La carrera de modernización de Irlanda — con el Dr. Ciarán Byrne (SEAI)
- Jackie De Burca
- 12 de septiembre de 2025
Carrera de modernización de Irlanda con el Dr. Ciarán Byrne (SEAI)
Cómo Irlanda está haciendo que los hogares sean más cálidos, más económicos y con menos emisiones de carbono (a escala real) y lo que realmente debería hacer primero.
La carrera de modernización de Irlanda
Irlanda se propuso descarbonizar su vivienda mejorando las viviendas existentes: primero el aislamiento y luego la calefacción fósil. bombas de calor y otras energías renovables en.
Dr. Ciarán Byrne de la Autoridad de Energía Sostenible de Irlanda explica qué significa realmente “retrofit”, dónde están las cifras, qué funciona y cómo iniciar su propia actualización sin sentirse abrumado.
Podcast completo de la Retrofit Race de Irlanda disponible a partir del martes 16 de septiembre de 2025
“Todo lo que hagas en este espacio es Sin remordimientos trabajar." Dr. Ciarán Byrne C Dir
¿Por qué escuchar la Retrofit Race de Irlanda?
Introducción a la modernización en términos sencillos: Qué cuenta, qué no y por qué el aislamiento de paredes exteriores puede hacer que una calle entera parezca nueva.
Progreso real, objetivos reales: Miles de mejoras cada año, con una proporción cada vez mayor de viviendas que alcanzan una calificación BER alta.
Dinero + logística, desmitificados: Subvenciones que se pueden descontar de su factura, de bajo costo claro Préstamos y por qué es importante utilizar contratistas registrados.
Viejo edificiosSoluciones inteligentes: Cómo los materiales “transpirables” y el conocimiento tradicional del hogar evitan que la humedad quede atrapada en los tejidos tradicionales.
Mitos desmentidos: Tú habitualmente no necesidad de mudarse para una reforma profunda; la confusión a menudo surge de la agrupación modernizaciones con reformas de cocina o baño.
Proyectos piloto de carreras de modernización de Irlanda (fragmento de menos de un minuto)
La conversación, de un vistazo (marcas de tiempo)
00:00 - ¿Qué es reequipamiento? Una mejora energética del hogar: aislar el edificio (paredes, techo, puertas, ventanas) y luego cambiar el calor fósil por sistemas renovables como bombas de calor.
03:00 – Objetivos y el reloj: Los presupuestos de carbono se fijan en bloques de cinco años; es importante ajustar la escala ahora porque la década está “cargada al final”.
04:30 – Tarjeta de puntuación: Las solicitudes y finalizaciones aumentan, más viviendas alcanzan el BER B2 y hay un impulso sólido detrás de las vías que priorizan el aislamiento.
09:30 – La realidad climática llega al hogar: Desde Olas de calor a las facturas de invierno: el argumento de “no hay arrepentimientos” para empezar en algún lugar, en cualquier lugar.
16:00 – El viaje del propietario: Facilite la acción; reduzca los clics y la complejidad; equilibre la demanda con contratistas capacitados, inspeccionados y registrados.
20:00 – Subvenciones que realmente se mueven: Aprobaciones más rápidas, ventanillas únicas que pueden compensar la ayuda y garantía de calidad mediante inspecciones.
30:00 – “¿Esto no es sólo para los ricos?” El aislamiento del ático es a menudo el primer paso más barato y mejor; la financiación verde cubre el resto.
33:00 – Mitos profundos sobre la modernización: Quedarse en el mismo lugar o mudarse, y por qué la gente confunde las reformas con otras renovaciones.
34:00 – Patrimonio y física: Materiales permeables vs. impermeables y una creciente base de evidencia para hacer bien los edificios antiguos.
37:00 – ¿Qué sigue? Optimizado construcción, paneles externos, gemelos digitales: prometedores, pero todavía en una etapa temprana a nivel local.
40:00 – El papel de SEAI: “La carne del sándwich”: unir políticas y entregas al mismo tiempo que se simplifica, estandariza y consolida.
41:00 – El éxito en 2026 se ve así… Mayores cifras, experiencias de cliente más fluidas y una cadena de suministro segura.
42:00 – Consejos finales: Consulte su BER y su informe de asesoramiento, explore subvenciones/financiamiento, elija contratistas registrados y comience ahora.
La envidia de Europa por la modernización de Irlanda (fragmento de menos de un minuto)
“Simplificar, estandarizar, consolidar: así es como hacemos que el camino para ser propietario de una vivienda sea sencillo”. Dr. Ciarán Byrne C Dir
¿Es nuevo en la modernización en Irlanda? Empiece con esta guía práctica.
Primero aísle el ático y las paredes con cavidad. La mayor ganancia de confort por euro; rápida de instalar; perceptible inmediatamente.
Planifica un camino, no la perfección. Haz lo que puedas este año; añade medidas poco a poco. Es un trabajo sin remordimientos.
Utilice contratistas registrados. Se beneficia de estándares, auditorías y controles de calidad. Solicite dos o tres presupuestos.
Haga que el dinero trabaje. Las ventanillas únicas pueden descontar las subvenciones de su factura; los préstamos verdes de bajo costo pueden cubrir el resto.
En las casas patrimoniales, opte por lo transpirable. Elija materiales que se adapten a las paredes más antiguas para evitar la humedad atrapada y el moho.
Acerca del Dr. Ciaran Byrne
El Dr. Ciaran Byrne es actualmente el Director Nacional reequipamiento Dirección en Autoridad de Energía Sostenible de Irlanda (SEAI)En este puesto, su prioridad clave es construir la Dirección Nacional de Modernización dentro de SEAI y design el modelo empresarial y financiero capaz de movilizar la entrega efectiva de más de 60,000 renovaciones BER B2 por año desde 2026 en adelante hasta 2030.
El Dr. Ciarán Byrne habló originalmente con Voces constructivas en 2024. Sintoniza ese episodio Sobre la modernización en Irlanda aquí.
Podcasts relacionados No te lo pierdas
Construyendo calles, viviendas y sistemas de transporte preparados para el cambio climático con Feljin José
Construyendo calles, hogares y transporte preparados para el clima con Feljin José, defensor del transporte público y Dublín El concejal Feljin José se une...
- Ciara O'Brien
- Noviembre 12, 2025
El papel de la atención sanitaria en el cambio climático con Médicos Irlandeses por el Medio Ambiente
El papel de la atención sanitaria en el cambio climático con médicos irlandeses para el Medio Ambiente El entorno construido y, por supuesto, el medio ambiente...
- Ciara O'Brien
- 9 de noviembre.
Por qué son importantes los créditos de naturaleza: con Brian MacSharry, Agencia Europea del Medio Ambiente
Por qué Nature Los créditos importan – Con Brian MacSharryAgencia Europea de Medio Ambiente: Descubriendo cómo créditos de la naturaleza Podría cambiar la forma...
- Jackie De Burca
- 29 de septiembre de 2025
¿Cuál es la hoja de ruta de la Comisión Europea hacia los Créditos de Naturaleza?
¿Cuál es la Hoja de Ruta de la Comisión Europea hacia los Créditos de Naturaleza? «Cuando vi por primera vez la noticia de la Hoja de Ruta de la UE...»
- Jackie De Burca
- 28 de septiembre de 2025
Buenas noticias: Una nueva perspectiva sobre la sostenibilidad, los bosques de pequeño tamaño y la modernización en Irlanda
Buenas noticias: una nueva forma de ver Sostenibilidad & Bolsillo bosques & Modernización en Irlanda En este inspirador...
- Jackie De Burca
- 14 de agosto de 2025
La Directiva sobre el Rendimiento Energético de los Edificios (EPBD): Un punto de inflexión para la sostenibilidad de los edificios europeos. Con Stephen Barrett del IGBC.
La Directiva sobre el rendimiento energético de los edificios (DPEB): Un cambio radical para la sostenibilidad de la construcción europea Con Stephen Barrett del IGBC,...
- Jackie De Burca
- 25 Julio 2025
Una instantánea sostenible de Cobh: Acción local, implicaciones globales T4, E14
Una instantánea sostenible de Cobh:Acción local, implicaciones globales S4, E14 “Solo espero que todo este nuevo desarrollo sea...
- Jackie De Burca
- 11 Julio 2025
Reverdeciendo Irlanda: De bosques de bolsillo a bosques autóctonos con Catherine Cleary, T4, E11
Irlanda verde: desde Bosques de bolsillo a nativo The Woodlands con catalina cleary 'Reverdecer Irlanda: De bosques de bolsillo a bosques autóctonos...'
- Sarah Austin
- 2 de junio de 2025
La vida en la ecoaldea de Cloughjordan: un plan para una vida comunitaria sostenible – Episodio del podcast: T4, E6
La vida en la ecoaldea de Cloughjordan: un modelo para una vida comunitaria sostenible La vida en la ecoaldea de Cloughjordan: un modelo para una vida comunitaria sostenible
- Sarah Austin
- Marzo 24, 2025
T3, E5 Dr. Ciaran Byrne, director de SEAI, sobre las historias de éxito, los desafíos y las oportunidades de modernización de Irlanda
S3, E5: Dr. Ciaran Byrne, Director, SEAI sobre historias de éxito, desafíos y oportunidades de modernización en Irlanda En este esclarecedor episodio...
- Jackie De Burca
- 11 de junio de 2024
Transcripción
Esto se genera digitalmente y puede contener algunos errores.
[00:00:00] Esto es Voces Constructivas. Voces Constructivas, la Podcast Para la gente de la construcción con noticias, opiniones y experto entrevistas.
[00:00:14] : Bienvenidos a Voces Constructivas, donde hablamos con quienes están convirtiendo grandes objetivos climáticos en cambios reales para el mundo. Siéntanse como en casa hoy. Estamos en Irlanda y hablamos de reformas, las mejoras que hacen que su hogar sea más cálido, económico y más limpio para el planeta. Si alguna vez han tenido que lidiar con un dormitorio frío o han cuidado sus facturas de energía, ¡vaya!, esto es para ustedes.
Nuestro invitado es el Dr. Ciarán Byrne de la Energía sostenible Autoridad de Irlanda.
Él nos explica qué hacer primero, qué es lo que realmente marca la diferencia y cómo evitar errores comunes. Hablaremos de aislamientos que realmente funcionan, bombas de calor sin las complicaciones de las subvenciones y financiación ecológica que hacen que las cuentas cuadren, así como de estrategias inteligentes para casas patrimoniales antiguas. Desmentirá mitos, encontrará consejos sencillos que puede seguir y una ruta sencilla que puede seguir, tanto si está listo para una renovación completa como para un solo paso.
Bien, empecemos. Te toca a ti, Jackie.
[00:01:16] Jackie De BurkaEstoy con el Dr. Ciarán Byrne de la Autoridad de Energía Sostenible de Irlanda y hablamos sobre esto hace un año, allá por 2024, pero, por supuesto, están sucediendo tantas cosas en este momento, Ciarán, que sería genial ponernos al día contigo.
[00:01:30] Dr. Ciarán Byrne: Gracias, Jackie, por invitarme. Sí, y es muy oportuno ponernos al día porque, como bien dices, es un espacio muy concurrido, y hay mucho que hacer y, obviamente, mucho más que hacer. Así que, sí, encantado de charlar contigo hoy.
[00:01:41] Jackie De BurkaFantástico. Esta mañana se me ocurrió una idea extraña, ya que somos del mismo género. Pensaba: imagínense si alguien en los 80 nos hubiera dicho: "Hagamos una actualización". No habríamos sabido qué era eso entonces, ¿verdad?
[00:01:53] Dr. Ciarán Byrne: No, lo sé, es curioso. Me encanta cómo dices los géneros, como si fuéramos una especie de crítica cinematográfica. Somos viejos. Creo, Jackie, que es lo que intentas decir con educación. Sí, creo. ¿Acaso no somos millet después de los baby boomers, los millennials o algo así?
[00:02:05] Jackie De Burka:X, aparentemente.
Y AI Cree que somos geniales porque... Bueno, lo busqué en Google, la Generación X, y muchas cosas interesantes para nosotros. Pero sí, modernización. Lo curioso es que, si alguien hubiera dicho esa palabra en los 80, habría pensado: "¿Tiene algo que ver con el disco?".
[00:02:23] Dr. Ciarán Byrne: Sí, probablemente habrías pensado en... ¿Fueron los Boomtown Rats? ¿Los tipos con pantalones a cuadros, esos tipos con el pelo largo y los bigotes?
[00:02:33] Jackie De BurkaNo sé qué es la modernización en absoluto. Para quienes no lo sepan, ¿podría explicar exactamente qué es la modernización?
[00:02:40] Dr. Ciarán Byrne: Sí, es genial. Es una mejora energética del hogar. La modernización se refiere a una casa ya existente. Y voy a hablar principalmente del aspecto doméstico. Las Houses Y apartamentos, casas. Lo que hacemos es una mejora energética del hogar. Se trata de aumentar el rendimiento energético de una vivienda. Básicamente, esto significa aislarla. La mayoría de las casas tienen cuatro paredes o techo, puertas y ventanas. Se aísla la estructura, la estructura exterior de la casa, y luego se cambia el sistema de calefacción subyacente, que en muchos casos en Irlanda se basa en combustibles fósiles (petróleo, gas, carbón o turba), e instala un sistema de calefacción renovable, como una bomba de calor. Pero nos centramos en viviendas existentes, de las cuales hay aproximadamente 1, ¿qué había?, 2.2 millones, según la Oficina Central de Estadísticas (CSO), de las cuales alrededor de 1.8 millones están ocupadas y ya están construidas. Entramos en esas viviendas e intentamos mejorar el rendimiento energético o modernizarlas. Así que...
[00:03:46] Jackie De BurkaSí, es una explicación estupenda. Como les comentaba, estoy grabando desde la casa de mi padre en Dublín. Está haciendo algunas reformas en su casa, concretamente en las preciosas ventanas georgianas, que necesitan ser modernizadas para que la casa sea más eficiente energéticamente. Esto se está haciendo en muchos sitios, ¿verdad? ¿Se están consiguiendo los objetivos? Desde la última vez que hablamos aquí...
[00:04:09] Dr. Ciarán Byrne: Hace un año, establecimos presupuestos de carbono. No se permite una cantidad determinada de carbono por sector, sino durante un período de cinco años. Si alguien quiere profundizar en esto, verá que los diversos presupuestos de carbono, en tres sectores: uno para el transporte, otro para el sector residencial, otro para la agricultura, otro para la electricidad, etc., indican la cantidad de carbono que se permite consumir durante un período de cinco años. Obviamente, el objetivo del presupuesto es que sea un poco exigente. Hay un objetivo al que hay que llegar. Los presupuestos de carbono se establecen en bloques de cinco años. Los primeros cinco años nos llevan hasta finales de 2025. El siguiente bloque de cinco años va del 25 al 2030.
En cuanto a la situación actual en cuanto a los objetivos del plan nacional de modernización, iniciamos la marcha alrededor de 2019 y, poco después, tuvimos la COVID-2022 durante casi dos años, lo que no supuso un freno. Fue a principios de 2024 cuando pusimos en marcha con entusiasmo la modernización a gran escala y, desde entonces, hemos realizado un trabajo excelente. Jackie, la forma en que se han establecido los objetivos es que el primer periodo de cinco años es relativamente modesto y se trata de implementar los procesos, generar conciencia y fortalecer la cadena de suministro, entre otras cosas, para estar listos para el despegue del segundo periodo de cinco años. Así que, supongo, se ha concentrado en la parte final de la década. Entonces, el año pasado, el año completo, el año pasado, 70,000, recibimos alrededor de 4 solicitudes, lo que representa un aumento de aproximadamente el 420% con respecto al año anterior, lo cual es bueno, pero posiblemente no lo suficientemente bueno con 30 millones de euros, que es un aumento del XNUMX% anual.
[00:06:41] Jackie De BurkaBien, de acuerdo. Por todo lo que he visto en nuestras conversaciones anteriores y la investigación para la conversación de hoy, supongo que nos espera un reto difícil. Intentar adaptarlo al ritmo esperado y necesario, supongo.
[00:07:00] Dr. Ciarán Byrne: Sí, lo es. Mire, nadie dijo que esto sería fácil y, en cierto sentido, lo estamos haciendo, realmente, cuando se observa esto a gran escala, estamos tratando de involucrar eficazmente a 1.8 millones de hogares en el país para hacer algo. Y es un trabajo muy interesante, Jackie, porque, ya sabes, cualquier cosa, y mencionaste a tu padre, en un poco de modernización, y hay mucha gente que lo está haciendo. Están haciendo una sola medida o están mejorando el ático o están cambiando el bombeo de la cavidad en las paredes o lo que sea. Cualquier cosa que hagas en este espacio es lo que llamamos trabajo sin arrepentimientos. Así que todo está bien. Cualquier cosa que hagas para mejorar... eficiencia energética Es bueno que tu hogar consuma menos energía y avancemos hacia la descarbonización. Va a ser un desafío, sin duda. Pero esa es la naturaleza misma de la situación. acción por el clima objetivos en todos los ámbitos y muchos de sus oyentes aquí estarán completamente satisfechos.
[00:08:18] Jackie De Burka: Por supuesto. Y puedo decirte de primera mano que, ya sabes, cuando me mudé a... España En 2003, realmente no pensé que 22 años después, diría que es un alivio volver ahora. No lo digo en serio. Me encanta estar de vuelta en Irlanda. Que no se diga que estoy diciendo algo sobre Irlanda a los irlandeses, que en realidad me sentiría aliviado de irme porque lo que mencionaste sobre alguien que estuvo en... Portugal Hemos tenido siete semanas intensas en España y ha sido diferente a los otros años. Así que no tengo ninguna duda antes de este verano, pero ahora estoy aún más convencido de lo que está pasando y de lo rápido que debemos avanzar en todo.
[00:08:55] Dr. Ciarán Byrne: Ese es un buen punto, Jackie. Es realmente interesante. Probablemente formo parte de lo que vamos a hacer hoy y parte de mi trabajo, y hasta cierto punto es conectar con la gente. Así que, repasa los pasos. Estás viviendo en España y cómo ha cambiado. Alguien llega a Portugal para mi amigo, se queda un par de semanas de vacaciones y dice: "¡Caramba! ¡Hace muchísimo calor!". Hacía 38 grados. Bueno, puede que vuelva el año que viene o elija otro momento, sea cual sea. Pero en realidad, se trata de conectar ese punto y decir: "¿Sabes qué? No es que lo estemos causando. A nivel humano, lo estamos causando, pero ¿qué se puede hacer al respecto?". Y a veces la gente se da por vencida y dice: "¡Dios mío, es terrible, es realmente horrible!". Pero seguiré haciendo lo que estoy haciendo. Pero en realidad son esos acumulativos impacto positivo De todos esos pequeños cambios que la gente hace, se puede lograr una diferencia. Así que esa persona podría... Mi amigo debería decir:
[00:10:03] Jackie De BurkaCreo. Creo que sí. Es analizarlo a fondo, ¿verdad? Como acabas de decir, Ciarán, a nivel personal, ya no se trata de... ay, están sucediendo cosas horribles en lugares lejanos del mundo, ya no es así. Y está cambiando muy rápido. Así que si la gente pudiera comprender que hay cosas como... mi padre tiene 86 años. Por eso no está haciendo una reforma más grande. Sabes, era más joven, para ser sincero. No espera ver el beneficio, y esa es su situación. Pero al menos está haciendo algo. Así que creo que hay que reconocerle el mérito a él y a cualquiera que se embarque, como ya dijiste, Ciarán, en su proyecto de reforma.
[00:10:39] Dr. Ciarán Byrne: Sí, es un buen punto. Planteas varias cosas buenas. Algo sobre lo que, sin duda, escribí el año pasado, es que me encontré en una situación extraña. ansiedad climáticaEntonces, si lees suficientes titulares terribles, empiezas a pensar: «Dios mío, ¿adónde vamos?». Una de las causas de la ansiedad climática es la idea de no poder controlarla. Así que, ya sabes, todo esto está sucediendo. ¿Qué puedo hacer? La gente se sienta a ver el David... Attmer Un documental y un oso polar muriendo de hambre, y uno se pregunta: "¿Qué puedo hacer?". Bueno, empezar a cambiar tus hábitos, ya sea la cantidad de vuelos que tomas, o cómo... El tipo de vehículo que conduces, cómo usas el transporte público o la modernización de tu hogar, es tu contribución para controlar mi impacto climático. Eso es una parte. El otro aspecto de la subida... Jack está muy interesado en que tu padre sea un poco mayor y probablemente no vaya a hacer todo el trabajo porque, comprensiblemente, puede que no veas el beneficio, pero es algo que tenemos que abordar desde el principio en el SAI y en colaboración con varios colegas del departamento. Verás, las viviendas aún tienen que ser modernizadas. Así que, ¿cuál es la mejor manera de apoyar a las personas en su proceso? Si piensas en los 1.8 millones de viviendas que están ocupadas, todas fuera del censo, no todas son iguales. Hay muchísimas personas en diferentes fases de un proceso. ¿Tenemos un plan o una ruta para diferentes personas en diferentes fases? Eso es lo que...
[00:11:47] Jackie De BurkaEso es fascinante. Sí, no, porque creo que es absolutamente eso. Es todo el stock, si quieres, como lo llamas, como el... despensa de casa, que serán diferentes tipos de Diferentes períodos, diferentes, como dijiste, el autocuidado y las personas en diferentes etapas de sus vidas. La gran pregunta sería cómo. Es un desafío enorme. ¿Cómo se puede adoptar? Debido a todo esto, mucha gente no necesariamente tiene decenas de miles de dólares por adelantado. Sé que hay muchísimas subvenciones, pero obviamente eso no es una crítica. Pero la gente tiene que pagar la factura al principio, ¿no?
[00:12:24] Dr. Ciarán Byrne: Sí, bueno, supongo que en términos de... Volveré a las subvenciones por un momento, pero tienes razón sobre el parque de viviendas y es bastante variable, y obviamente, para cualquiera en Irlanda últimamente, el precio más alto... ciudad Se trata de viviendas habitables y hay un enfoque enorme en las nuevas viviendas, que se construirán con estándares extraordinariamente altos, pero mucho de lo que hay actualmente seguirá existiendo en 2050, cuando queramos que se cumplan. neto ceroAsí que tenemos que abordarlo. Y lo que estamos haciendo es construir lo que solemos hacer: proyectos piloto. Veamos cómo abordaríamos ciertos tipos y grupos de casas. Por ejemplo, tenemos una casa tradicional con un proyecto piloto en marcha. Jackie, mencionaste que tu padre y la casa son George, con ventanas y cosas así. Así que... No conozco la casa en absoluto, pero eso me indica que podría haber problemas relacionados con el patrimonio en la casa. Así que el menú que tendrías...
No todo el mundo tiene grandes cantidades de dinero disponibles, y lo entendemos perfectamente. Por eso, queremos apoyar a las personas en su camino. Y estamos aprovechando este punto con el camino y la vía, cualquier medida; esto es territorio sin remordimientos. Así que si tienes dinero disponible o dinero extra, este año o lo que sea, este invierno, dijo, ¿sabes qué hago? Aislar el ático es probablemente lo más barato y lo mejor que puedes hacer en primer lugar. Y eso es todo. Bien hecho. Estás en la primera parte de tu camino. Si puedes hacer algo más el año que viene o el siguiente, ¡genial! Así que estamos intentando redefinir y cambiar nuestros programas para ayudar realmente a las personas en ese camino. Y eso ha recibido apoyo. Hay una nueva e importante legislación procedente de Europa llamada Directiva de Rendimiento de los Edificios. Y se trata de eso, de que la gente siga el camino; algunos pueden recorrerlo de una vez y tienen más poder, y otros hacen 2, 3, 5,
[00:14:54] Jackie De BurkaSí, me alegra que lo hayas mencionado. Tuve una conversación encantadora, muy interesante, con Stephen Barrett, del Irish... Green Building Consejo, en concreto sobre la Directiva de Eficiencia Energética de los Edificios. Está muy involucrado en las negociaciones con la UE y ha explicado cómo Irlanda se ha utilizado como ejemplo en otros países.
[00:15:15] Dr. Ciarán Byrne: Sí, bueno, Stephen y el equipo y el Consejo Irlandés de Construcción Ecológica Son excelentes. Mantenemos una relación muy sólida con ellos y trabajamos estrechamente con ellos. Me alegra mucho que nos digan si estamos haciendo las cosas bien o mal. En su opinión, y los hemos estado escuchando atentamente porque son líderes en su campo, y trabajamos estrechamente con ellos, desarrollando muchos proyectos. Y sí, lo hicimos. El programa de rehabilitación en Irlanda es, hasta cierto punto, la envidia de Europa debido a su escala y ambición, y a cómo intentamos diseñar y construir las viviendas. Y cuando hablamos de esa escala, volvamos al punto. Actualmente, el objetivo es 500,000 viviendas para alcanzar el estándar B2, que representa aproximadamente el 27 % del parque de viviendas para 2030. Así que es bastante ambicioso cuando se habla de esa escala; lo que hay que hacer es desarrollar las vías, entregar...
[00:16:32] Jackie De BurkaSí, definitivamente. Escucha, hay mucho entusiasmo en tu voz, lo cual es genial. Pero algo que investigué antes de nuestra charla de hoy, claro, el Ministro Ryan reconoció, es que el gobierno podría no alcanzar el objetivo de modernización para 2030.
Desde tu perspectiva, Carol, ¿qué es realmente?
[00:16:50] Dr. Ciarán Byrne: Bueno, supongo que tenemos objetivos, entregables claros y un sólido rendimiento en nuestra sección. Y estamos muy centrados en eso. Pero, hasta cierto punto, no nos centramos demasiado en eso porque lo único que queremos es asegurarnos de eliminar todos los obstáculos, como yo los llamo, posibles. Así que, ya saben, el primer punto de decisión es el recorrido del cliente. Los propietarios tienen que tomar la decisión de hacer algo, ¿verdad? Piensen en sus oyentes, por ejemplo, y lo llamamos recorrido del cliente de principio a fin. Y empiecen por pensar: «Decidan hacer algo al final, ya tengo la medida establecida, todo está pagado y entregado, etc.». Alguien tiene que decidir hacer algo, ¿verdad? Así que tenemos que trabajar para apoyarlos y comprender qué pueden hacer. ¿Cómo lo hacen? ¿En qué punto se encuentran ahora? ¿Qué tipo de cosas podrías hacer? Tenemos una campaña de generación de demanda y
[00:19:17] Jackie De Burka:Y de nuevo, porque estoy en una posición privilegiada de tener un poco de, ya sabes, de primera y de segunda mano, debido a la experiencia de mi padre, quien ciertamente tuvo una respuesta rápida en lo que respecta a las subvenciones y creo que estaba muy feliz por eso.
Y cuando lo estaba... No voy a mencionar nombres ahora, pero cuando estaba buscando y pidiendo presupuestos, había una empresa que sí figuraba en la página web y la otra no. Así que, por supuesto, lo animé. No es de los que encienden la computadora. Así que tuve que revisar esas cosas. Y les expliqué la situación. Les dije: «Miren, si lo recomiendan...» marBueno, esa será la empresa con la que trabajar. Así que creo que está bastante claro para cualquiera que comience su aventura. Creo que ese aspecto funciona bastante bien, la verdad.
[00:20:01] Dr. Ciarán Byrne: Sí. En algunos de los programas, uno de los que tenemos, el programa Better Energy Home, consiste en que las personas implementan las medidas individuales. Es extraordinariamente popular. Y, al igual que el plazo de entrega, la aplicación es prácticamente instantánea. Así que solo tenemos que saber, como... mprnQue es el número de referencia del contador, que aparece en nuestras facturas. Y, en realidad, lo único que comprobamos es si la vivienda cuenta con una autorización previa y si se ha pagado la subvención. El proceso de aprobación es casi instantáneo, lo cual es fantástico. He oído a mucha gente decir que, en cuanto al contratista, por razones obvias, no recomendamos contratarlo individualmente. Pero lo que sí hacemos es tener un registro de contratistas y, si alguien solicita un contrato y quiere registrarse en el SEI, simplemente comprobamos que cuenten con el seguro fiscal, que es un requisito obligatorio, y que sean competentes para ejecutar la medida que se proponen. Entonces, si se trata de un proveedor de instalaciones, ¿tiene la confianza y las cualificaciones necesarias para realizar la instalación correctamente? Siempre sugerimos contratar contratistas de la lista aprobada. No es obligatorio hacerlo. Pero, por desgracia, en mi trabajo conozco a algunos de los que están en la otra cara de la moneda.
En nuestro sistema, los conductores están sujetos a inspecciones bastante regulares. Se realizan muchas inspecciones. Los contactos se retiran aleatoriamente para su inspección. Hay pedidos, retrabajos y estándares. charlas de caja de herramientasMantienes los estándares altos. Por eso siempre animo a la gente a contratar contratistas fuera del registro, claro.
[00:21:26] Jackie De BurkaRevisé las reseñas de las dos empresas y la que figuraba en su registro parecía mucho más sólida en cuanto a reseñas en línea. ¿Podrían considerar incluir las reseñas en el registro?
[00:21:40] Dr. Ciarán Byrne: Bueno, creo que debemos ser un poco cautelosos con eso. Y se puede entender desde un punto de vista legal. Hay otra cosa. Pero mira a lo que realmente apuntas, Jack. Y algo que yo apoyaría y recomendaría totalmente es el viejo principio de "caveat emptor", "el comprador debe tener cuidado". Y soy un firme creyente, ya sea que se trate de una remodelación, de un coche nuevo, de una lavadora o lo que sea, hay que comparar precios, ¿no? Y, ¿sabes?, suena un poco tonto, pero pide tres presupuestos para las obras. Tengo una casa muy privilegiada aquí en Dublín y he hecho obras a lo largo del camino. Solía intentar conseguir tres o cuatro presupuestos y he visto cosas extraordinarias en algunos de mis viajes. Cierto. Y no solo en el sector de la retro, sino también en el de la otra. Y siempre pedir dos o tres presupuestos si puedes hablar con alguien que haya trabajado en esa empresa. Y sé que en mi zona, si alguien...
[00: 22: 46] Jackie De Burca: Ahora.
[00:22:46] Dr. Ciarán Byrne: No estamos tratando de convertir a las personas en energía. ingenieros o aislamiento expertos, pero incluso tener un nivel de comprensión bastante básico de lo que se requiere para hacer esto y cómo se ve algo bueno es realmente importante.
[00:22:58] Jackie De Burca: Absolutamente, sí. Porque es un territorio nuevo para la mayoría de estas personas. Así que sí, es un territorio nuevo. Y no sentirse estúpido ni pensar que alguien lo va a hacer, porque no sabes de qué estás hablando. Así que todo eso es muy útil. Ahora bien, otra de las preocupaciones obvias es la fuerza laboral, la capacitación de las personas para poder realizar ese tipo de trabajo. ¿Cómo va eso actualmente, Ciarán?
[00:23:22] Dr. Ciarán Byrne: Bueno, hay mucho trabajo por hacer, mucho debate sobre el sector de la nueva construcción y la fuerza laboral en general. A nivel de Ireland Inc., creo que estamos en lo que llaman pleno empleo económico. Esto significa que los niveles de desempleo rondan el 4% o ligeramente menos. Esto significa que siempre hay personas que entran y salen de la fuerza laboral. Los economistas nos dicen que cuando se alcanza un 4% de desempleo, se tiene pleno empleo, ya que cualquiera que quiera un trabajo lo consigue. Por lo tanto, hay competencia en la fuerza laboral. Hay un gran trabajo en torno al sector de la nueva construcción que compite con el sector de la rehabilitación. He hablado con muchos contratistas del sector de la rehabilitación recientemente sobre cómo estamos desarrollando las cosas y son muy firmes en cuanto a que no hay tanta superposición entre nuestro sector y el de la nueva construcción. Muchos de los chicos que hacen el trabajo de modernización, son diferentes tipos de trabajo.
[00:24:51] Jackie De Burca: Todas estas cosas están sucediendo aquí.
[00:24:53] Dr. Ciarán Byrne: Sí, exactamente. Bueno, es un microcosmos de la típica calle suburbana de Dublín, Cork o Gore. La cuestión es que una vivienda que ha estado ocupada, que ha existido y se ha utilizado, requiere un conjunto diferente de capacidades y habilidades. Existe cierta superposición, pero no tanta como se podría pensar. Hablé con los contratistas y la estrategia de modernización es clara: hay capacidad y solo quieren que la gente se ponga manos a la obra. Pero ahora es un buen momento para pensar en la modernización porque, como saben, podemos hacer reformas durante todo el año. Pero con la llegada del otoño, si sintieron que el año pasado hizo un poco más de frío y necesito hacer algo, lo primero que les diría es que se aseguren de que el ático y el hueco estén listos. Ese es, ya sabes, el punto de partida para tu proyecto de aislamiento. Y muchos contratistas lo hacen. Es muy rápido.
[00:25:37] Jackie De Burca: Bueno, sí, intentaremos publicar esto para asesorar a la gente. Quizás podamos adelantar otro episodio debido a la sincronización y a que es una parte tan importante de la trayectoria de Arden. Como mencionaste antes sobre la pregunta para ti, Ciarán, ¿cuál crees que es el papel de SEAI para acortar la distancia entre las políticas de alto nivel y la implementación práctica de estas renovaciones?
[00:26:01] Dr. Ciarán Byrne: Sí, es una excelente pregunta, Jackie. Lo que has descrito es como un sándwich, y nosotros somos el jamón en el medio. Si inclino mi silla de oficina y miro a la izquierda, estamos en la entrega. Mencioné en el punto álgido de la discusión que apoyamos a 54,000 propietarios el año pasado para mejorar sus hogares y queremos hacer más el próximo año y mantenerlo. Por lo tanto, tenemos un rol muy importante en la entrega. Ya que lo asumimos, lo entregamos. Y esa discusión anterior se centró en asegurar que se eliminen los puntos débiles, los obstáculos y que sea lo más sencillo posible para que los propietarios hagan lo correcto, y que la silla gire hacia el otro lado. Nos apoyamos en nuestro ministerio y contamos con un excelente equipo que analiza las políticas de alto nivel en términos de lo que deben tomar. política gubernamental ¿Y dónde quieren difundir la información y dónde quieren que funcionen los programas? Obtener la financiación del gobierno central para los programas y...
[00:27:24] Jackie De Burca: Sí, es interesante. News Talk, seguro que conoces su informe reciente. Destacaron que la aceptación de las subvenciones para la modernización sigue siendo baja. ¿Por qué crees, Ciarán, que tan pocos hogares las solicitan, a pesar del esfuerzo que están haciendo?
[00:27:41] Dr. Ciarán Byrne: Sí, bueno, no estoy necesariamente de acuerdo en que sea baja, ya que casi 70,000 hogares solicitaron el año pasado, una cifra bastante elevada. De hecho, necesita ser mayor. Por lo tanto, necesitamos hacer aún más. Y, en realidad, se trata de consultar información económica general y cosas así, pero, al final, cada persona debe tomar una decisión individual según su etapa vital. Y, sin duda, la situación parece ser un poco más difícil. Hay mucha información circulando sobre la situación de la gente. Hay que considerar el costo de vida, el costo de los alimentos y cosas así. Las prioridades en la vida de las personas, según su etapa vital, son factores que influyen en la decisión. Y mira, lo hacemos regularmente: hablamos con expertos en comportamiento, sondeamos el mercado, tomamos muestras. La gente pregunta: "¿Qué te impide hacer lo que estás empezando?".
[00:30:12] Jackie De Burca: Bueno. No tengo ninguna duda sobre los beneficios, ¿sabes? salud En cuanto a la inversión y todo eso. Pero yo estaría en una situación similar a la tuya, Carol. Vamos a volver a hablar de las épocas, los géneros y demás por un momento.
[00:30:28] Dr. Ciarán Byrne: Sí, sí.
[00:30:29] Jackie De BurkaSabes, podría pensar, ¿me gustaría hacer eso si viviera en Irlanda? Sin duda, vería los beneficios. Pero, ¿qué porcentaje de la sociedad, como mencionaste hace un momento, está al tanto de lo que está sucediendo en muchísimos países? El coste de la compra diaria ha subido significativamente. Digamos que eres una familia joven con niños pequeños y ahora nos desafías a alimentar a todos, a comprar pañales y todo eso. Supongo que si yo estuviera en su lugar, pensaría: «Bueno, esto es algo para la gente más adinerada, ¿cómo lo haríamos más inclusivo?».
[00:31:04] Dr. Ciarán Byrne: Sí, es un buen punto, Jackie. Y mira, y de nuevo, reconozco que yo era ese soldado no hace mucho tiempo en cuanto al costo de la vida, pero en realidad eso es... Volviendo a la conversación anterior. Nos centramos en nuestra política. Constantemente analizamos los planes donde se llevan a cabo, quién... captación Ellos y cosas así. ¿Qué podemos hacer de forma diferente? Y, ya sabes, se habla de asequibilidad. Existe una especie de dimensión narrativa, pero bueno, la rehabilitación es solo para gente adinerada. Pero en realidad no, no es así en absoluto, porque incluso cosas como el aislamiento del ático, y ya lo mencioné, es un excelente punto de partida. El aislamiento del ático cuesta 2,000 € o menos, y las subvenciones de hasta 1800 €, algo más de 2,000 €, pero hay subvenciones de hasta 1800 € para el aislamiento del ático. Pero estamos hablando de que la subvención cubre el 50 o 60 % del coste del aislamiento del ático.
Así que el coste neto para el propietario es relativamente modesto. Ese es el nivel inicial si quieres empezar. En cuanto a la modernización, lo entiendo perfectamente y lo analizamos constantemente. Si a alguien le queda prácticamente nada en la caja al final de la semana, es difícil considerarlo. Pero en cuanto al concepto de que es solo para gente adinerada, no lo es en absoluto. Una de las mejores cosas que puedes hacer por tu casa es asegurarte de tener el nivel adecuado de aislamiento del ático, y que existan subvenciones importantes para ello. Hay muchos contratos disponibles y el precio está muy competitivo en el mercado. Lo recomendamos, y mira, volvemos a ese punto en el que la gente está en su proceso. Y, de nuevo, recuerdo cuando empezamos con el proceso de ventanilla única, la primera vez que la gente me dio comentarios negativos sobre que era solo para cierto grupo de edad y para el resto, y que no podía permitírmelo. Y, en fin, estaban muy frustrados porque no podía hacer eso.
[00:32:50] Jackie De BurkaBien, creo que ya hemos hablado de una de las ideas erróneas más importantes: que es solo para ricos. Lo has explicado muy bien. Ciarán, ¿qué otras ideas erróneas sobre la modernización están circulando actualmente y que podrían perjudicar su adopción?
[00:33:08] Dr. Ciarán Byrne: Sí, bueno, uno de los grandes problemas es que hay que mudarse de casa si se hace una reforma profunda. Y, como saben, uno de los puntos débiles... Escuché a alguien mencionar recientemente que iba a mudarse y no encontraba dónde alquilar, lo cual era un obstáculo. Lo entiendo, pero simplemente... le di importancia porque prácticamente todas las medidas de una reforma profunda implican que no es necesario mudarse de casa. Pero lo que vemos es que mucha gente que hace una reforma profunda también hace otras obras. Así que, de alguna manera, combinan ambas partes. Resultó que estaban remodelando la cocina y haciendo obras en el baño de abajo, y todo eso. Así que no tiene nada que ver con la reforma, ya que se está haciendo al mismo tiempo. Así que hay un nombre un poco inapropiado. Así que puedes hacer muchas de las obras
[00:34:25] Jackie De Burka: Un tema que mencionamos antes, Ciarán, brevemente, fue la variedad del parque de viviendas antiguas de Irlanda. Y, obviamente, esto presenta desafíos únicos en cuanto a la rehabilitación, ¿verdad? ¿Cuáles son actualmente y cómo los están abordando?
[00:34:41] Dr. Ciarán Byrne: Sí, tienes razón, Jackie. Supongo que probablemente no nos diferenciamos de la mayoría de los países europeos, si quieres. Pero en nuestro mundo, a finales de 1941, lo consideramos una vivienda tradicional. Así que tenemos casas construidas, ya sabes, las casas adosadas de hormigón armado construidas por las autoridades locales, en las décadas de 1920 y 30. Y también tenemos casas georgianas construidas en la década de 1760 y todo lo demás.
Y en cuanto a los edificios en sí, se construyen de forma diferente. La física de la construcción es diferente. La humedad y el flujo de aire hacia esas casas son diferentes, y todo eso. Un buen ejemplo es que muchos de los productos, prácticamente todos los que usamos actualmente, y los edificios retro, tienen una certificación de calidad, lo que significa que están certificados como el producto adecuado para su uso en estas condiciones en Irlanda, y eso significa que son correctos. Muchos de esos productos serían impermeables. Correcto. Entonces, si tienes una cabaña de piedra muy antigua y le aplicas un aislamiento impermeable, lo que realmente ocurre es que puede atrapar la humedad porque la física de esas cabañas es que la humedad entra y sale. Y si colocas una barrera impermeable, puede causar daños por humedad y atraparla. Y los arquitectos me dicen... conservación La gente me dice que, con el tiempo, eso afecta la estructura y el moho, entre otras cosas. Entonces, ¿qué?
[00:36:26] Jackie De Burca: ¿Qué hay de la contribución de la modernización? No se trata solo de la descarbonización, sino también... resiliencia climáticaCiarán. Como lidiar con, ya sabes, el sobrecalentamiento y las inundaciones, como ya comentamos.
[00:36:38] Dr. Ciarán Byrne: Sí, bueno, eso es exactamente. Supongo que no queremos decir que... Hemos tenido, relativamente hablando, suerte en Irlanda en cuanto a cosas como comer en exceso y refrescarnos, porque nuestro clima lo es.
Es relativamente, y digo esto relativamente porque, por supuesto, siempre hay excepciones, pero es relativamente benigno. Y a menudo he notado que si miras un mapa de Irlanda y vas al este desde Dublín, no estás muy lejos de la latitud de Moscú. Y si vas al oeste desde Dublín, no estás muy lejos de la latitud de Terranova. Y si observas las condiciones climáticas de ambas zonas, tienen veranos extraordinariamente calurosos e inviernos extraordinariamente fríos. No solemos tener eso en Irlanda, pero lo que intentamos hacer es tener barro, un clima generalmente más suave y húmedo en Irlanda, ya sabes, hasta ahora. Y realmente, al modernizar la vivienda, estás mejorando la comodidad de... comodidad térmica de ello, pero también estás haciendo que sea más barato de operar y estás ayudando a protegerte contra esos cambios que estamos viendo venir con cada vez mayor frecuencia.
[00:37:33] Jackie De Burca: ¿Hay alguna innovación real y emocionante, ya sabe, como, por ejemplo, sistemas de modernización profunda prefabricados o tal vez diagnósticos energéticos basados en IA que podrían ayudar a acelerar el progreso que estamos logrando aquí en Irlanda?
[00:37:47] Dr. Ciarán Byrne: Sí, bueno, eso es todo. Estamos analizando eso. Y una de las áreas, que no es específicamente mi área, y oirán hablar, la gente habla de este tipo de... métodos modernos de construcción Eso se centra, hasta cierto punto, en la nueva construcción. De hecho, estuve en una conferencia allí el año pasado, Jackie, y tuvimos a un profesor muy eminente del Reino Unido y... England Y presentó su primera diapositiva en la conferencia. Muy interesante y variada. Hablamos de nuestra cosecha. Así que cualquiera de nuestra cosecha recordará esto. La dama. La mariquita. librosEra algo así como, ya sabes, los libritos de Ladybird, donde todos aprenden habilidades, los pequeños lectores. Y uno de 1A a 12C o lo que fuera, pero tenían un libro de Ladybird de portada de, creo, 1955. En fin, lo que este profesor quería decir era que se trataba de la guía de Ladybird para construir casas, enseñando a los niños cómo construir una casa. Y una pequeña imagen frente a una casa a medio construir, andamios, una pequeña hormigonera y un hombre. No había...
Lo que estamos haciendo es un proyecto piloto, un grupo llamado Energy Sprung. Surgió de Europa y tienen su sede en el Reino Unido, y conversamos con ellos. Él viaja y toma más de mil mediciones en la casa, casi como un gemelo digital completo, y construye una renovación externa. He visto varios proyectos europeos donde se ha probado este tipo de tecnología y tiene muy buena pinta, pero actualmente se encuentra en la fase piloto, no en la de implementación masiva. Con las mejoras en aspectos como la teledetección con IA, se podría prever la posibilidad de realizar renovaciones a gran escala externas e implementarlas en las viviendas. De hecho, realizaron un proyecto piloto en Irlanda como parte del proyecto, un trabajo excelente, y eligieron un par de casas. Creo que no se trataba de un préstamo. Y aunque las casas eran nominalmente iguales, al analizar las mediciones individuales específicas de cada una...
[00:40:23] Jackie De Burca: Entré al chat como si fuera un enlace porque, de nuevo, alguien... Otro invitado fascinante fue Will Frost de San Francisco. Y ese era precisamente el tema. Ahora él prefiere llamar a los métodos modernos de construcción "construcción optimizada".
[00:40:39] Dr. Ciarán Byrne: Sí, eso es genial.
[00:40:40] Jackie De Burca: Es una lista interesante. La acabo de incluir. Debido a que estás en el proceso, estás aquí con el trabajo y los desafíos que enfrentas. Si tuvieras control total sobre el programa de modernización, mañana sería lo primero que cambiarías.
[00:40:56] Dr. Ciarán Byrne: Esa es una pregunta muy difícil.
Si alguien lo sabe, soy una persona proactiva y nos centramos mucho en la entrega. Así que probablemente me dedique mucho a intentar simplificar.
Usaré las palabras simplificar, estandarizar y consolidar. Creo que la dirección en la que estábamos pensando es simplificar los diversos esquemas. Lo que se debe hacer y lo que no, básicamente. Hablamos mucho con Jackie sobre la necesidad de propietarios.
Los propietarios de viviendas, por lo general, si piensas en ti, en mí, en tu sobrino, en tu primo, en tu vecino, están muy ocupados con sus vidas, ¿verdad? Están ocupados con sus trabajos y lo que sea. No queremos que sean ingenieros energéticos; sería fantástico si fueran fantásticos, pero no necesitamos que sean tan... bueno, que se encarguen de este trabajo. Mucha gente, y yo, últimamente he oído en la radio que, ya sabes, comprar una casa o algo así, se hace quizás una, quizás dos veces en la vida, ¿verdad? Si modernizas la casa, aislas las paredes exteriores, es probable que no lo vuelvas a hacer en 25 o 30 años. Así que necesitamos esforzarnos más en simplificar, estandarizar y consolidar. Así es muy fácil seguir el proceso y terminar el trabajo.
[00:42:07] Jackie De Burca: ¿Cómo sería para usted un caso de éxito de modernización en 2026? Siendo realistas, diríamos que a finales de 2026.
[00:42:17] Dr. Ciarán Byrne: Ah, 2020. Bueno, el primer punto será invertir el dinero asignado y alcanzar nuestros objetivos. Ese siempre ha sido nuestro norte a nivel individual. Pero lo que realmente significaría es que tendríamos un exceso de demanda y la gente empezaría a retomarlo y a emprender sus propios caminos. Así que, miren, cada año hemos tenido objetivos aún más ambiciosos que el año anterior. Y, de nuevo, hablamos al principio de la llamada sobre el final del primer período de carbono y, a partir del 26, nos encontramos, como dicen, en ciertas partes del país, con el hurling senior. Y necesitamos alcanzar nuestras metas en 2026. Así es como se ve el éxito.
[00:42:48] Jackie De Burca: Claro, absolutamente. Por último, Ciarán, ¿qué mensaje le darías al propietario promedio? Sabemos que todos están en diferentes etapas de su proceso y tienen propiedades diferentes, pero les interesa la modernización, aunque se sienten un poco abrumados por el proceso. ¿Qué les dirías?
[00:43:05] Dr. Ciarán Byrne: Les recomiendo visitar nuestro sitio web, el sei ie. Es muy fácil de navegar y explica muchas cosas. También hay una guía para propietarios de viviendas y un proceso para iniciar el proceso. Les decimos que evalúen, ¿cierto? Si tienen un beor, probablemente tengan un informe de un asesor que básicamente analiza la calificación de activos de su vivienda. En otras palabras, en cualquier proceso, ¿por dónde empezar? Digamos, por ejemplo, que su vivienda tiene una calificación D1. Bien. El informe del asesor les dará una calificación alta. ¿Qué deberían hacer con ese tipo de vivienda?
Visita nuestro sitio web y obtén más información. Tenemos enlaces a contratistas y financiación disponible. Lo menciono, pero insisto en que hay muy buenas tasas disponibles con diversos proveedores en los bancos. Algunos préstamos de bajo costo te ayudan en tu proceso. Hablamos de un 3% para muchos de ellos. Préstamos de bajo costo del 3.5% para financiación. Visita nuestro sitio web; te indicaremos qué hacer. Tienes enlaces a contratistas y comienza tu proceso.
[00:43:58] Jackie De Burca: ¡Un consejo fantástico! Escucha, Ciarán, creo que nos pondremos al día porque la situación está cambiando muy rápido y será emocionante seguir hablando y ver cómo les va. ¿Hay algo más que quieras añadir, Ciarán?
[00:44:12] Dr. Ciarán Byrne: No, solo Jackie, muchas gracias por la oportunidad de charlar contigo aquí. Es una charla un poco informal y hemos cubierto mucho terreno, pero sigo insistiendo en el mensaje clave.
El mejor momento para hacer algo fue hace unos 25 años. El siguiente mejor momento para hacerlo es hoy, ¿sabes? Así que, ¡emprende el viaje! Escucha, muchas gracias. Te lo agradezco.
[00:44:30] Jackie De Burca: Gracias.
Estas son voces constructivas.



















Por qué son importantes los créditos de naturaleza: con Brian MacSharry, Agencia Europea del Medio Ambiente
Hace 2 meses[…] La carrera de modernización de Irlanda — con el Dr. Ciarán Byrne (SEAI) […]