S3, E18: Príroda našich miest s Dr. Nadinou Galle, 1. časť

Digitálne generovaný prepis (môže obsahovať chyby)

Dobré popoludnie, tu je Jackie De Burca pre Constructive Voices. Ešte raz nahrávam zo Španielska. V tomto konkrétnom prípade je september a Španielsko je búrlivé s takým potrebným dažďom, na ktorý sme čakali mesiace. Čo ma veľmi pekne privádza k dnešnému hosťovi, ktorý je autorom medzi mnohými inými. Volá sa Dr. Nadina Galle a napísala úžasnú knihu, ktorá je jej prvou knihou s názvom Povaha nášho využívania sily prírodného sveta na prežitie na meniacej sa planéte. Nadina, bol by som rád, keby si pozdravila poslucháčov a predstavila sa.

[00:00:51] Dr. Nadina Galle: Dobrý deň, poslucháči a ahoj, Jackie. Ďakujem veľmi pekne, že ma máte. Je mi potešením a veľkou cťou, že ste ochotný stráviť so mnou toľko času a s množstvom myšlienok, ktoré sú prezentované v tejto knihe. to je. To je ono. Teda, o tom bolo písanie knihy. Takže som polichotený a veľmi vďačný.

I am a Dutch Canadian ecological engineer. I’m a technologist. I’m a keynote speaker and also a podcaster, and as a recently now published author of the Nature of Our Cities. And I would describe myself and also my work as really exploring this intersection between people, nature and technology, and how we can have the three coexist in what I call the default habitat of humankind, which are our cities and other urbanized environments. And that’s really where I’ve spent the last decade exploring and exploring, researching and then sharing those findings, whether that be through my writing, podcast, speaking. And now this book.

[00:01:56] Jackie De Burca: Fantastické. Teraz sa dostávame k jednej z najdôležitejších otázok dnešného života. Ako to vidím ja. Nadina, ako vidíš súčasný vzťah ľudstva k prírode?

[00:02:09] Dr. Nadina Galle: Myslím, že je to ten, ktorý bol oddelený. Myslím, že je to niečo, čo sa stalo trochu luxusom.

Exploring or being in nature is something that we see as something that we might do on a rare weekend or perhaps on a vacation or a trip away, something that leads us feeling like, I really need this. This is something that has been long removed from my life and therefore I’m going to prioritize it on a vacation, for example. And that’s something that I’m really striving to bring back into our daily worlds, our daily habits, or this daily connection with nature. That’s really where I believe we can find climate resilience in our urban settings, the places where we live. But I also believe that’s really the key to restoring A lot of the issues that we see around mental health, our physical health, and of course, our longevity, both for ourselves, our families, and I would say, most importantly, our children.

[00:03:13] Jackie De Burca: Takže, Nadina, myslíš si, že ľudstvo sa vo všeobecnosti cíti v súčasnosti oddelené od prírody?

[00:03:20] Dr. Nadina Galle: I would say so, yes, for the vast majority of people. And I think that has a lot to do with the way that we live. I think it’s a somewhat of a natural trend as the global population has become more urbanized. That in itself has brought extraordinary wealth and innovation and a rise to the middle class for many, many people around the world. And I think that’s absolutely something to be celebrated. But with that, we’ve lost a real connection with what I argue really makes us human. And that is our connection with the natural world. And that can be something as simple as allowing ourselves the moments to feel the breeze on our face, or allowing us to ground with our feet in the soil, or allowing us to take ourselves and our children out for a walk in the park. These kinds of pockets of nature’s connection, even when living in cities, that is something I feel that we really need to prioritize. We often talk about good health in the sense of, well, we need to sleep well, we need to eat well, we need to exercise, we need to reduce our stress. And I would argue that fifth big pillar of our health is our exposure to nature. And that’s something that I believe that we’ve really lost sight of. And I think if we were to prioritize that, we would be amazed at what it does to all those other four facets of health, certainly.

[00:04:46] Jackie De Burca: Takže s tebou samozrejme súhlasím, Nadina, pochádzaš z miesta, kde som mal to šťastie, že som bol celkom spätý s prírodou. Teraz, skôr ako sa ponoríme do vašej práce a knihy, môžete sa v krátkosti podeliť o svoj osobný príbeh, ale najmä s odkazom na dve prostredia, ktoré ovplyvnili váš mladší život? Nadina?

[00:05:06] Dr. Nadina Galle: Áno, myslím si, že toto je pre mňa hlboko osobný príbeh. Vyrastal som na veľmi typickom predmestí Severnej Ameriky v juhozápadnom Ontáriu v Kanade. Ale narodil som sa v Holandsku. Presťahoval som sa tam, keď som mal šesť rokov.

And I had the lucky privilege to be able to travel back to the Netherlands with my family and visit family and family friends there. And that really informed a lot of, I would say, really at a young age, you know, starting at age 8 or 9, this kind of comparison between the place where I lived in this typical North American suburb and the places where my cousins or family friends lived and in the Netherlands. And I felt like these neighborhoods in the Netherlands that’s not to say the Netherlands gets everything right. But I did feel like, in part because those neighborhoods were perhaps more focused on walkability or on cycling or other modes of active transport, that in doing that they also preserve more areas for nature and more parks. It was just more of a foresight within the urban planning. And I very much felt like those same natural spaces were very much an afterthought in Canadian, and I would argue, North American urban planning. And I saw this quite deeply in my, you know, my parents. The house that they still live in to this day, the house I grew up in was very much on the outskirts of a small city. And in the 20 years that I lived there, that almost became the center of the city purely because of how much development was happening outside of these outer skirts in a typical urban sprawl fashion. And I would walk through one of these new build neighborhoods on my way to the new high school which they had built to be able to compensate for all of this new population growth there. And I would do that and I would walk through these neighborhoods, which used to be forests or corn fields, and I would be walking through these neighborhoods and you would see, you know, an entire ecosystem be decimated, and then it would be, you know, filled up with these, you know, cookie cutter beige homes. And then after the fact, they would come in and plant a few trees. And that just struck me as so, so odd. I’m like, huh, so, you know, this is me at age 14, 15, like, how odd, right? Like, we would, we would completely remove all the trees. We put our homes, and then we put in trees after, like, what an inefficient way of doing things. Of course, you know, I’m older and wiser now and I understand that urban development needs to happen, and that’s very difficult in the middle of a dense forest. But I never understood why everything had to be removed. Why couldn’t we keep certain as I, as, you know, the neighborhood that my parents still in today was built in the late 70s, early 80s. And you could very much see that kind of development where they still kept huge swaths of forest in between the homes. They really prioritized walking trails between the homes, and there was a lot of trees and mature trees that were preserved. And I just thought that was so odd, like, why had we lost that? And my parents were definitely the kind of parents that like to encourage my sister and I’s hobbies and interests. So, you know, I voiced some of these concerns to my parents and my dad came back the next day with A whole pile of books that told me to read them. And then after I’d read them, we would discuss. And these were books by Jacobs, you know, famed urbanist James Howard Kunstler, who had coined this term of nowhere America. This idea of, you know, very sprawl car centric dizajn a hrozby, ktoré to prinieslo. A to odštartovalo veľa tohto raného myslenia. A veľa z toho sa mi naozaj uzavrelo, keď som potom začal študovať ekológiu na univerzite.

A samozrejme to bola ekológia, viete, ďaleko od našich miest. A až potom, keď som získal doktorát, som trochu vrátil to mestské zameranie na svetlo. A tu sa mi to naozaj zvrtlo, pretože som vtedy pochopil, že nemôžeme, keďže ľudstvo má budúcnosť s prírodou, kým si neuvedomíme, ako s ňou žiť v našom každodennom, veľmi mestskom živote.

[00:09:08] Jackie De Burca: Aké skvelé, že vaši rodičia boli tak naklonení. Som si istý, som si istý, že musíš byť veľmi vďačný za tie prvé dni. A očividne medzi tým a zvyškom vašej fascinujúcej cesty ste napísali knihu, o ktorej sme sa už zmienili a o ktorej bude táto séria. Urobíme štyri rôzne kratšie epizódy o povahe našich miest, pričom využijeme silu prírodného sveta, aby sme prežili meniacu sa planétu. Nadina, absolútne milujem spôsob, akým rozprávaš príbeh z vlastnej perspektívy. Takže na jednej strane sa vám páči myšlienka, že ide o príbeh, ktorý je však absolútne pretkaný toľkými dôležitými, viete, konceptmi, technikami a nástrojmi. Môžete len veľmi stručne načrtnúť, čo môžu čitatelia očakávať, že objavia vo vašej knihe?

[00:09:54] Dr. Nadina Galle: Absolutely, and I’m glad you picked up on that, Jackie, because that was very much my goal as well is to, to have it be a nonfiction, but written in the style of a novel. So there’s a lot of dialogue, there’s a lot of personal stories, a lot of anecdotes, and hopefully a lot of helpful lessons along the way. I’m a big fan of Malcolm Gladwell, who writes in this, well, what I hope to strive a similar kind of style where, you know, he zooms in on a very, very local story and then zooms out again to sketch the bigger global problem and what we can learn for it and then zooms back in again. So that’s very much a style I hope to emulate. And what readers can expect in the book is nine chapters sandwiched by a prologue and an epilogue. So again, kind of a nod to this fiction kind of style of book. This Prologue describes a city without nature. And it’s. It’s quite a dystopian look at what a city without nature could look like. Just to sketch really the urgency, I would say, of why the reader should be here. And we end hopefully with a happy ending with this epilogue that sketches the city with nature deeply, deeply integrated into our urban design and what people in that city are experiencing on a daily basis. And between the prologue and the epilogue are nine chapters, each of them focusing on a uniquely urban issue. So there’s a chapter on resource based management, on extreme heat, on wildfires, on flooding, on biodiversity loss, mental health, longevity, and lastly, children’s connection, or should we say disconnection to nature. And all of these chapters follow a similar kind of format where they sketch the problem with that unique urban issue, really outlining the stakes of what’s happening in today’s world and showing how nature can play an important role in that. And I think that’s the surprising thing about this book, is that nature really can. It’s such a multifaceted solution, really can have an impact on just a whole breadth of different urban issues. And then it delves into which technology specifically can help nature. How can we really maximize and optimize the role of nature within those solutions using this technological assist? And I call that the Internet of Nature.

[00:12:13] Jackie De Burca: To nás dokonale privádza k ďalšej otázke. Adina. Myslím, že to, čo ma zarazilo, je, že prezentujete to spojenie technológie a prírody tak úžasne a očividne, áno. Keď už hovoríme o Internete prírody, čo to vlastne je?

[00:12:31] Dr. Nadina Galle: Yeah, I think that’s a bit of a shocking take for a lot of people. Right? Like, there’s still a lot of people that are like, you know, what the heck are nature and technology doing in the same sentence? And there’s many different pathways for how I came to that realization, but I think the deepest, most philosophical or even spiritual one, if you can call it that, is the recognition that cities are humanity’s default habitat. Right? This is where we live. This is where the majority of people currently live and are expected to live. And when I say cities, I think people often misconstrue that as. Oh, you mean, you know, they think of Manhattan. That’s. That’s not what it. That’s not the only definition of a city. By city, I mean suburban areas, peri. Urban areas, villages, towns, anywhere where you have an urbanized setting. This is where the connection with nature is so important, both as a buffer to natural disasters that of course, are going to come with increasing frequency and ferocity. But also for our health and well being. And it essentially, you know, if I had had my way, I would have called the book the Nature of Where We Live, because that’s really is what it’s about, increasing this connection with nature where we live. But there’s also this recognition that these places where we live are extremely modern entities. Right. We’ve seen massive technological revolution in our mobility, waste management, lighting, healthcare, democracy, all of these different facets of what it means to be a human being in 2024, but we haven’t seen that in nature. And the whole goal with the book is to help bring nature online and show that if we want to integrate nature back into our modern cities, that’s going to require a modern approach. And continually having this idea that technology doesn’t play a role in that, I think is quite foolish because the stakes are incredibly high, it’s incredibly urgent. And technology, as we’ll discuss in its myriad of different ways, can offer us a tool, one of many in our toolbox, to help nature find its rightful place in our cities.

[00:14:44] Jackie De Burca: Fantastické. Takže ste sa objavili v mnohých médiách. Bol som, bol som veľmi ohromený, keď som začal robiť svoj výskum o unadine.

Môžete nám povedať o svojom vystúpení na BBC Earth?

[00:14:56] Dr. Nadina Galle: Yeah, that was a very fun documentary I got to make with Mikey Trotter, really talented filmmaker, and the team at BBC Earth. And essentially what we focused on is the role of the street tree and specifically what threatens the typical urban street tree and some of the solutions that technology can offer in aiding street trees. So it begins with an urban forester from the City of London, and she’s offering some insight into some of the most popular street tree species, because there are quite few species of trees that can survive the harsh reality of life on the street in a city.

A potom ponúkam niekoľko pohľadov na nebezpečenstvo príliš veľkého množstva monokultúr v našich uliciach, pretože príliš veľa rovnakých druhov stromov, samozrejme, otvára možnosť masívneho odumierania, keď máte určitého škodcu alebo určitú chorobu, ktorá môže zaujať oporu. A ak nemáte biologicky rozmanitý pouličný les alebo mestský les, môžete tam masívne odumrieť, čo môže byť dosť hrozivé.

A niektoré z úloh, ktoré zohrávajú technológie. Či už teda, myslím, jedným z najdôležitejších, je, samozrejme, presné zmapovanie uličných stromov, ktoré máme, pretože nevieme merať, nevieme spravovať to, čo nemeriame. A to je dosť dôležité, pretože v mestách po celom svete je stále toľko stromov na uliciach, ktoré jednoducho nemajú okolo seba dobré údaje. A naozaj verím, že dobré údaje sú základom každého dobrého manažmentového plánu pre mestské stromy, ale aj menšie technológie, ako je niečo také jednoduché, ako je snímač pôdnej vlhkosti, ktorý môžeme spoločne zasadiť pri výsadbe nového stromu a pomôcť tak stromom rýchlejšie sa zasadiť. . Preto potrebujú našu pomoc. Našu pomoc potrebujú čoraz menej. A to je niečo, čo je naozaj dôležité aj pre zdravie stromu. Je to zvláštna vec. Keď zasadíte strom v meste, chcete sa oň dobre starať, pretože, samozrejme, umiestnime tento strom do neprirodzeného prostredia. Ale tiež to nechcete, citovať, odcitovať, príliš kaziť, pretože ak to príliš kazíte, môže si na tú pomoc navyše trochu zvyknúť. A samozrejme chcete, aby bol nezávislý a mohol rásť sám. Viete, je tu niekoľko krásnych paralel, ktoré tu môžete nakresliť aj medzi výchovou detí. Chcete tu byť pre nich a podporovať ich. Nechceme ich príliš rozmaznávať.

The same thing with a street tree. And a moisture sensor can be used to make sure they’re getting the right amount of water at the right time. And a tree that does get. That actually grows up to three times faster. And then you can also remove it when you feel like the tree no longer needs as much support anymore. And there’s a whole host of other technologies that can play a role there. But it was one of the first kind of bigger documentaries that I got to be a part of. And it was such a wonderful experience because I, you know, coming out of academia, my main mission was to get these stories of all these innovators and these technologies out in the world. And still to this day, I am searching for the best medium to do that. And this was my first kind of foray into documentary filmmaking. And I absolutely love that medium. It’s just. It’s such an effective storytelling medium.

[00:18:20] Jackie De Burca: Je. Je to naozaj tak. Takže, áno, urobil si tak dobre, že si sa dostal na BBC Earth, vieš, relatívne skoro na tej ceste, ako to opisuješ. A čo Beautiful Media, mediálne dielo s názvom Tento inžinier je Budovanie ekologických miest s internetom prírody.

[00:18:37] Dr. Nadina Galle: Áno. Beautiful Media je juhoafrická spoločnosť a zameriava sa podobne ako kedysi buzzfeed, alebo existuje iná značka s názvom Upworthy, ktorá to robí. Naozaj sa zameriavajú na hľadanie týchto dobrých správ z celého sveta a vrhajú na ne pozornosť. A myslím si, že v tomto svete a spoločnosti skazy a temnoty a, viete, dennodenne zničujúceho mediálneho pokrytia, je krásne vidieť, ako sa rozbiehajú tieto platformy, ktoré sa zameriavajú výlučne na zdieľanie dobrých správ. A mal som to šťastie, že som mohol byť súčasťou jednej z týchto dobrých správ. Robia tieto krátke videá. Myslím, že majú len asi minútu alebo minútu a pol. Musel som s nimi urobiť rozhovor a potom to spojili a vytvorili tento krásny 90-sekundový kúsok o internete prírody a výhodách, ktoré nám môže ponúknuť v našom mestskom živote.

[00:19:29] Jackie De Burca: To je skvelé. Je to fantastický koncept, ako hovoríte, uprostred všetkých týchto médií skazy a pochmúrnosti, s ktorými sa každý deň stretávame.

Ďalším úžasným úspechom, Nadina, je skutočnosť, že ste sa dostali do zoznamu Forbes 30 pod 30 v kategórii veda a zdravotná starostlivosť. Museli ste byť nadšení.

[00:19:50] Dr. Nadina Galle: Áno, bol to celkom fajn deň. To bolo, to bolo celkom v pohode. To bolo celkom fajn. A hlavne len preto, ako často sa ekológ dostane na zoznam Forbes 3030, však? To je niečo, čo je vyhradené, viete, dokonca aj v kategórii zdravotníctva a vedy, viete, je to vyhradené pre zakladateľov zdravotníckych startupov, viete, pre tých obrovských, viete, podnikateľov. A hoci sa považujem za podnikateľa, nepovažujem sa za podnikateľa v Silicon Valley. Takže mať uznanie za myšlienky, ktoré som na misii šíriť na platforme ako Forbes, ktorá má, viete, také uznanie bolo celkom neuveriteľné.

[00:20:39] Jackie De Burca: Áno, to je úplne úžasné. Myslím, že to je, je to prikývnutie, prinajmenšom prikývnutie na skutočnosť, že, viete, príroda je možno absolútne neoddeliteľnou súčasťou nášho zdravia.

[00:20:49] Dr. Nadina Galle: Nie, to je presne ono. To je presne ono. A ja, viete, som sa cítil rovnako, keď som dostal zmluvu na knihu s HarperCollins. Vieš, mal som, vieš, toto, to bol celý proces sám o sebe, ale ako nájsť agenta a potom predložiť návrh knihy viacerým rôznym vydavateľstvám a vydavateľom. A bol o to záujem, viete, z akademických tlačí, za ktoré, nenechajte sa pomýliť, som už bol veľmi vďačný, ale veľmi som chcel napísať knihu pre širokú verejnosť. Naozaj som chcel, aby to bolo väčšie ako len akademická obec. Vieš, odchádzal som z akademickej obce, aby som to urobil. Takže som naozaj chcel, aby to bolo ďalej, aby som zašiel ďalej. Takže keď mi HarperCollins, viete, jeden z veľkej štvorky ponúkol knižnú zmluvu, bolo to presne tak, Jackie. Práve toto uznanie prírody v našich mestách, v našom každodennom živote, je mimoriadne dôležité pre spôsob, akým žijeme a ako žijeme, či už ide o klímu alebo zdravie. A veríme, že príbehu je tu dosť, pre široké publikum viac než dosť. Akoby to bolo len toto, to uznanie samo o sebe, spravodlivé. Áno. Že som bol vtedy a tam šťastný. Viete, teraz, keď je kniha vonku, je to ako bonus navyše, že ľudia môžu čítať všetky tieto príbehy. Ale to samo o sebe bolo to uznanie úžasné.

[00:22:05] Jackie De Burca: No, dostávam to, čo obyvatelia kontinentu nazývajú kuracia koža. A povedali by sme zimomriavky, keď to hovoríte, pretože ja viem, viem, aké je pre vás dôležité a také úžasné vydavateľstvo, viete, pri hľadaní dostať svoj príbeh a svoje znalosti tam, viete, čo úžasný obchod a aká je to úžasná kniha. Chcem povedať, že sa blížime ku koncu tejto prvej úvodnej epizódy. Je to úžasná kniha, pretože ste ju tak dobre napísali, máte toľko vedomostí, ktoré môžete odovzdať, a rozprávate to spôsobom, ktorý ste opísali. A naozaj to funguje, pretože je to prístupné. Verím, že je prístupná verejnosti pre Joea alebo Jane, aby sa ľahko čítala, viete.

[00:22:49] Dr. Nadina Galle: Yeah. And that’s that the biggest compliment is when people say, I couldn’t put it down. It read like a fiction. There was so much dialogue, it was engaging. You know that that’s ultimately what you want because if you can, if you get people locked into the story and engaged and excited, that’s when the message is going to hit home. Right. That’s when you know they’re going to read every last single page of your book. And that’s why what I’m, you know, yes, the awards and everything is beautiful and the recognition is great. But I’m most proud of the Amazon reviews that coming in with those things right. From real readers like yourself that have read the book and felt inspired. And I would say I’m mostly proud of the fact when people say they feel optimistic and hopeful after reading the book because as I mentioned before, there’s so much doom and gloom in our world today. And that breaks my heart. You know, it breaks my heart that people are considering not having children because they’re worried about what kind of world they’re bringing them into. Like, and that there’s, you know, 12, 13, 8 year olds at school that deal with severe eco and climate anxiety. Like, that absolutely breaks my heart and I will do anything I can to help bring hope and optimism into their lives because I believe we have more than enough hope and optimism to, to determine the way that we build our cities and where we live around.

[00:24:10] Jackie De Burca: Absolutely. Nadina, your book Absolutely does. Exactly, you know, exactly what you’ve said about the Amazon reviews and the feedback that you’re getting. And you know, we’ve had a number of other guests that are different, you know, different veins, if you like, of the, of the more positive possibilities around biodiversity and climate change. There are so many tools and possibilities out there and it’s just getting more people to be aware of them. I think, I think so too.

[00:24:38] Dr. Nadina Galle: Tiež si to myslím. A ponúka iný príbeh.

[00:24:41] Jackie De Burca: Áno, absolútne. Chceli sme sa dotknúť vašich prestížnych ocenení. Takmer ste ich zrušili tým, čo ste naposledy povedali, ale sú niektoré z nich, z ktorých ste obzvlášť, viete, šťastní alebo na ktoré by ste chceli spomenúť?

[00:24:56] Dr. Nadina Galle: I did very much, very much enjoyed when I, in 2019, I was offered a Fulbright Scholarship to do the latter part of my PhD at the MIT Sensible City Lab, which was an absolute dream come true because that was a lab and a research group that I had looked up to for many, many years. And my PhD supervisor at university College Dublin in Trinity College Dublin, where I did my P. Ph.D. had himself 15 years ago, I think at that point spent time in the lab and he spoke about it so fondly.

Ale ísť na MIT je samozrejme nemožné bez nejakého štipendia. Je to neuveriteľne drahá škola. Takže získať Fulbrightovo štipendium, byť schopný ísť na šesťmesačné obdobie a robiť svoj terénny výskum a laboratórny výskum bol absolútny splnený sen. A stále mám naozaj skvelé vzťahy s laboratóriom. A viete, tieto druhy ocenení sú úžasné, pretože, viete, nie je to len uznanie, ale dávajú vám finančné prostriedky na to, aby ste mali skúsenosti v laboratóriu, ktoré by ste inak nemali, a aby ste sa mohli spojiť a spojiť s ľuďmi na druhej strane rybníka, ktorí pracujú na týchto druhoch problémov, je niečo, z čoho mám stále úžitok každý deň.

[00:26:16] Jackie De Burca: Hádam, že ľudia, s ktorými si sa vysporiadal v mojom rodnom meste Dublin, v Trinity a UCD, musia byť viac než potešení, keď vidia, čo si urobil. A nepochybne to isté platí pre ľudí, ktorí vám udelili Fulbrightovo štipendium.

[00:26:31] Dr. Nadina Galle: Áno, som veľmi, som veľmi vďačná, že som mala toľko lajkov, podporovateľov je naozaj ako pravá. Len mentori, podporovatelia, len ľudia od prvého dňa a máte pocit, že to máte, viete, čokoľvek potrebujete, aby sa to stalo, či už je to, viete, ako referenčný list alebo úprimne, len ako povzbudzujúce slovo.

Už od prvého dňa ma skutočne, naozaj podporovali a vec, v ktorej ma najviac podporovali, je poslanie, ktoré som cítil, naozaj už od malička, šíriť povedomie o myšlienkach, pretože každý, kto ma vtedy poznal, vie, že by som o týchto myšlienkach nemlčal. Takže skutočnosť, že som z toho dokázala urobiť kariéru, je naozaj splnený sen. Takže som. Som zaviazaný všetkým, ktorí ma tak podporovali.

[00:27:20] Jackie De Burca: A samozrejme, v niektorých systémoch viery by ľudia povedali, že vesmír ťa tam podporuje, Nadina.

[00:27:26] Dr. Nadina Galle: Určite.

[00:27:27] Jackie De Burca: Áno. To je fantastické. Tak počúvaj, ideme. Túto kratšiu epizódu ukončíme, ale toto je čisto úvod do vašej práce. A máme tu ďalšie tri epizódy, ktoré máme múdro s vašimi radami. Samozrejme, rozdeľte ich na nástroje a techniky, ktoré v skutočnosti využívajú prírodu ako nárazník proti klimatickým zmenám. Ďalšou epizódou potom budú nástroje a techniky na lepšie riadenie a monitorovanie mestskej prírody. A nakoniec máme nástroje a osvedčené postupy, ktoré začleňujú každodenné vystavovanie sa prírode do zdravotných stratégií. Je sa teda na čo tešiť. Nadina, ďakujem veľmi pekne a čoskoro sa s vami opäť porozprávame.

[00:28:13] Dr. Nadina Galle: Ďakujem, Jackie. Hovor čoskoro.

[00:28:15] Jackie De Burca: Toto sú konštruktívne hlasy.