are another key element of biodiversity-friendly architecture. Using eco-friendly materials, such as recycled or low-emission products, can help to reduce the environmental impact of a building project. Additionally, minimising waste during construction and implementing sustainable building techniques, such as passive solar heating, can help to create more sustainable and biodiverse environments.

Innovative eksempler på naturpositiv byarkitektur
One example of successful nature-positive urban architecture is the Bosco Verticale in Milan, Italy. This unique residential building features over 900 trees and over 2000 plants, creating a vertical forest that promotes biodiversity and reduces air pollution. Another example is the Namba Parks building in Osaka, Japan, which incorporates a series of rooftop gardens and terraces that provide essential habitats for local wildlife.
| Nøgleforsøg |
|---|
|
Grønne tage og levende vægge
Grønne tage og levende vægge bliver stadig mere populære i moderne arkitektur, ikke kun for deres æstetiske tiltrækningskraft, men også for deres gavnlige indvirkning på miljøet. Disse funktioner kan omdanne betonjunglelignende miljøer til blomstrende økosystemer, øge biodiversiteten og forbedre luftkvaliteten.
Grønne tage, også kendt som taghaver, involverer installation af vegetation på taget af en bygning, hvilket skaber en minipark på himlen. De hjælper med at reducere den urbane varmeø-effekt ved at absorbere varme og give naturlig isolering og dermed reducere den energi, der kræves til at opvarme eller afkøle bygninger. De hjælper også med at reducere afstrømning af regnvand ved at absorbere regnvand, hvilket reducerer risikoen for oversvømmelser.
Living walls, or vertical gardens, are another way to incorporate greenery into urban environments. These walls can be made up of a variety of plants, including flowers, ferns and herbs, creating a vertical garden that can improve air quality and offer a habitat for pollinators such as bees and butterflies.
Design og vedligeholdelse af grønne tage og levevægge kræver nøje overvejelser. Faktorer som jorddybde, vandretention og kunstvandingssystemer er afgørende for disse funktioners succes. Det er vigtigt at vælge de rigtige planter til det lokale klima og sikre korrekt vedligeholdelse for at undgå problemer som lækager eller skader på bygningens struktur.
Fordelene ved grønne tage og levende vægge til at fremme biodiversiteten og forbedre bymiljøet gør dem dog til en værdifuld investering for ethvert naturpositivt arkitekturprojekt.

Arkitekturens rolle i bevarelse af biodiversitet
Arkitektur spiller en afgørende rolle i bevarelsen af biodiversitet. Udformningen af bygninger, både byer og landdistrikter, kan have en betydelig indvirkning på lokale økosystemer. Ved at inkorporere elementer, der understøtter biodiversitet, kan arkitekter skabe bæredygtige og sunde miljøer, der gavner både mennesker og dyreliv.
Et vigtigt aspekt af biodiversitetsvenlig arkitektur er skabelsen af dyrelivshabitater inden for bygningsdesign. Der er taget innovative tilgange til at integrere fuglehuse, flagermuskasser og andre funktioner, der understøtter det lokale dyreliv. For eksempel skabte det London-baserede firma Studio Weave en bygning, der har specialdesignede hule mursten, der tilskynder fugle til at rede i dens vægge. Dette projekt, kendt som Farvens Økologi, har været med til at øge biodiversiteten i et tidligere goldt område af byen.
En anden måde, arkitektur kan understøtte biodiversitet på, er ved at maksimere naturligt lys og ventilation. Ved at optimere bygningsdesign til at udnytte naturressourcer kan arkitekter øge biodiversiteten og samtidig reducere energiforbruget. Denne tilgang understøtter ikke kun lokale økosystemer, men hjælper også med at løse globale miljøproblemer.
| Fordele ved at maksimere naturligt lys og ventilation |
|---|
| Reducerer energiforbruget |
| Øger biodiversiteten |
| Understøtter globale miljøhensyn |
Sustainable material choices and construction practices are also important in biodiversity-friendly architecture. The use of recycled materials, minimising waste, and implementing eco-friendly building techniques can significantly reduce the environmental impact of construction projects and support local ecosystems.

Integrering af dyrelivshabitater i bygningsdesign
At skabe dyrelivshabitater inden for bygningsdesign er en effektiv strategi til at øge biodiversiteten i bymiljøer. Arkitekter kan inkorporere funktioner som grønne tage, levende vægge og fugle- og insekthabitater for at understøtte det lokale dyreliv.
Grønne tage er stadig mere populære i byområder, hvilket giver en række fordele for både mennesker og dyreliv. De hjælper med at reducere byernes varmeøer, forbedre luftkvaliteten, give isolering og skabe levesteder for en række plante- og dyrearter. Derudover kan grønne tage være med til at mindske regnvandsafstrømningen, hvilket kan mindske forureningen og risikoen for oversvømmelser.
"At skabe dyrelivshabitater inden for bygningsdesign er en effektiv strategi til at forbedre biodiversiteten i bymiljøer."
Levende vægge er en anden effektiv måde at øge biodiversiteten i byområder. Ved at dække det ydre af bygninger med vegetation kan arkitekter skabe levesteder for en række plante- og dyrearter. Levende vægge kan også være med til at reducere byernes varmeøer og forbedre luftkvaliteten.
Arkitekter kan også inkorporere fugle- og insekthabitater i bygningsdesign. Disse funktioner kan omfatte fuglehuse, flagermuskasser og andre strukturer, der understøtter det lokale dyreliv. Ved at skabe disse levesteder inden for bygningsdesign kan arkitekter være med til at øge biodiversiteten i byområder og understøtte sunde økosystemer.
- Grønne tage giver fordele for både mennesker og dyreliv
- Levende vægge kan skabe levesteder for en række plante- og dyrearter
- Fugle- og insekthabitater understøtter det lokale dyreliv og forbedrer biodiversiteten
Biodiversitetsvenlig arkitektur er afgørende for at skabe bæredygtige og sunde miljøer. Ved at inkorporere elementer, der understøtter lokale økosystemer, kan arkitekter skabe bygninger, der gavner både mennesker og dyreliv.
Maksimerer naturligt lys og ventilation
Når det kommer til at skabe arkitektur, der fremmer biodiversitet, er det vigtigt at overveje den rolle, som naturligt lys og ventilation kan spille for at forbedre lokale økosystemer. Ved omhyggeligt at designe bygninger for at maksimere adgangen til disse naturressourcer, kan arkitekter hjælpe med at skabe rum, der ikke kun er mere bæredygtige, men også mere indbydende for det omgivende miljø.
Fordelene ved naturligt lys og ventilation er talrige. For eksempel kan de være med til at reducere energiforbruget ved at mindske behovet for kunstig belysning og aircondition. Dette kan igen sænke CO2-emissionerne og bidrage til en mere bæredygtig fremtid for alle. Derudover kan naturligt lys og ventilation bidrage til at forbedre bygningens beboeres velbefindende ved at give adgang til frisk luft og naturligt lys, som har vist sig at øge humør og produktivitet.
Men hvordan kan arkitekter maksimere disse fordele og samtidig fremme biodiversiteten? En tilgang er at inkorporere funktioner som ovenlys, vinduer og ventilationssystemer, der giver mulighed for større adgang til naturressourcer. Dette kan være særligt effektivt i bymiljøer, hvor pladsen ofte er begrænset, og grønne områder kan være begrænset.
By prioritizing natural light and ventilation, architects can help to create buildings that are both functional and sustainable, while also enhancing the local ecosystem. Whether you’re designing a new building from scratch or retrofitting an existing structure, it’s important to consider how you can make the most of these natural resources.

Bæredygtige materialevalg og konstruktionspraksis
Aside from creating beautiful and functional spaces, architecture has a significant impact on the environment. The construction and operation of buildings account for a significant portion of global greenhouse gas emissions. Therefore, it’s essential to use sustainable materials and construction practices to mitigate the environmental impact of architecture while promoting biodiversity.
Når man planlægger et biodiversitetsvenligt projekt, bør arkitekter overveje materialer med lavt indhold af energi, genanvendelige eller biobaserede byggematerialer og -produkter.
Using recycled materials and minimizing waste can also reduce a project’s environmental impact. By reusing building materials, architects can reduce the amount of waste that goes to landfills. Choosing locally available, renewable materials also reduces transportation costs, energy consumption, and greenhouse gas emissions.
Byggeprocessen er også afgørende i indsatsen for bæredygtighed. Miljøvenlige byggeteknikker, såsom passiv solcelledesign, kan reducere energiforbruget, mens grønne tage og vægge kan reducere den urbane varmeø-effekt og forbedre luftkvaliteten.
Ved at prioritere bæredygtige materialevalg og byggepraksis kan arkitekter skabe projekter, der fremmer biodiversitet og samtidig minimerer skader på miljøet.

Inkorporering af bæredygtige materialevalg og byggepraksis er afgørende for at fremme biodiversitet i arkitekturen.
Rollen af samfundsengagement i bevarelse af biodiversitet
Community involvement is crucial to the success of biodiversity-friendly architectural projects. Engaging local communities in the planning and development process can create a sense of ownership and responsibility for the sustainable development of their surroundings. By raising awareness of the importance of biodiversity and involving residents in decision-making, architects can foster a sense of pride and respect for the natural environment.
There are many ways to engage communities in biodiversity conservation efforts. Holding public consultations and workshops can provide a platform for residents to voice their concerns and ideas, as well as learn more about the project. This can help to build trust and positive relationships between architects, developers and the community.
Arkitekter kan også inddrage lokale skoler og uddannelsesinstitutioner i biodiversitetsvenlige projekter. Ved at inddrage pædagogiske elementer i designet kan arkitekter skabe muligheder for læring og inspirere fremtidige generationer til at værdsætte og beskytte miljøet.
Ydermere kan arkitekter samarbejde med lokale NGO'er og bevaringsgrupper for at sikre projektets langsigtede bæredygtighed. Disse partnerskaber kan give værdifuld ekspertise, ressourcer og finansiering til biodiversitetsvenlige projekter samt hjælpe med at opbygge støtte og fremdrift i samfundet.
At engagere lokalsamfund i biodiversitetsvenlig arkitektur kan føre til mere succesfulde og bæredygtige projekter. Ved at inddrage beboerne i planlægnings- og udviklingsprocessen kan arkitekter skabe en følelse af ejerskab og ansvar for det naturlige miljø og fremme en kultur for bevarelse af biodiversitet.

Arkitektur øger biodiversiteten med Alexandra Steed URBAN
Alexandra Steed is a distinguished landscape architect and founder of URBAN, a London-based practice dedicated to creating spaces that harmonise the human experience with the natural environment. Her work emphasises sustainability, biodiversity, and the transformative power of landscapes. Below is an overview of some of her notable projects:
1. SEEpark Pathfinder fase 1
Dette projekt genskaber det centrale Thames Marshland-landskab og skaber et 14.7 km stinetværk, der forbinder nøgledestinationer som Coalhouse Fort og Leigh-on-Sea. Designet fokuserer på at forbedre biodiversiteten, afbøde oversvømmelser naturligt og bruge bæredygtigt byggeri materialer, alt imens forstyrrelsen af det lokale dyreliv minimeres.
Kilde: "SEEPark Central Thames Marshlands Pathfinder Phase 1." Alexandra Steed URBAN. Hentet fra alexandrasteedurban.com.
2. SKY BiBB Plaza og Grant Way
Located in London, this project involves transforming the central plaza and avenue of the SKY TV campus. The design enhances pedestrian comfort and safety, increases green spaces by approximately 2,000 square meters with the addition of 79 new trees, and creates a central campus destination that fosters connectivity and community engagement.

Kilde: "SKY BiBB Plaza Phase 01." Alexandra Steed URBAN. Hentet fra alexandrasteedurban.com.
3. SKY drivhus og bistader
Integreret i den eksisterende rige beplantning på SKY-campus støtter dette projekt lokal biodiversitet ved at give habitater for bestøvere og planteskoleplads til dyrkning af planter, der bruges på grunden. Det giver også SKY-medarbejdere et rum for pusterum og inspiration i løbet af deres arbejdsdag.
Kilde: "SKY drivhus og bistader." Alexandra Steed URBAN. Hentet fra alexandrasteedurban.com.
4. AlUla Rammeplan og retningslinjer
In Saudi Arabia, this comprehensive plan covers 25 million hectares and aims to transform AlUla into a premier destination for nature, culture, and heritage. The framework emphasises sustainable development, biodiversity enhancement, and the protection of the region’s unique geological and cultural features.

Kilde: "AlUla rammeplan og retningslinjer." Alexandra Steed URBAN. Hentet fra alexandrasteedurban.com.
5. Royal Parks Framework
Focusing on Hyde Park in London, this project proposes proactive improvements to address climate change and biodiversity challenges. The design includes ecological interventions and master planning to enhance habitat diversity while accommodating increasing visitor numbers and various uses.
Kilde: "Royal Parks Framework Competition." Alexandra Steed URBAN. Hentet fra alexandrasteedurban.com.
Ofte stillede spørgsmål om biodiversitetsvenlig arkitektur
Her er nogle almindelige spørgsmål og bekymringer relateret til biodiversitetsvenlig arkitektur.
Hvad er biodiversitet?
Biodiversitet refererer til den mangfoldighed af levende organismer, der lever i et bestemt økosystem. Det inkluderer antallet af arter, deres genetiske variation og de forskellige økosystemer, de bor i. Biodiversitet er afgørende for økosystemernes funktion og giver vigtige fordele for menneskers velvære.
Hvad er biodiversitetsvenlig arkitektur?
Biodiversitetsvenlig arkitektur er en tilgang til bygningsdesign, der prioriterer integrationen af naturlige elementer og økosystemer i det byggede miljø. Det har til formål at øge biodiversiteten, fremme bæredygtig udvikling og forbedre livskvaliteten for både mennesker og dyreliv.
Hvad er nogle fordele ved biodiversitetsvenlig arkitektur?
Biodiversitetsvenlig arkitektur har mange fordele. Det kan være med til at forbedre luft- og vandkvaliteten, regulere temperaturen, reducere energiforbruget, øge ejendomsværdierne og give muligheder for udendørs rekreation og uddannelse. Biodiversitetsvenlig arkitektur kan også skabe en følelse af sted og forbindelse til lokale økosystemer og fremme en følelse af fællesskab og ansvar for miljøet.
Hvordan kan arkitekter inkorporere biodiversitet i deres design?
Arkitekter kan indarbejde biodiversitet i deres design på forskellige måder. For eksempel kan de bruge hjemmehørende planter og vegetation i bygningens landskab, inkorporere dyrelivshabitater i bygningsdesignet og maksimere naturligt lys og ventilation for at reducere energiforbruget. Arkitekter kan også bruge bæredygtige materialer og byggemetoder for at minimere deres miljøpåvirkning.
Hvad er nogle eksempler på vellykkede biodiversitetsvenlige arkitekturprojekter?
Some notable examples of successful biodiversity-friendly architecture projects include the Bosco Verticale in Milan, Italy, which features vertical forests that provide habitat for birds and insects. The Nk’Mip Desert Cultural Centre in British Columbia, Canada, uses bæredygtige byggematerialer og inkorporerer ørkenhabitater i bygningsdesignet. Taget på Natural History Museum i London, Storbritannien, har et grønt tag, der giver levesteder for fugle og insekter, samtidig med at bygningens energiforbrug reduceres.
Hvordan kan lokalsamfund blive involveret i bevarelse af biodiversitet gennem arkitektur?
Communities can get involved in biodiversity conservation through architecture by participating in community engagement initiatives, such as public consultations, workshops, and design charrettes. They can also work with architects and designers to identify ways to integrate biodiversity into their built environment and advocate for sustainable development practices that prioritize the conservation of natural resources.
Hvad er nogle udfordringer forbundet med biodiversitetsvenlig arkitektur?
Some challenges associated with biodiversity-friendly architecture include the need for specialized knowledge and skills, the limited availability of appropriate materials and technologies, and the higher initial costs of designing and constructing these buildings. Additionally, there may be regulatory barriers, such as zoning laws, that limit the implementation of biodiversity-friendly design strategies.
Hvordan kan jeg lære mere om biodiversitetsvenlig arkitektur?
There are many resources available to learn more about biodiversity-friendly architecture, including books, websites, and professional organizations. Some notable resources include the International Living Future Institute, the Biophilic Cities Project, and the Sustainable Sites Initiative.









10 bedste byer førende for biodiversitet i det byggede miljø
3 år siden[…] Hvilken arkitektur øger biodiversiteten? […]
Sådan leverer du bynaturbaserede løsninger
3 år siden[…] Hvilken arkitektur øger biodiversiteten? […]
Design for mangfoldighed: Hvordan arkitekter kan forbedre biodiversiteten - Lær med konstruktive stemmer
2 år siden[...] https://constructive-voices.com/what-architecture-increases-biodiversity/ [...]
Naturinspireret arkitektur: Fremme af biodiversitet i bymiljøer
2 år siden[...] https://constructive-voices.com/what-architecture-increases-biodiversity/ [...]
Økoarkitekten: Fremme af biodiversitet gennem bæredygtigt design - Lær ved konstruktive stemmer
2 år siden[...] https://constructive-voices.com/what-architecture-increases-biodiversity/ [...]
Green Building Goes Wild: Integration af biodiversitet i arkitektonisk design
2 år siden[...] https://constructive-voices.com/what-architecture-increases-biodiversity/ [...]
Taglandskaber til vilde dyr: Arkitektoniske innovationer til at øge biodiversiteten - Lær med konstruktive stemmer
2 år siden[...] https://constructive-voices.com/what-architecture-increases-biodiversity/ [...]
Designing Habitats: Arkitekters bidrag til bevarelse af biodiversitet
2 år siden[...] https://constructive-voices.com/what-architecture-increases-biodiversity/ [...]
Levende arkitektur: Design af bygninger, der sameksisterer med biodiversitet
2 år siden[...] https://constructive-voices.com/what-architecture-increases-biodiversity/ [...]
Harmony in Habitat: Arkitekters strategier for genopretning af biodiversitet - Lær ved konstruktive stemmer
2 år siden[...] https://constructive-voices.com/what-architecture-increases-biodiversity/ [...]
Bygning med biodiversitet: Arkitektoniske løsninger til økologisk modstandskraft
2 år siden[...] https://constructive-voices.com/what-architecture-increases-biodiversity/ [...]
Kenyas biodiversitet: Dyre- og plantearter og hvad der er under trussel
2 år siden[…] er kendt for sin rige biodiversitet, der kan prale af en bred vifte af dyre- og plantearter. Fra den majestætiske afrikanske elefant til […]
Kirgisistan Biodiversitet: Dyre- og plantearter og hvad der er under trussel
2 år siden[…] er et land rigt på biodiversitet, der kan prale af en bred vifte af dyre- og plantearter. Denne økologiske mangfoldighed står imidlertid over for […]
Brasiliens biodiversitet og det byggede miljø
2 år siden[…] er kendt for sin utrolige biodiversitet med en mangfoldig række […]
Spaniens hellige natursteder og biodiversitet
2 år siden[…] økologisk mangfoldighed til bevaring? Disse steder er blevet anerkendt for deres bidrag til bevarelse af biodiversitet og kulturelle traditioner, hvilket gør Spanien til et unikt knudepunkt for naturligt og åndeligt […]
Neuro-bæredygtighed: Design af steder, hvor hjerner kan trives - Constructive Voices
4 måneder siden[…] denne anden episode af miniserien om neurobæredygtighed, neurovidenskab og arkitektur mødes i en samtale, der føles både presserende og overraskende […]