จดหมายข่าว Buro Happold มิถุนายน 2025

Welcome to the latest edition of the Buro Happold newsletter. This past month, we celebrated International Women in Engineering Day (INWED) by meeting women across Buro Happold shaping the การสร้างสภาพแวดล้อม. You’ll also find insights on balancing risk, heritage, and resilience in cybersecurity for retrofit projects, and learn more about Vanguardia’s trusted advisor role at the iconic Glastonbury Festival.

การวางแผนที่ดี – บทบาทที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้ของ Vanguardia ในงาน Glastonbury 2025

ตั้งแต่ 2022, Vanguardia บริษัทในเครือ Buro Happold ได้ทำงานเป็นที่ปรึกษาหลักให้กับเทศกาล Glastonbury ในการจัดการระดับเสียง ทีมผู้เชี่ยวชาญด้านเสียงมากกว่า 35 คนในสถานที่ตลอดทั้งสุดสัปดาห์จะจัดการระดับเสียง ด้วยเวทีมากกว่า 100 เวทีที่กระจายอยู่ในพื้นที่กว่า 900 เอเคอร์ ซึ่งแต่ละเวทีมีความท้าทายด้านเสียงที่แตกต่างกัน การจัดการเสียงในงาน Glastonbury ต้องใช้การวางแผนและความเชี่ยวชาญอย่างพิถีพิถันเพื่อให้แน่ใจว่าเสียงจะชัดเจน มีระดับเสียง และมีสัญญาณรบกวนน้อยที่สุด

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทของเราที่ Glastonbury ที่นี่ >

ฉลองครบรอบ 30 ปีในประเทศเยอรมนี

Buro Happold Germany เฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปี ณ ชั้นบนหลังคาบ้านเรือนในกรุงเบอร์ลิน ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์และสนทนากับแขกผู้มีเกียรติ เราได้รำลึกถึงการเดินทางตลอดระยะเวลาสามทศวรรษที่ผ่านมา ตั้งแต่จุดเริ่มต้นเล็กๆ ในฐานะสำนักงานที่มีพนักงานเพียงสองคนในเมืองดุสเซลดอร์ฟ จนกระทั่งปัจจุบันมีสำนักงานสามแห่งในเมืองเบอร์ลิน ฮัมบูร์ก และมิวนิก และมีพนักงานมากกว่า 250 คน ขอขอบคุณลูกค้า ผู้ร่วมงาน และเพื่อนร่วมงานของเราอย่างจริงใจที่ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางของเราและร่วมเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญครั้งนี้

ชมไฮไลท์จากการเฉลิมฉลองครบรอบได้ที่นี่ >

INWED 2025 – พบกับผู้หญิงจาก Buro Happold ที่กำลังสร้างสรรค์สภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น

Last month we celebrated International Women in Engineering Day (INWED), featuring Buro Happold women representing the cities they shape through the work that they do. Meet วิศวกรหญิง จาก: ฮ่องกง, ริยาด, นิวยอร์ก, เบงกาลูรู, ลอนดอน, ฮัมบูร์ก, มุมไบ, บาธ, ลีดส์, Dubai, Rotterdam, Edinburgh and Manchester.

ค้นพบวิธีนับไม่ถ้วนที่พวกเขาสร้างผลกระทบที่มีความหมาย >

ความปลอดภัยทางไซเบอร์ในการปรับปรุง: การสร้างสมดุลระหว่างความเสี่ยง มรดก และความยืดหยุ่น

การเพิ่มขึ้นของเทคโนโลยีอัจฉริยะได้เปลี่ยนแปลงวิธีการจัดการและตรวจสอบอาคาร โดยเฉพาะอาคารที่กำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุง ในกรณีที่ดีที่สุด การบูรณาการดิจิทัลนี้จะช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงาน ความสะดวกสบาย และการควบคุม แต่ในกรณีที่แย่ที่สุด จะก่อให้เกิดช่องโหว่ใหม่ๆ ที่มีผลกระทบตามมาอย่างแท้จริง

อ่านข้อมูลเชิงลึกจาก Louise Shea ผู้อำนวยการด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์และสารสนเทศที่ Buro Happold เกี่ยวกับวิธีที่ความปลอดภัยทางไซเบอร์ในระหว่างการปรับปรุงมีความสำคัญต่อวิธีการปกป้องโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญและรับประกันความยืดหยุ่นในระยะยาว

เรียนรู้ว่าความปลอดภัยทางไซเบอร์กลายเป็นส่วนหนึ่งที่ไม่สามารถต่อรองได้ของการออกแบบอาคารที่ยั่งยืนในปัจจุบัน

เราภูมิใจที่ได้รับรางวัล:

• บูโร แฮพโพลด์ โปแลนด์ – TopBuilder ผู้ชนะในโอกาสครบรอบ 20 ปีโปแลนด์ในสหภาพยุโรป
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ – รางวัลสถาปัตยกรรมจากนายกเทศมนตรีกรุงวอร์ซอ
• บริษัทที่ปรึกษาทางวิศวกรรมที่ดีที่สุด 2025 – รางวัล Life Sciences and Research Clusters (จัดโดยความร่วมมือระหว่าง Property Week และ Construction News ซึ่งเป็นชื่อในเครือเดียวกัน) –
• โครงการศูนย์วิจัยวิทยาเขตวิสาหกิจเทมเปิลควอเตอร์ (TQEC) – รางวัลการออกแบบของสมาคม Bristol Civic Society ประจำปี 2025