I-UKGBC iphendula ezinhlelweni zeShansela zesikhungo sezimali sokuqala emhlabeni wonke
USimon McWhirter, uMqondisi Wezokuxhumana, Inqubomgomo kanye Nezindawo e-UKGBC uthe:
“Siyazamukela kakhulu izinhlelo ezethulwe yiShansela namuhla ezidinga ukuthi izikhungo zezimali nezinkampani ezisohlwini zishicilele. net zero izinhlelo zoshintsho kusukela ngo-2023. Lezi zimemezelo zithumela isignali ecacile emakethe namabhizinisi kuwo wonke umkhakha wethu - nangale kwalokho - mayelana nesiqondiso esicacile sohambo esiludingayo; futhi yengeza umfutho obalulekile owakhayo emhlabeni jikelele net zero inguquko.
The new Transition Plan Taskforce will be critical in ensuring organisations bring forward credible high-quality plans, underpinned by robust, science-based standards to prevent greenwashing. Many of UKGBC’s members are already leading the way by signing up to the Race to Zero, and therefore committing to halving their emissions by 2030. This represents an essential goal if businesses are to help limit warming to 1.5 degrees.
Kodwa-ke, kuyadumaza ukuthi izidingo ezicacile zenkampani yonke, okuhlosiwe okuyiziro okuphelele okuhambisana nokusebenza kahle kwemboni akuphoqelekile okwamanje ngaphansi kwalezi zinhlelo. Ukucacisa mayelana nokuphoqelela kanye nokuziphendulela kuyoba okubalulekile uma lezi zinhlelo zizobonakala njengezithembekile. Ukwengeza, ukutshalwa kwezimali komphakathi okubalulekile kuzobaluleka ekuhlanganiseni izixazululo ngezinga eliphezulu kanye nokukhuthaza ukutshalwa kwezimali kwangasese, ikakhulukazi imvelo eyakhiwe. Ngakho-ke sisekela izimemo zemboni ukuthi kube neSu Likazwelonke Lokubuyisela Impahla ukuze kuvulwe ngokugcwele amandla omkhakha ukuze wethule a green uguquko lwemisebenzi.”
Under the new Treasury rules, financial institutions and companies with shares listed on the London Stock Exchange must come up with net-zero transition plans, which will be published from 2023. The strategies will need to include targets to reduce greenhouse gas emissions, and steps which firms intend to take to get there.
Ukuze kugwenywe ukuwashwa okuluhlaza, 'izinga legolide' elisekelwe kwisayensi lezinhlelo zenguquko lizodwetshwa i-Transition Plan Taskforce entsha, eyakhiwe abaholi bezimboni nabezemfundo, abalawuli, namaqembu omphakathi. Futhi yize izinhlelo zizodinga ukushicilelwa, uhulumeni uthe "inhloso ukukhulisa ukubeka izinto obala nokuziphendulela" futhi i-UK yayingakwenzi "izibopho eziqinile ze-net-zero zibe yimpoqo".
$130 trillion – around 40% of the world’s financial assets – is now being aligned with the climate goals in the Paris Agreement, including limiting global warming to 1.5C. The Commitments have come from over 450 (financial) firms from all parts of the financial industry, based in 45 countries across six continents, and have been delivered through the Glasgow Financial Alliance for Net Zero (GFANZ), which was launched by the UK.”
The Izinhlelo zeShansela ze i-UK ukuze ibe yi- isamba sokuqala sezimali zero emhlabeni isikhungo ingafinyelelwa lapha.
Okuthunyelwe I-UKGBC iphendula ezinhlelweni zeShansela zesikhungo sezimali sokuqala emhlabeni wonke ivele kuqala UKGBC – UK Green Building Council.








