ความยั่งยืนทางระบบประสาท: การออกแบบสถานที่ที่สมองสามารถเจริญเติบโตได้อย่างเต็มที่
- แจ็กกี้ เดอ บูร์ก้า
- January 29, 2026
ความยั่งยืนทางระบบประสาท: การออกแบบสถานที่ที่สมองสามารถเจริญเติบโตได้อย่างเต็มที่
จำนวนผู้เข้าพัก: บูร์ชิน อิคิซ (Stanford / EcoNeuro / Neuroclimate Working Group) & โมฮัมเหม็ด เฮชาม คาลิล (มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์)
ความยั่งยืนทางระบบประสาท: การออกแบบสถานที่ที่สมองสามารถเจริญเติบโตได้อย่างเต็มที่
What if sustainability wasn’t only about carbon, materials, and energy — but also about the human brain?
In this second episode of the mini-series about neuro-sustainability, neuroscience and architecture meet in a conversation that feels both urgent and surprisingly practical.
เราตรวจสอบผลงานของ โมฮาเหม็ด เฮชาม คาลิล นักเรียนทุนเคมบริดจ์ ซึ่งเราเชื่อว่าควรนำไปบูรณาการเข้ากับการวางแผนและ สถาปัตยกรรม รอบโลก.

“เราสามารถเปลี่ยนอาหาร เปลี่ยนนิสัยได้ แต่เราไม่สามารถเปลี่ยน... การสร้างสภาพแวดล้อม“สร้างครั้งเดียวก็อยู่ได้นานหลายสิบปี” โมฮาเหม็ด เฮชาม คาลิล
ในเอพิโซดนี้ เขาได้ร่วมพูดคุยกับ บูร์ชิน อิคิซ ผู้ซึ่งนำมุมมองด้านสภาพภูมิอากาศและสุขภาพมาสู่ความเป็นอยู่ที่ดีของสมองตลอดช่วงชีวิต
Mohamed Hesham Khalil brings a design-and-research lens focused on environmental enrichment — and what our homes, streets, workplaces, and neighbourhoods are doing to us every day, whether we notice it or not.
นี่ไม่ใช่การพูดคุยเชิงทฤษฎี แต่เป็นการพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่เราจะ... ออกแบบ environments that help brains thrive — especially as heat, pollution, and chronic stress become part of daily life for millions.
เหตุใดตอนเกี่ยวกับความยั่งยืนทางประสาทวิทยาศาสตร์นี้จึงมีความสำคัญ
We like to think of brain health as something personal: sleep, diet, exercise, mindset. But the built สิ่งแวดล้อม เป็นการสัมผัสในระยะยาว และมันก็คงอยู่ถาวรอย่างดื้อรั้น
หากสภาพแวดล้อมรอบตัวทำให้การเคลื่อนไหวลำบาก บังคับให้คุณต้องอยู่แต่ในบ้าน ทำให้ประสาทสัมผัสของคุณถูกรบกวน กักเก็บความร้อน หรือทำให้มีมลพิษในอากาศ คุณไม่ได้แค่ "รู้สึก" เท่านั้น สมองของคุณก็รู้สึกเช่นกัน
สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้
1) “การเพิ่มพูนคุณค่าทางสิ่งแวดล้อม” หมายความว่าอย่างไรในโลกแห่งความเป็นจริง
บทสนทนานี้เป็นการนำวิทยาศาสตร์ทางประสาทมาประยุกต์ใช้ในภาษาการออกแบบ: สภาพแวดล้อมที่สนับสนุนการเคลื่อนไหว การกระตุ้น การเชื่อมต่อ และการฟื้นฟู
“ถ้าไม่ใช้ก็เสียไป เหมือนกับกล้ามเนื้อในร่างกายของเรานั่นแหละ” บูร์ชิน อิคิซ
2) ความเป็นจริงภายในบ้านที่เราไม่ค่อยพูดถึงกัน
If buildings are designed mainly for convenience and comfort, what happens to stimulation, mobility, and everyday brain engagement?
“เมื่อเราใช้เวลาประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์อยู่ภายในอาคาร… แทบไม่มีโอกาสเลยที่จะได้รับการกระตุ้นทางความคิดหรือออกกำลังกายภายในอาคาร…” โมฮาเหม็ด เฮชาม คาลิล
3) ความร้อน อาคาร และการทำงานของสมอง
เมื่อสภาพภูมิอากาศร้อนขึ้น อาคารที่ปรับตัวไม่ดีจะกลายเป็นปัจจัยที่ก่อให้เกิดความเครียดต่อระบบประสาท ไม่ใช่แค่กล่องสี่เหลี่ยมที่ไม่สะดวกสบายเท่านั้น
“หากอาคารส่วนใหญ่ของเรา…ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับโลกที่ร้อนขึ้นเรื่อยๆ นี้ อากาศภายในอาคารอาจร้อนจัด และนั่นอาจส่งผลกระทบต่อสมองของเราได้” บูร์ชิน อิคิซ

ความยั่งยืนทางระบบประสาทและสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น
4) การตั้งครรภ์ มลภาวะ และผลกระทบในระยะยาว
การอภิปรายไม่ได้หลีกเลี่ยงหลักฐานที่ชัดเจน: การได้รับสารต่างๆ ในช่วงก่อนคลอดสามารถส่งผลต่อพัฒนาการของสมองก่อนคลอดได้
“แม้ว่าพ่อแม่จะสัมผัสกับมลพิษทางอากาศบ้าง… ก็ส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของสมองของทารกในครรภ์ที่ยังไม่เกิด” บูร์ชิน อิคิซ
5) สมองที่กำลังพัฒนาและเหตุผลที่ช่วงวัยเด็กมีความสำคัญอย่างยิ่ง
พวกเขาอธิบายพัฒนาการทางระบบประสาทในแบบที่เข้าใจง่าย คือ การสร้างความเชื่อมโยง แล้วจึงค่อยปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น
“เมื่อคุณอายุได้ 10 ขวบ คุณจะสูญเสียความสัมพันธ์ครึ่งหนึ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสองถึงสามปีแรกของชีวิต” บูร์ชิน อิคิซ
6) การประเมินความเสี่ยง: จากวิทยาศาสตร์สู่การปฏิบัติในชุมชน
A standout moment is the push toward tools that help cities prioritise interventions where they’re needed most.
“ดัชนีความเปราะบางและความยืดหยุ่นของสมองที่สามารถนำไปปรับใช้กับพื้นที่ต่างๆ ได้…” บูร์ชิน อิคิซ
ใครควรฟัง
Architects, planners, developers, and sustainability professionals
Public health teams, local government, and school decision-makers
Anyone interested in brain health, climate impacts, neurodevelopment, and ageing
ผู้ที่ต้องการคำจำกัดความที่ชัดเจนยิ่งขึ้นของ “อาคารเพื่อสุขภาพ” นอกเหนือจากความสะดวกสบาย
หัวข้อที่ครอบคลุม
- ความยั่งยืนทางประสาทวิทยา: มันคืออะไร และทำไมมันถึงสำคัญกว่าแค่คำศัพท์ยอดฮิต
- การเสริมสร้างสภาพแวดล้อม: การกระตุ้น การเคลื่อนไหว ความซับซ้อน และการเชื่อมต่อ
- ชีวิตภายในอาคาร: ช่องว่างในการออกแบบ โอกาสที่พลาดไป และปัจจัยที่ก่อให้เกิดความเครียดที่ซ่อนอยู่
- Heat, air quality, noise, and other exposures that affect brain health
- ความเปราะบางระหว่างตั้งครรภ์และช่วงวัยเด็กตอนต้น
- แนวทางนโยบายที่เป็นรูปธรรมสำหรับรัฐบาลท้องถิ่น โรงเรียน และที่อยู่อาศัย
เกี่ยวกับโมฮัมเหม็ด เฮชาม คาลิล
โมฮัมเหม็ด เฮชาม คาลิล เป็นสถาปนิกและนักวิจัยด้านประสาทวิทยาศาสตร์ และกำลังศึกษาในระดับปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
งานวิจัยของเขามุ่งสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างการเสริมสร้างสภาพแวดล้อม การสร้างเซลล์ประสาท และสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น โดยมีเป้าหมายเพื่อพัฒนากรอบการทำงานที่เป็นประโยชน์สำหรับความยั่งยืนทางประสาทวิทยาในด้านสถาปัตยกรรมและการวางผังเมือง
เกี่ยวกับ Burçin Ikiz
บูร์ชิน อิคิซ เป็นนักประสาทวิทยาที่มีประสบการณ์มากกว่าสองทศวรรษในการวิจัยด้านสุขภาพสมอง และเป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำเกี่ยวกับผลกระทบของสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อมต่อสมอง เธอเป็นผู้ก่อตั้งกลุ่มทำงานด้านประสาทวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศ (Neuroclimate Working Group) และผู้อำนวยการของ EcoNeuro
มื้อสุดท้าย
ความยั่งยืนทางประสาทวิทยาศาสตร์ตั้งคำถามง่ายๆ แต่มีผลกระทบมหาศาล:
Are we designing places that protect — or quietly drain — our brain health?
ตอนนี้ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า ความยั่งยืนในยุคต่อไปจะต้องรวมถึงสมองด้วย ตั้งแต่การตั้งครรภ์ไปจนถึงวัยชรา จากอาคารไปจนถึงเมืองทั้งเมือง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชุมชนที่เผชิญกับภาระด้านสิ่งแวดล้อมมากที่สุด









พอดแคสต์เกี่ยวกับความยั่งยืนทางประสาทวิทยาและสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น
5 เดือนที่ผ่านมา[…] ความยั่งยืนทางระบบประสาท: การออกแบบสถานที่ที่สมองสามารถเจริญเติบโตได้อย่างเต็มที่ […]