S3, E6: Od portrétu ku krajine – Stratégia krajiny na zmenu rámca našej budúcnosti, Alexandra Steed na svojej prelomovej knihe, 1. časť

This transcript has been generated using AI.

[00:00:00] Rečník A: Constructive Voices, the podcast for the construction people with news, views and expert interviews.

Charlotte Dancer: Toto je Charlotte Dancer pre konštruktívne hlasy. Dnešná epizóda predstavuje Alexandru Stead, ktorá sa dostala do užšieho výberu na cenu Sira Davida Attenborougha, pričom vyzdvihla jej odhodlanie chrániť a zlepšovať biodiverzitu a ekosystémy.

Je uznávanou, mnohými cenami ocenenou záhradnou architektkou a autorkou prelomového knižného portrétu ku krajinnej stratégii, ktorá preformuluje našu budúcnosť.

[00:00:32] Maxwell Alves: Toto je Maxwell Alves, ktorý vás tiež víta v prvej sérii kníh od Constructive Voices.

Joanne Proft, zástupkyňa riaditeľa pre komunitné plánovanie Campus plus komunitné plánovanie na University of British Columbia, povedala o tejto knihe Alexandra.

00:00:46] Charlotte Dancerová: Stead ponúka presvedčivý, dobre preskúmaný a vášnivý argument pre zabezpečenie budúcnosti života na Zemi zásadným posunom v našom vzťahu k prírode od portrétu orientovaného na selfie k perspektíve krajinnej architektúry.

[00:01:00] Maxwell Alves: Táto epizóda je prvou zo štvordielnej série, ktorá sa ponorí hlboko do prelomového knižného portrétu až po krajinnú stratégiu, ktorá preformuluje našu budúcnosť.

[00: 01: 08] Charlotte Dancerová: The author has generously offered ten books for our giveaway. Be sure to check out the information on the constructive Voices website constructive dash voices.com and on social media – hosted by Jackie de Burca

[00:01:24] Jackie De Burca: Takže som naozaj nadšený, že je dnes s nami Alexandra Stead. Je autorkou úžasnej knihy, v ktorej som absolútne našiel množstvo a množstvo perál múdrosti. Je vášnivou záhradnou architektkou, ktorá má veľmi hlboký záväzok k transformačnej sile krajiny. Teraz je autorkou knihy, ktorú som práve spomenul. Tento názov vám neprezradím, pretože je to celkom špeciálny názov a radšej by som o tom hovorila Alexandra sama. Avšak len začiatok jednej z recenzií, na ktoré som narazil, hovorí, že Alexandra Stead ponúka presvedčivý, dobre preskúmaný a vášnivý argument pre zabezpečenie budúcnosti života na Zemi zásadným posunom v našom vzťahu k prírode od portrétu orientovaného na selfie. perspektívy k viac všezahrnujúcej perspektíve krajiny. V prvom rade, Alexandra, by som sa ti chcel veľmi pekne poďakovať za to, že si tu dnes. A ak by ste chceli len upresniť, kto ste osobne aj profesionálne.

[00:02:29] Alexandra Steed: Oh, ďakujem, Jackie. Je to také potešenie hovoriť s vami.

Správne, tak osobne a profesionálne. Som milovníčkou prírody, som milovníčkou umenia a som aj mamou dvoch synov, ktorých zbožňujem.

A myslím si, že je to pre mňa všetko prepojené. Venujem sa záhradnej architektke už asi 25 rokov a stále ma to baví rovnako ako kedykoľvek predtým. Umožnilo mi to preniesť svoju lásku k umeniu do toho, čo považujem za najúžasnejšie médium. A to je práca so samotnou krajinou a sochárstvo a spolupráca so živým svetom pri vytváraní týchto živých umeleckých diel, ako to vidím ja. Takže to je to, čo ma naozaj nadchlo.

[00:03:23] Jackie De Burca: Musím sa len vyjadriť k vašim ilustráciám v knihe. Sú úplne úžasné.

[00:03:28] Alexandra Steed: Oh, ďakujem veľmi pekne. Považujem ich za skutočne užitočné na ujasnenie si myšlienok, dokonca aj pre seba, ale aj pre ostatných.

[00:03:37] Jackie De Burca: Iste iste. Poďme si teda povedať niečo o vašom profesionálnom zázemí. Máte svoju vlastnú prax a samozrejme ste aj autorom, takže poďme zistiť trochu viac o tejto vašej stránke.

[00:03:52] Alexandra Steed: Right. Well, as I said, I’ve been in the field of landscape architecture for about 25 years now. I studied at the University of British Columbia in Vancouver, where I’d already done a degree in art. And then I decided that I wanted to take my art sort of into the public realm and into the landscape to make what I kind of see as the most interactive and experiential artworks.

A tak to robím už 25 rokov. Spočiatku som pracoval v oddelení zelených ciest mesta Vancouver, čo bol v tých časoch veľmi inovatívny nápad na preklenutie... inžinierstva and planning, and then to bring landscape and arthem into that, to create cycling and pedestrian routes through the whole city. So to create a network of these green and beautiful routes that people could travel through the city on. So I did that for a few years, and then I moved to London 20 years ago, and I worked in a variety of practices there. I first worked in an urban design practice. Then I worked with a wonderful landscape architect named Martha Schwartz and ended up running her studio in London.

A potom som pracoval s Aecom a viedol som tam dizajnérske štúdio a mal som tam obrovskú príležitosť pracovať na medzinárodnej úrovni a zažiť prácu vo veľmi veľkom meradle. Projekty, ktoré sme robili, boli veľmi veľké. A tak som si všetky tieto skúsenosti priniesol so sebou, keď som v roku 2013 začal svoju vlastnú prax s názvom Urban. A urobil som to, pretože som bol tak nadšený pre vytváranie prostredí, ktoré prinášajú krásu a radosť do každodenného života ľudí.

Takže to je to, na čom odvtedy pracujem.

[00:05:48] Jackie De Burca: Takže áno, aký úžasný príbeh. A čo ťa ako prvé priviedlo k napísaniu knihy? Pretože, samozrejme, doteraz ste maľovali veľmi rušný a pestrý profesionálny život.

[00:06:01] Alexandra Steed: Áno. No, myslím si, že mám veľké šťastie, že v Urbane so mnou pracuje veľmi dobrý tím. A tak som cítil, že spoločnosť je na mieste, kde beží veľmi hladko. Mal som niekoľko vynikajúcich ľudí, ktorí viedli projekty, a pomyslel som si, že toto je teraz príležitosť, keď môžem pracovať na knihe, čo som chcel urobiť už niekoľko rokov. A myslím, že som naozaj začínal pociťovať tlak času, ktorý ma dobiehal, a myšlienky, o ktorých som si myslel, že ich treba vo svete veľmi rýchlo a súrne rozšíriť, pretože kniha je naozaj výzvou k akcii. A myslel som si, že ak to neurobím teraz, premárnim príležitosť.

Takže som cítil určitú naliehavosť okolo toho a rozhodol som sa, dobre, dobre, vezmem si tento rok, ktorý, viete, bol to v podstate rok, kedy som na knihu minul veľa energie. v rovnakom čase pracoval v praxi, ale bol to rušný rok.

[00:07:02] Jackie De Burca: Áno, to si absolútne vážim. Teraz poďme na to. Pretože som zámerne vymazal myšlienku uvedenia názvu na začiatok vašej knihy, pretože názov je veľmi zvláštny. Aký je názov vašej knihy a o čom je? Alexandra?

[00:07:17] Alexandra Steed: Správny. Hovorí sa tomu portrét na šírku, krajinná stratégia, ktorá má zmeniť rámec našej budúcnosti.

And so the phrase portrait to landscape became a defining phrase for me, and it helped me sort of hinge everything in the book on that perspective. So really, portrait to landscape, for me, means two things. One is a shift in our perspective from looking at things, kind of. You know, if you understand a portrait orientation, it’s vertical and really focusing on ourselves and then flipping to a landscape orientation that’s much broader. And it’s a wide angle landscape lens where you include the living world around you, your environment, and your context. So that’s one way that I envision that phrase. But also, to me, it means flipping from just looking at ourselves. So a very kind of inward focused, more selfish gaze outwards to the fuller community. And not just the community of people around us, but the full community of life that is so often ignored by all of our economic structures, our financial structures, our political structures. That full community of life is often just ignored and seen as something to support us rather than support us financially or in terms of what we can extract and take from it, rather than thinking about how we are so interconnected. So that’s really what I wanted to convey in that phrase, portrait to landscape, as a shift in our perspective and in our worldview.

[00:09:16] Jackie De Burca: Dobre, teraz si myslím, že názov je samozrejme úplne geniálny a kniha je úplne geniálna. Ale pre tých, ktorí to nečítali vo veľmi rýchlom vysvetlení, o čom je výška výšky?

[00:09:34] Alexandra Steed: Je to, no, ako hovorí názov, ide o krajinnú stratégiu, ktorá má zmeniť rámec našej budúcnosti. Som teda záhradný architekt. Čo viem napísať, sú krajinné stratégie. Naozaj neviem, ako písať knihy.

Takže som urobil knihu ako krajinnú stratégiu. Poskytol som víziu, ako by sme mohli vytvoriť novú zem. Potom som išiel opísať našu základnú líniu a našu súčasnú situáciu.

Pozrel som sa, ako sme sa dostali k tejto súčasnej situácii. A potom kniha pokračuje vysvetlením, ako teraz môžeme premeniť súčasnú situáciu na niečo oveľa krajšie a oveľa zdravšie a integrovanejšie.

A robím to tak, že načrtnem princípy dizajnu, ktoré by som normálne robil v krajinnej stratégii, a potom sa odtiaľ presuniem k piatim kľúčovým krokom, ktoré my ako jednotlivci, ako komunity, ako národy, ako globálne ľudstvo môžeme podniknúť, aby nás viedli k pozitívnejšiu, nádejnejšiu a regeneratívnejšiu budúcnosť.

[00:10:51] Jackie De Burca: Fantastický. Kto teraz vníma Alexandru ako cieľovú skupinu vašej knihy?

[00:10:57] Alexandra Steed: No, nechcel som to písať len pre iných dizajnérov tak často ako záhradný architekt, rozprávam sa s inými záhradnými architektmi na našich konferenciách, na odovzdávaní cien, na webinároch a podobne. . A my všetci chápeme veľmi podobné veci, možno majú niektorí, viete, rozdiely v názoroch. Ale samozrejme, viete, už hovorím s obrátenými, keď to urobím. A čo som naozaj chcel urobiť, bolo vysvetliť zvyšku sveta, prečo je krajina taká dôležitá. A momentálne nevidím, že by sa tejto krajine v tlači skutočne venovala pozornosť.

Z hľadiska vývojového sveta rozhodne nemá veľkú pozornosť. A čo som chcel, aby ľudia pochopili, prečo by ich to malo zaujímať a ako. Aké je to dôležité z hľadiska možností.

A ak sa na to zameriame, ako skutočne môžeme prekonať mnohé z našich súčasných environmentálnych výziev. Ale je to nad rámec toho. Zasahuje aj do mnohých našich sociálnych a ekonomických výziev. Chcel som, aby ľudia videli všetky tieto úžasné výhody, ktoré môže krajina priniesť, keď jej venujeme pozornosť a keď sa na ňu skutočne sústredíme z hľadiska ľudského rozvoja.

[00:12:27] Jackie De Burca: So, of course, we’re recording this in May of 2024, and it’ll be released in June of 2024. But, you know, people tend to listen to these podcasts for years afterwards. So that’s why I’m marking the date. No other reason for it. But at this time, we’re only a few months after the law, the biodiversity neck gain laws come out in England. And in a sense, that’s like, okay, that’s a little bit of.

Je to trochu priznanie, že, dobre, musíme brať do úvahy krajinu, keď teraz ideme robiť vývoj, pretože sme naozaj masívne pokazili a teraz musíme niečo urobiť. Aj keď to nestačí, je to niečo. A myslím, viete, myslím, že to nás istým spôsobom privádza k. Je to ako toto malé uvedomenie. A aj keď, ako hovorím, neverím, že to vôbec stačí, privádza nás to k veľkej otázke, akou je ľudskosť a vzťah k prírode. Dostali sme sa do štádia, keď si myslíme, že musíme urobiť zákon, aby sme urobili niečo, čo prinesie malý rozdiel, nie nevyhnutne veľký. To vyvoláva obrovskú otázku, aký je náš súčasný vzťah k prírode? Co si myslis?

[00:13:36] Alexandra Steed: Well, thank you for bringing up the biodiversity net gain because as you say, that really is a significant step forward. I was speaking to Professor David Hill last week actually, during an online webinar, and he is the person that was really advocating for biodiversity net gain. He’s an ecologist, and so he was working with the government to advocate for this legislation for 20 years. So it’s not a new idea. And unfortunately, it didn’t really pan out the way he saw it either. It’s much more now limited and the focus is on, on site gains rather than off site, which. Anyway, that’s a whole other.

[00:14:18] Jackie De Burca: Práve som chcel povedať to isté. Možno ďalší rozhovor, ak nám to bude dovolené prezradiť.

[00:14:23] Alexandra Steed: Yes, but yes. The point of that is that I see that this whole situation that we found ourselves in this, this awful predicament in terms of climate change, global warming, ecological collapse and so many other things, in terms of plastics pollutions and the way we’re seeing the arctic ice melts. And there’s so many environmental issues now. And I really see that all stemming from the worldview that most of western society has, which is a very dualistic construct. So it’s humans, us versus it nature, and it’s this mindset that I think it has centuries, maybe even millennia of history of seeing ourselves as dominant over and as sort of the conqueror over nature. And that nature is really just there for our use and that it doesn’t have value apart from the use that we give nature. So that is why in all of our sort of driving structures, in our systemic structures in the western world at least I’ll only speak from that perspective, is that we now find ourselves in a place where we have just been taking and extracting and exploiting and withdrawing and never investing back, you know, and now nature is just completely overwhelmed.

There was quite a time period where nature was able to absorb all of the contaminants and pollutants and all of the waste and toxins that humanity was dumping into it. Now there’s so many humans on this planet and there’s so much waste and so much pollution that nature cannot absorb it any longer. And so now that’s why we’re starting to see all these changes. So, you know, we’ve really worked ourselves into a mess that we now need a different way of thinking to be able to come out of this mess. We can’t start, we can’t keep going back to our same sort of thinking of, oh, we need to come up with more technological solutions. It’s really thinking about how do we now work collaboratively with nature and how do we see ourselves as part of nature rather than separate from it, which indeed we are. I mean, we completely are reliant on the food that we eat, the soils that grow that food, the air we breathe, the fresh water that we drink. Hopefully, many people don’t have access to fresh water, but all of these things are integral in our bodies. You know, they’re what, what nourish us. They’re what keep even our own bodies going and give us life. So it’s completely inseparable. And yet, and yet somehow we’ve made this construct that, that we are separate. Now we need to overcome that. And that’s what a big part of the shift from portrait to landscape is about.

[00:17:50] Jackie De Burca: Hodím tam niečo, čo v skutočnosti nie je súčasťou vašej knihy, ale je to vzájomne prepojené v zmysle, áno, je tu zjavne dualistický vzťah, o ktorom ste hovorili. A potom je tu háčik 22, že väčšina ľudí v určitom veku, povedzme v produktívnom veku, potrebuje zarábať peniaze. A preto sú uviaznutí v tomto druhu, viete, v cykle potreby zarábať peniaze. A nemusia mať nevyhnutne veľa šancí začať meniť svoj pohľad, aj keď si prečítajú vašu knihu alebo prijmú, viete, nejaké iné formy médií.

Koľko času majú ľudia na to, aby sa skutočne posunuli a uvedomili si, viete, čo hovorím?

[00:18:34] Alexandra Steed: Yeah. Well, it’s a good question. And of course, it’s something that I think it’s a shift that has to happen internally. And once that has happened, I think your whole perspective on life changes. And then, for example, what you choose to do for your work might be something very different than what you had chosen previously, how you choose to eat, you know, that will change how you choose to get from a to b. You know, perhaps rather than choosing to drive and to use fuel, you might choose to walk or to cycle and actually get exercise and, you know, sure to nourish your body that way as well. So there’s all these things. When we start to have a different perspective with our lifestyle will then, I think, start to evolve as well. And I know that’s happened in my own life. You know, more and more and more just different aspects of that mentality then are integrated into my life and just become part of my daily routine, which I don’t even think about then any longer. But I think, well, going back to the question of work and careers, there’s actually a huge amount of opportunity for people getting involved in different green types of approaches. And for example, the government and governments around the world have said that by 2030, we need to have protected 30% of land and 30% of seas, and yet there are very, very few people trained in conservation, in park management and that sort of thing. And yet we’ll have all these protected nature space spaces with very few people that know how to manage it. So there is a huge lack of experience and skill. So we need now people to start going into those fields that in the past had very little funding, had very kind of few routes of education through, but now those are picking up and so there’s many, many opportunities that way. That’s just one example of the type of career that people could maybe get.

[00:20:50] Jackie De Burca: Áno, myslím, je to skvelá odpoveď. To, o čom ste predtým povedali, viete, keď sa začnete prispôsobovať, viete, jedna alebo dve menšie zmeny v tom, či je to jedlo alebo prechádzka, nie auto alebo bicyklovanie, a je to ako cvičenie alebo diéta. režim, akonáhle začnete, viete, trochu prekonáte režim a stane sa to jednoducho súčasťou vášho života. Tak to je skvelá pointa. Teraz by sme sa pravdepodobne mali porozprávať v roku 2030, ak nie skôr, v zmysle vidieť, kde sme všetci v roku 2030. Ale to je len hádzanie, pretože je to len šesť rokov. Je zrejmé, že sa vraciame ku knihe. Samozrejme. Hovorme o krajine ako o živom plátne.

[00:21:31] Alexandra Steed: Správny? No, páči sa mi aj tento výraz, pretože pre mňa veľmi dobre rezonuje ako pre niekoho, kto bol najprv vyškolený ako umelec. Takže chápem proces artémy a proces maľovania. A to, čo na krajine milujem najviac, je jej schopnosť a jej prirodzená kvalita neustálej zmeny.

Takže hoci je základný a taký robustný, je to tiež niečo, čo sa neustále mení a prispôsobuje rôznym vplyvom, ktoré sú prijímané. A potom máme možnosť pracovať s krajinou ako so živým areálom a pomáhať ju skultúrňovať spôsobom, ktorý je zdravý a ktorý prinesie skôr obnovu ako úpadok. Viete, momentálne viete, že krajina sa neustále mení.

Ale v súčasnosti, či už je to niečo náhodné alebo zámerné, väčšina vstupov a väčšina vplyvu, ktorý máme na krajinu, ju mení spôsobom, ktorý je, viete, negatívny, z takýchto príčin úpadok ekosystémov alebo, viete, tento druh znásilňovania krajiny. Ale máme príležitosť to úplne zmeniť a vytesať a vytvoriť, ako ste povedali, živé plátno, niečo, čo je veľmi krásne a čo sa živí a rastie a čo môžeme pomôcť správcom. Máme teda príležitosť byť správcami zeme a nie jej najväčšími páchateľmi.

[00:23:26] Jackie De Burca: Takže jeden z citátov, ktoré používate v knihe, Albert Einstein, ľudská bytosť, je súčasťou celku, ktorý nami nazývame vesmír. To je len krátka časť citátu, ktorý ste zahrnuli a ktorý sa vracia k tomu, o čom sme hovorili, skutočne, že sa cítime oddelení od prírody.

Ako vidíš, že to dokážeme prekonať? Mám na mysli, pokiaľ ide o to, o čom ste hovorili, ako je chôdza a cyklistika, máte nejaké ďalšie tipy, ktoré by ste mali pre divákov a poslucháčov, ako sa môžu náhle alebo rýchlejšie priblížiť k prírode?

[00:24:04] Alexandra Steed: No, to je skvelá otázka.

I know it’s so difficult for so many of us. You know, living in London, I often didn’t even have a garden, maybe not even a patio or a deck. And I know there’s many, many people around the world that are disconnected from the land, disconnected from the soil, and it can be really, really tough. And so, I mean, I’m currently in Vancouver. I think at the moment you can see all these leaves behind me. In a city like Vancouver, it’s much easier to connect to nature because you go outside and a few minutes away, there’s probably a stream corridor to walk along. And there’s the opportunity to just kind of absorb the beauty of the forests around you or looking out at the sea and feeling the liberation of that. But in a city, I would suggest just finding those moments. I found that because I walked most places when I’m in London, that gives me the opportunity to connect with the land more. So I would choose routes, for example, that go through the squares, that go through the greener streets, that possibly go along the canal or by the river. I’m making these choices about how we travel, actually, is a wonderful way to connect with nature. Another way, I would say is even if you don’t have a garden, just putting a few plants on your windowsill and watching them grow and sort of tending to them, that in itself really helps you kind of connect back to nature. Often I’ll have a plant sitting on my desk, and throughout the day, I love having an orchid on my desk, for example. So I’ll just kind of gaze into the flower, into the blossom itself when it’s in blossom, and find that those moments that I have just to connect back just even to that one flower, really helped to ground me and to kind of bring me back to what is important and.

A vidieť moju prepojenosť s inými formami života a iným životom. Takže viete, môžu to byť práve tie chvíle, ktoré si vezmeme, aby sme sa zamerali na iné formy života. Takže viete, ak máte psa, môže to byť skvelý spôsob spojenia. Alebo mačka. Zvieratá nám často skutočne pomáhajú spojiť sa so sebou samými a spojiť sa s inými vecami. Takže by som povedal, že ak viete záhradkárčiť, je to úžasná vec. Vložiť ruky do pôdy a vidieť jej bohatstvo a život v samotnej pôde môže byť tiež úžasné.

Takže je veľa malých vecí, ktoré môžeme urobiť. A myslím si, že ak začnete v malom, a potom, dúfajme, časom dokážete vybudovať toto spojenie.

[00:26:56] Jackie De Burca: Áno, existuje niekoľko skutočne dobrých rád, a to všetko je rozložiť to na malé, malé začiatky, ktoré sú dosiahnuteľné bez ohľadu na to, kde žijete. Takže to je, viete, to je očividne veľmi, veľmi užitočné. Vo svojej knihe používate analógiu týkajúcu sa ľudského vizuálneho systému, čo ma fascinovalo. Môžete to upresniť?

[00:27:17] Alexandra Steed: Áno, dobre. Už som zabudol, ako používam toto prirovnanie, ale viete, na poličke mám veľa kníh, niektoré z nich nie vždy čítam. Takže raz za čas niečo vytiahnem z police a pomyslím si, oh, wow, vieš, táto kniha nie je o ničom, ako o mojej oblasti, ale niekedy zachytiť tieto kľúčové drahokamy, však? Takže tam bola kniha, ktorú som mal na poličke. Myslím, že to bol veľký dizajn od Stephena Hawkinga a hovorí v ňom o našich vizuálnych vnemoch a o tom, ako sú v skutočnosti rovnako o nás pozorovateľovi, ako o tom, čo pozorujeme. Prírodné javy okolo nás vo svete, dokonca aj akt videnia. Takže nás bombardujú všetky tieto vizuálne javy. Nielen vizuálne, ale všetky druhy zmyslových javov nás bombardujú každú chvíľu. A to potom nejako musíme prefiltrovať cez oči. A vlastne tam je miesto, myslím, že je to miesto, kde sa zrakový nerv spája so sietnicou. Takže keď pozorujeme svet okolo nás, v mieste, kde sa zrakový nerv stretáva so sietnicou, je v skutočnosti veľká diera. A tak naša myseľ potom musí pracovať na vyplnení všetkých tých medzier. A robí to tak, že má určitý druh pohodlných a zjednodušujúcich konštrukcií, aby sme mohli obísť prechádzanie hromadami údajov a veľmi dlhý proces, aby sme boli schopní porozumieť svetu okolo nás. Tak či onak, toto nás spôsobilo. Toto je len jeden príklad toho, ako potom naša myseľ vypĺňa medzery a snaží sa zjednodušiť niečo, čo je v skutočnosti veľmi zložité. A myslím si, že toto je jeden z dôvodov, prečo je tento dualistický konštrukt medzi ľuďmi a prírodou tak ľahko pochopiteľný, pretože vytvára niečo, čo je veľmi, veľmi zložité. Príroda je veľmi zložitá. je úplne. No, nie úplne, ale je to nepoznateľné.

Je to pre nás nepoznateľné. Nikdy nepochopíme všetko o prírode. A tak sme zaviedli tieto konštrukcie, ktoré nám pomáhajú pochopiť a filtrovať tieto informácie. Myslím si, že to je jeden z dôvodov, prečo sme sa dostali do tejto situácie. A tak teraz musíme pridať viac zložitosti, aby sme pochopili, že áno, sme jednotlivci, ale sme aj súčasťou celku. A preto musíme mať oveľa komplexnejšie pochopenie nášho miesta vo svete.

[00:30:07] Jackie De Burca: Fantastický. Teraz, keď sa vrátime do raných fáz vašej knihy, hovoríte o rozšírení nášho kruhu súcitu. Čo sa stane, keď to urobíme?

[00:30:19] Alexandra Steed: No, to je riadok, ktorý som dostal z Einsteinovho citátu, ktorý ste už spomenuli, a absolútne ho milujem. Keď som si prečítal ten citát od Einsteina, pomyslel som si, wow, viete, všetko, čo tu hovorí, hovorí o tom, ako.

Ako majú ľudia optický klam vedomia, že sme oddelení od prírody a že našou úlohou potom musí byť prijať celú prírodu a jej krásu. A viete, on to hovorí. Hovorí viac ako to. Zistil som však, že tento citát skutočne zahŕňa všetko, o čom som premýšľal, pokiaľ ide o našu súčasnú situáciu, aké sú naše súčasné výzvy a ako ich môžeme prekonať prijatím prírody. A tak je veľa ďalších ľudí, ktorí hovoria o podobných myšlienkach, Aldo Leopold je jedným z nich. Kdekoľvek ja. On je.

No, je to jeden z najznámejších ochrancov prírody, pochádza z Ameriky a tak trochu žil v 19 stovkách. A prišiel s touto myšlienkou ekocentrizmu. Takže to znamená odklon od zamerania sa len na ľudí, čo by bol antropocentrizmus, a namiesto toho sa pozerať na oveľa holistickejší a integrovanejší pohľad na svet, ktorým je ekocentrizmus. Takže de zdôraznenie významu iba ľudí a zdôraznenie významu všetkých živých tvorov a celej zeme. Takže pôda, voda, vzduch, rastliny, zvieratá, všetky tieto veci sú dôležité pre život. A to je naozaj, keď rozmýšľam o objatí celej prírody, je to hlavne o tej zmene myslenia, tej zmene paradigmy, ktorá nás vidí len ako jednu časť biosféry, tejto oveľa väčšej, vzájomne prepojenej siete života.

A akonáhle to urobíme, potom to môžeme oveľa ľahšie prijať a potom to prijať nielen v našej mysli, ale aj prostredníctvom našich činov. Ale myslím si, že to naozaj musí najskôr začať v mysli a potom sa prejaviť fyzicky prostredníctvom našich činov.

[00:32:53] Jackie De Burca: Fantastický. Teraz, konečne, k tejto úvodnej epizóde, pretože máme pár epizód o vašej knihe, pretože si to zaslúži, čo je to zemská etika?

[00:33:04] Alexandra Steed: Ach, správne. Výborná otázka, pretože to je niečo, čo predložil Aldo Leopold. Takže celé tie roky pracoval ako ochranca prírody a počas celej svojej práce zistil, že najzásadnejší efekt a zmenu bude mať v skutočnosti zmena chápania a myslenia ľudí.

Takže napísal túto zemskú etiku, ktorá hovorí niečo v tom zmysle, že, viete, máme etiku okolo toho, ako jednotlivci interagujú medzi sebou. Máme etiku okolo toho, ako jednotlivci súvisia s komunitou ľudí okolo nich. Čo však nemáme, je etika o tom, ako my ako ľudia interagujeme s prírodou a krajinou. A to teda chýba. Takže máme veci ako desať prikázaní, zlaté pravidlo, ktoré nám pomáhajú viesť nás a poskytujú nám morálny kompas, pokiaľ ide o to, ako sa správame vo svete, ale nemáme nič, čo by nám pomáhalo kontrolovať naše správanie voči krajine. A tak jeho pozemková etika, ktorú zahrnul do knihy, ktorú napísal s názvom Asand County Almanach, stanovuje, ako musíme skutočne prijať túto pozemkovú etiku, aby sme pomohli nasmerovať nový kurz a pochopili, že všetci sme obyvateľmi tejto planéty. Nie sú to len ľudskí obyvatelia. Všetci sme obyvatelia, všetci obyvatelia prírody na tejto planéte a musíme chrániť a kontrolovať svoje správanie, aby sme ochránili zvyšok prírody. A preto si myslím, že je to skutočne základný prvok, ktorý spočíva v učení sa kontrolovať, ako sa správame a ako interagujeme a ako obývame túto Zem. A kým sa nám to nepodarí, budeme naďalej spôsobovať chaos v iných formách života.

[00:35:17] Jackie De Burca: To je trochu depresívny, ale veľmi pravdivý bod, kde môžeme túto epizódu dokončiť. Očividne sa tešte na budúce epizódy, v ktorých viete, že sa chystáte načrtnúť oveľa viac namyslených vecí, ako sa môžeme dostať z neporiadku.

A tiež veľmi zaujímavé, viete, keď sa ľudia pozerajú, ako budeme diskutovať v budúcej epizóde, keď sa ľudia skutočne pozerajú na históriu ľudskej rasy, je to v skutočnosti dosť malé z hľadiska celku a to je niečo, čo budeme hovoríme v neskoršej epizóde. Alexandra, bolo mi veľkým potešením, že ťa mám.

[00:35:51] Alexandra Steed: Oh, ďakujem pekne, Jackie. To je radosť.

[00:35:54] Rečník A: Toto sú Konštruktívne hlasy. Constructive Voices podcast pre ľudí z oblasti stavebníctva s novinkami, názormi a rozhovormi s odborníkmi.