شهرهای تاب‌آور: چگونه شهرها می‌توانند خود را برای تأثیرات تغییرات آب و هوایی وفق دهند؟

Globally we are seeing the catastrophic effects of climate change. With more frequent, more severe and previously unforeseen events, such as wildfires, hurricanes, flooding and drought, the need for resilient cities, and in particular infrastructure to be redesigned and/or rebuilt for climate resilience, could not be more apparent.

شهر تاب آور چیست؟

بر اساس OECD، شهرهای تاب آور شهرهایی هستند که توانایی جذب، بازیابی و آماده شدن برای شوک های آینده (اقتصادی، محیطی، اجتماعی و نهادی) را دارند. شهرهای تاب آور ترویج می کنند توسعه پایدار، رفاه و رشد فراگیر.

Resilient Cities are often considered the next chapter in sustainability. With energy and water conservation, we need to be doing more to ensure our cities and structures can withstand a climate event.

آماده سازی، سازگاری، بازیابی

چه نیازی به آنها داریم؟

طبق پیش بینی سازمان ملل متحد تا سال 2050، 70 درصد از جمعیت جهان در شهرها زندگی خواهند کرد. با توجه به اینکه 60 درصد سکونتگاه های شهری جدید هنوز ساخته نشده اند، فرصت بزرگی برای ساخت شهرهای تاب آور وجود دارد.

مطابق با ممنوعیت جهانیK، 4.2 تریلیون دلار می تواند با سرمایه گذاری در زیرساخت های انعطاف پذیرتر صرفه جویی شود. با برنامه اسکان بشر سازمان ملل متحدe forecasting that by 2030, without significant investment to make cities more resilient, natural disasters may cost cities worldwide $314 billion per year and climate change may push up to 77 million more urban residents to poverty. 

اینها ارقام شگفت انگیزی هستند.

With the building industry responsible for 40% of global carbon emissions – we have an undeniable responsibility to reduce our impact on climate change and pursue sustainable and climate-resilient construction to create, build and shape our cities into resilient cities. 

دستور کار 2030 سازمان ملل برای توسعه پایدار (SDGs) نیاز به شهرهای تاب آور را در تعدادی از اهداف خود به طور صریح و ضمنی بیان می کند:

• تا سال 2030، "برای ایجاد انعطاف پذیری فقرا و کسانی که در موقعیت های آسیب پذیر هستند، و کاهش قرار گرفتن و آسیب پذیری آنها در برابر رویدادهای شدید مرتبط با آب و هوا و سایر شوک ها و بلایای اقتصادی، اجتماعی و زیست محیطی" (هدف 1.5، سازمان ملل متحد 2030 SDG)

• "برای ایجاد شهرها و سکونتگاه های انسانی فراگیر، ایمن، انعطاف پذیر و پایدار" (هدف 11، سازمان ملل متحد 2030 SDG)

• "تقویت تاب آوری و ظرفیت انطباق با خطرات مرتبط با آب و هوا و بلایای طبیعی" (هدف 13، SDG سازمان ملل)

ساخت و ساز مقاوم در برابر آب و هوا

Climate resilience takes into account both acute events (heat waves, heavy downpours, hurricanes, or wildfires) and chronic events (rising sea levels, worsening air quality, and population migration). Climate resilient construction involves designing, مهندسی and building infrastructre that can withstand these acute and chronic events. It could mean passive ventilation to prevent overheating, expanded water storage, off-grid back-up power or mitigation of flood risks to name just a few.

It is generally considered that very few cities are currently equipped to deal with more frequent extreme weather events. There are some cities that have taken proactive measures to adapt their cities to protect against the effects of the climate crisis.

Barcelona, Greater Manchester, Helsingborg and Milan were unveiled in November 2021 by the ساخت شهرهای انعطاف پذیر 2030 ابتکار عمل به عنوان اولین چهار شهر اروپایی که به دلیل سیاست گذاری و فعالیت های حمایتی خود در رسیدگی به خطرات فزاینده آب و هوا و بلایا به عنوان "مرکز تاب آوری" شناخته شدند.

شاید یکی از مهم ترین تأثیرات آب و هوایی بر و بر شهرها باشد محیط زیست ساخته شده است is the urban heat island (UHI) effect which essentially amplifies global warming, with temperatures rising significantly in cities. UHI is caused by the high thermal capacity (heat absorption) of concrete, asphalt and other dark coloured materials in the built environment.

Some cities are designing infrastructure to specifically combat UHI: Copenhagen, Denmark (which has pledged to become the first city to go fully carbon neutral by 2025, despite a جمعیت در حال رشد) is cooling the city with seawater from the harbour; Four cities in Poland are using rainwater to combat the UHI effect with Green Bus Stops; Urban green spaces and green roofs can be seen in a number of cities such as Fukuoka, Japan and Paris, France.

Around the world, we can see many examples of how resilence can be embeeded at the core of design and construction:

• The Philippines has adopted dome-shaped roofs to withstand strong winds and typhoons. Strong winds can also be combatted with slopes with multiple roofs, central shafts to reduce wind force and pressure to the roof by sucking in air from outside, and using frangible architecture to prevent structural damage.

• In China, the Sponge Cities Project is piloting eco-engineering solutions to absorb and reuse rainwater in over 30 metropolises to reduce flooding risks.

• Miami is raising street levels and developing green infrastructure.

• بنگلادش دارای یک ساختمان چند منظوره شناور است که بر روی ستون هایی با مخازن شناور قرار می گیرد که در هنگام سیل آن را بالا می برند.

• برای انطباق با آب و هوای سرد و معتدل می توان از دیوارهای آبی به جای بتن استفاده کرد. دیوارهای آب حاوی بشکه های آب برای ذخیره گرما و ایجاد جرم حرارتی و تبادل گرما سریعتر از بتن یا بنایی هستند.

ما می‌توانیم به این مثال‌ها و بسیاری از موارد، به‌عنوان مدل‌هایی برای اینکه چگونه می‌توانیم محیط‌های ساخته شده خود را اصلاح و تقویت کنیم و از مراکز شهری در برابر تأثیرات یک سیاره در حال گرم شدن محافظت کنیم، نگاه کنیم.