Každý si zaslúži druhú šancu, však? Zoznámte sa s mužom, ktorý vám to pomôže zrealizovať

Pôvodne publikované · Naposledy aktualizované

Bývalý reportér Guardian, Henry McDonald, sa rozpráva s Johnom Burtonom, tvorcom Inside Connections

Nižšie je úryvok z celého rozhovoru

John Burton: Inside Connections sa začalo v roku 2017. Bol som bývalým páchateľom, ktorý bol vo väzení, a chcel som zmeniť svoj život a pomôcť zmeniť aj životy mnohých iných ľudí. Keď som bol vo väzení, navrhol som aplikáciu na papieri. Za posledných 14 mesiacov som mal aplikáciu postavenú.

Then when I got out of prison, it took me 12 months to get all the development, the software and everything ready. Once it was all ready, when people started seeing it, you know, a lot of people were asking for help – help with work, help with accommodation, help with training. So the origins of Inside Connections actually came from when the app was first developed. I realised that a lot of people needed more help than I had realised even from when I was in prison.

Inside Connections Nádej Johna Burtona po väzení

Pre mňa to bolo o tom, ako ľudia vychádzajú z väzenia a vracajú sa v tú istú noc a nedostávajú príležitosť niekde bývať, nedostávajú príležitosti na pomoc, ktorú potrebujú. Dostanete 47 libier a železničnú kartu. Keď vyjdete, idete do domu, nemáte nábytok. Ide teda o poskytovanie pomoci ľuďom, ktorú potrebujú. A tam sa začal pôvod Inside Connections.

Henry McDonald: A prečo ste sa veľa sústredili a rozhodli ste sa spolupracovať so stavebným priemyslom?

John Burton: Neverím v prácu s minimálnou mzdou pre ľudí, ktorí vychádzajú z väzenia. Po prvé, na konci každého týždňa musia tieto peniaze doplniť o 50? Alebo 100? libier? Čo musia urobiť, aby tie peniaze naplnili? Privádza vás to späť do sveta kriminality? Alebo pôjdeš a urobíš nejakú hlúposť, aj tak ťa to dostane rovno späť do väzenia. Takže viem od zažiť túto výstavbu a futuristické veci, takže stavba bola moja hlavná ponuka, keď sa veci objavili. A vždy som vedel, že tam bude vždy práca stavba, a veľa spoločností sa ujme stredne až nízkorizikových páchateľov. Preto som sa tak trochu zameral na konštrukčnú stránku.

spojenie stavby-robotník-vnútorné

A potom, s konštrukciou, sme prešli na optické vlákna a dáta, energie z obnoviteľných zdrojov, Home Energy Management Systems, a vlastne nabíjanie elektromobilov, a to všetko eko. Takže to všetko súvisí s konštrukciou, ale teraz je to niečo, čo nikdy nezmizne. Kde máte prácu, ktorá, viete, bude trvať rok a potom pravdepodobne odíde. Teraz sa na to pozrite, zatiaľ čo sme v tejto pandémii, stravovanie, hotely, pohostinské podujatia, skončili.

Výstavba nikdy nebude taká, bude sa stále stavať a stavať, pretože v tejto krajine, a jedinej na svete, budeme len stavať a stavať, stavať. A kým sa to všetko deje, všetko bude z obnoviteľných zdrojov energie, zelená energia. Takže pre mňa sú to štyri alebo päť rôznych bodov, kam chcem ísť. Pretože všetci ľudia, s ktorými pracujem v spoločnostiach, veria v životné minimum a vyššie. A pre mňa to len vypovedá o tom, čo potrebujeme, viete.

1 Comment

  • Mick Ord
    Pred 5 rokov odpoveď

    John Burton robí prelomovú prácu, ktorá pomáha ľuďom vrátiť sa do roviny – osviežujúci prístup k zložitému problému.

Pridať komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.