التنوع البيولوجي في البيئة العمرانية
- تارا فلاناغان
- 15 آذار، 2022
على الصعيد العالمي إنشاء حسابات الصناعة ل 40% (أو 3 مليار طن مكعب) من المواد الخام into the economy every year. It is arguably one of the most resource-intensive and environmentally damaging industries in the world. While the focus in the industry has primarily been around decarbonisation and reaching net-zero carbon built environments, we cannot ignore the impact construction is having on التنوع البيولوجي.
من المحتمل أن تؤثر مشاريع البناء، وهي في كثير من الأحيان، على الموائل الطبيعية، مما يؤثر على الحياة البرية والأنواع النباتية. وبالإضافة إلى مشاريع البناء، فإن العمليات المستخدمة لإنتاج المواد الخام تؤثر أيضًا على التنوع البيولوجي في المنطقة.
معدلات انقراض الأنواع آخذة في الارتفاع، مع 28% من أنواع الحيوانات والنباتات في العالم مهددة بالانقراض الآن. (2022) أو لعرضه بشكل آخر، هناك مجموع 42,108 نوعًا مهددًا بالانقراض وفقًا لـ Statista.

يحذر العلماء من الانهيار المستمر للتنوع البيولوجي، والتهديد بـ "الانقراض الجماعي السادس". ومع أن أكثر من نصف سكان العالم يعيشون في المناطق الحضرية، ومن المتوقع أن يصل التحضر إلى 68% بحلول عام 2050، تتم إزالة مساحات كبيرة من الأراضي والموائل الطبيعية. ومن خلال الجمع بين ارتفاع معدلات الانقراض وارتفاع معدل التحضر، تعد المدن عاملاً أساسيًا في الحفاظ على التنوع البيولوجي.
وفي البرازيل وغرب أفريقيا وجنوب شرق آسيا، نشهد توسعاً سريعاً للمناطق الحضرية في بيئات طبيعية متنوعة مع عواقب مدمرة على التنوع البيولوجي. ونحن نرى التأثيرات في المملكة المتحدة أيضاً. تقرير بقلم هايهاو وآخرون (2016) أظهر أن 56% من الأنواع في المملكة المتحدة قد انخفضت بين عامي 1970 و2013، وأن التنوع البيولوجي في المملكة المتحدة أسوأ بكثير مما هو عليه في العديد من البلدان الأخرى.
لماذا يعد التنوع البيولوجي مهمًا؟
التنوع البيولوجي هو الشكل المختصر لكلمتين "بيولوجي" و"تنوع". ويشير إلى جميع أشكال الحياة المتنوعة التي يمكن العثور عليها على الأرض (النباتات والحيوانات والفطريات والكائنات الحية الدقيقة) وكذلك إلى المجتمعات التي تشكلها والموائل التي تعيش فيها.
The natural environment provides the basic conditions without which humans could not survive. Ecosystem services are the benefits provided by ecosystems. These include providing food, water, timber, fibre, and genetic resources; regulating services such as the regulation of climate, floods, disease, and water quality as well as waste treatment; cultural services such as recreation, aesthetic enjoyment, and spiritual fulfillment and supporting services such as soil formation, pollination, and nutrient cycling.
ذكرت حكومة المملكة المتحدة في عام 2008 على ما يلي:
"إن العالم الطبيعي يدعم ازدهار أمتنا ورفاهيتها. نتحدث كثيرًا عن "إثراء" بيئتنا. لقد أدركنا في السنوات الأخيرة أن البيئة توفر بالفعل فوائد اقتصادية قابلة للحساب.
With everyday life dependent on ecosystem services, we need to do more to prioritise biodiversity and give it the regard it deserves, if we want to develop sustainable and healthy urban life.
While there is more action needed, there is progress being made in understanding the importance of biodiversity and the effect it is having in the construction industry. Singapore is transforming itself into a ”مدينة في الطبيعة". يتضمن ذلك خطط استعادة الأنواع لـ 100 نوع من النباتات و60 نوعًا من الحيوانات، وجعل كل أسرة على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من الحديقة.
أطلق المنتدى الاقتصادي العالمي مؤخرًا مدن التنوع البيولوجي بحلول عام 2030 مبادرة. وفي مايو 2021، أصبحت المملكة المتحدة أول دولة تلتزم بتعهد ملزم قانونًا هدف وفرة الأنواع لعام 2030.
In 2019, the UK Government announced that new developments would be required to demonstrate a 10% increase in biodiversity to gain planning approval. This “Biodiversity Net Gain” (BNG) is an approach to embed and demonstrate biodiversity enhancement within development.
أنها تنطوي أولا تجنب ثم تقليل فقدان التنوع البيولوجي إلى أقصى حد ممكن، وتحقيق مكاسب صافية قابلة للقياس تساهم في تحقيق أولويات التنوع البيولوجي المحلية والاستراتيجية. يصبح قانونًا في نوفمبر 2023.
صافي مكاسب التنوع البيولوجي – استمع إلى أفضل محامي البيئة في المملكة المتحدة، بن ستانسفيلد
ما هو التقدم الذي تم إحرازه حتى الآن؟
هل يمكن للبيئة المبنية أن تعزز موائل متعددة الأنواع؟
Fostering biodiversity and multi-species habitats can be achieved by creating habitat opportunities as part of new developments, protecting on-site habitats, and seeking to link them with others further afield. Biodiversity can be fostered by including planted roofs, green facades, roadside trees, together with larger green infrastructure like parks and wetlands. This will provide habitat for breeding, shelter and food for birds, pollinators and other animals. During the construction phase, components can be fabricated off-site to minimise the highly disruptive process for local fauna and flora. When it comes to brownfield sites, which feature rich ecosystems, biodiversity conservation is even more critical for developments.
يضع بعض المهندسين المعماريين والمخططين الحضريين التنوع البيولوجي في مقدمة تصميماتهم. أحد الأمثلة على ذلك هو ستيفانو بوي أرتشيتي. The studio is already transforming modern buildings into breathing organisms to regenerate urban biodiversity and ultimately mitigate climate change.
إنهم يقفون وراء "الغابات العمودية" في مدن مختلفة بما في ذلك نانجينغ وباريس وميلانو وأيندهوفن وأوترخت وأنتويرب. In each city, the Vertical Forest undergoes a التصميم iteration to tailor a unique design to its urban ecosystem. In Nanjing, the chosen plants are indigenous to the region and capable of absorbing 20 tonnes a year of CO2 and producing 10 tonnes a year of oxygen.
يقع المبنى في وسط مدينة ميلانو، وهو قادر على امتصاص 30 طنًا من ثاني أكسيد الكربون سنويًا. فهي لا تمتص ثاني أكسيد الكربون فحسب، بل إنها تنتج الأكسجين أيضًا، وتمتص الغبار وغيره من التلوث الحضري، وتتميز المباني بألواح كهروضوئية على الأسطح، بينما يتم إعادة استخدام المياه الرمادية لري النباتات.
أوصى نصها كما يلي:
ما هو المكاسب الصافية للتنوع البيولوجي وماذا يعني الغاز الطبيعي المسال للبيئة









ما هي الهندسة المعمارية التي تزيد من التنوع البيولوجي؟
منذ سنوات 3[…] هل تساءلت يومًا كيف يمكن للهندسة المعمارية أن تعزز التنوع البيولوجي؟ هناك اتجاه متزايد في صناعة التصميم لإنشاء مبانٍ إيجابية للطبيعة […]
ما هو تعويض التنوع البيولوجي؟
منذ سنوات 3[…] إن تعويض التنوع البيولوجي هو استراتيجية للحفاظ على البيئة تهدف إلى تحقيق التوازن بين التنمية وحماية البيئة وخلق تأثيرات إيجابية على أنظمتنا البيئية. وهو ينطوي على تعويض خسارة التنوع البيولوجي الناجمة عن التنمية من خلال تنفيذ تدابير لاستعادة أو تعزيز النظم البيئية في أماكن أخرى. وفي بعض البلدان، مثل إنجلترا، يطلق عليه اسم صافي مكاسب التنوع البيولوجي. […]