من الأنقاض إلى المرونة: إعادة الإعمار الدائرية لإعادة بناء أوكرانيا

من الأنقاض إلى الصمود: إعادة الإعمار الدائرية لإعادة بناء أوكرانيا - بودكاست

إعادة بناء أوكرانيا من خلال الدائرية والمجتمع بدعم من بريطانيا وهولندا.

لقد استُلهمت هذه القصة الإخبارية الإيجابية من إحدى أكثر الأوضاع المأساوية في العالم: الحرب في أوكرانيا.

“We in Ukraine are becoming a pilot site for diverse sustainable pilots, experiments and innovations. We have to leapfrog and build a society, buildings and processes that are inclusive, that are beautiful and that are sustainable. That’s our vision.” Roman Pushko

إعادة بناء أوكرانيا بشكل آمن ومستدام وسريع

Rebuilding Ukraine safely, sustainably and swiftly – courtesy of S3RoU

A consortium of individuals, universities and entities in Ukraine, the United Kingdom and the Netherlands has come together to create a solution that will not only help rebuild Ukraine but could be used in other places that have been affected by wars or extreme weather events.

ببساطة، ستمرّ أنقاض الحرب في أوكرانيا بمراحل لإعادة إعمارها بسرعة وأمان واستدامة. تعرّف على المزيد حول التحالفات المشاركة في هذا المشروع. مشروع إعادة بناء أوكرانيا.

خبر عاجل

Since recording this podcast in late 2025, there has been a lot happening. To catch up on the latest news, including the March 2026 conference, read هذه المقالة الممتازة بقلم ريانون ماتياس.

فريق جامعة ليدز لإعادة بناء أوكرانيا S3
جامعة إعادة بناء أوكرانيا S3 ليدز فريق الاتصالات بجامعة ليدز

تستكشف المحادثة الابتكارات مشروع S3, which aims at sustainable reconstruction in Ukraine, focusing on the circular economy, community involvement, and the importance of decentralisation.

Experts discuss the challenges and opportunities presented by the project, emphasising the need for collaboration and inclusivity in rebuilding efforts. The discussion highlights the potential legacy of the project in shaping future construction practices and addressing the impacts of conflict and disaster.

تتكون الخرسانة من الإسمنت والرمل والحصى والماء، ويمكننا نظريًا استعادتها جميعًا. رؤيتي هي تطبيق اللامركزية، وإثبات فعاليتها، وإظهار للناس - من خلال تجارب عملية - إمكانية تحقيق ذلك. البروفيسور ثيودور هانين

اتحاد إعادة بناء أوكرانيا S3RoU
اتحاد إعادة بناء أوكرانيا S3RoU

من الذي ينبغي أن يستمع؟

هذه الحلقة مخصصة لك إذا:

  • أنت civil engineer, architect, urban planner or contractor مهتم بالمواد الدائرية والطيارين في العالم الحقيقي.

  • أنت تعمل على إعادة الإعمار بعد الصراع أو بعد الكوارث ونريد نماذج قابلة للتطوير وتركز على المجتمع.

  • أنت منخرط في سياسة المناخ أو الطاقة أو التنمية and want to understand how embodied carbon and circularity fit into recovery plans.

  • أو أنك تريد فقط أن تسمع كيف يجد الناس طرقًا، حتى في أسوأ الظروف. إعادة البناء بالشجاعة والإبداع والرعاية.

إعادة بناء أوكرانيا S3

"علينا تقليل استخراج مواد البناء، واستخراجها بأقصى قدر ممكن من الكفاءة في نهاية عمرها الافتراضي، وإعادة استخدامها - تمامًا مثل كل شيء آخر نستخدمه في حياتنا، من ملابسنا إلى مبانيَنا والطاقة التي نستخدمها." البروفيسور فيليب بورنيل

لماذا تُعدّ حلقة إعادة بناء أوكرانيا من الموسم الثالث مهمة؟

إذا كنت تعمل في مجال البناء، هندسة معماريةسواء كانت تتعلق بالسياسة أو المناخ، فإن هذه الحلقة هي لمحة عن مستقبل إعادة الإعمار:

  • مستقبل حيث الخرسانة دائرية حقًا - ليس فقط سحقها وإعادة تدويرها، بل فصلها وإعادة تنشيطها وإعادتها إلى الاستخدام عالي القيمة.

  • مستقبل حيث إعادة البناء بعد الحرب أو الكارثة إنها فرصة لإعادة التفكير في الطاقة والمساواة والجماليات والهوية - وليس فقط لاستعادة الوضع الراهن القديم.

  • مستقبل حيث البرامج الدولية مثل ابتكار أوكرانيا تحفيز الشراكات والعروض التوضيحية طويلة الأمد التي يمكن تكرارها إلى ما هو أبعد من حدود أوكرانيا.

إعادة بناء أوكرانيا بشكل آمن ومستدام وسريع
إعادة بناء أوكرانيا بشكل آمن ومستدام وسريع

ما ستسمعه في هذه الحلقة

1. إعادة التفكير الجذري في "النفايات"

يقوم ثيو ورومان بتفكيك الفكرة الأساسية وراء S3:

تعامل مع الأنقاض باعتبارها موردًا، وليس عبئًا.

فصل المواد الخام عن المواد الأسمنتية وإعادة تنشيط الأسمنت المتصلب حتى يمكن استخدامه مرة أخرى.

الابتعاد عن العقلية التي تعتبر أن "النفايات هي مادة بلا هوية" إلى عقلية حيث تكون كل مادة معروفة ومقدرة ويمكن إعادة استخدامها.

بدلاً من مجرد سحق الحطام وتحويله إلى فراش للطرق - وهو "الحلم الرطب" الحالي للعديد من البلديات - يوضح S3 كيفية إعادة بناء الهياكل مباشرة من الأنقاض، مما يقلل بشكل كبير من الطلب على الكربون والطاقة.

2. اللامركزية والوظائف والسلطة المحلية

يقدم الفريق قضية مقنعة لإعادة الإعمار اللامركزي:

Mobile modular systems can move from town to town, processing concrete on site rather than relying on a handful of global cement giants.

تعمل الأنظمة الدائرية على خلق فرص عمل ومهارات ومرونة محلية، بدلاً من توجيه القيمة إلى عدد قليل من اللاعبين العابرين للحدود الوطنية.

وتصبح المجتمعات أقل اعتمادًا على الواردات وأكثر قدرة على البناء بما لديها، حتى في حالات ما بعد الصراع أو ما بعد الكوارث مثل أوكرانيا أو غزة أو المناطق التي ضربها الزلزال.

For Jackie, this decentralisation story sits right at the intersection of climate justice, livelihoods and technical innovation – a powerful counter-narrative to despair.

إعادة بناء أوكرانيا S3

إعادة بناء أوكرانيا S3

3. الذاكرة المتجسدة والهوية وعلم نفس إعادة البناء

أحد أكثر الخيوط المؤثرة في هذه الحلقة هو تأمل رومان في الذاكرة المجسدة:

لا تحتوي المنازل المدمرة على الكربون المتجسد فحسب، بل تحتوي أيضًا على تراث متجسد وتاريخ شخصي.

قد تحل المساكن المؤقتة في الحاويات مشكلة المأوى الفورية، ولكنها قد تمحو الشعور بالمكان والاستمرارية.

كل الذكريات المتجسدة التي كانت هناك - إنها قوية نفسيًا للغاية. ثم يُوضع الناس في مساكن مؤقتة، غالبًا ما تكون مجرد حاوية، لمجرد توفير المأوى لهم. يجب أن تأخذ إعادة الإعمار هؤلاء الأشخاص وتلك الذكريات في الاعتبار. - رومان بوشكو

In projects like the “Circularity on the Edge” Venice Biennale installation, fragments of material from destroyed houses in Bucha are used with AI and light to tell stories of loss and determination to rebuild better.

إن إعادة الإعمار، كما يشير جاكي، يجب أن تتعلق باحترام الجماليات والثقافات والذكريات المحلية، وليس فقط صب الخرسانة الجديدة بشكل أسرع.

4. الإدماج: المرأة والمحاربون القدامى والأصوات الجديدة في قطاع البناء

يحاول اتحاد S3 أيضًا تغيير من يحصل على حق إعادة البناء:

المشاريع GEDSI component focuses on gender equality, disability and social inclusion, bringing women and veterans into what has been a heavily male-dominated industry.

تتطلب إعادة الإعمار الدائري المزيد من الأيدي العاملة والمزيد من المهارات - من فرز المواد واختبارها إلى تشغيل المصانع المتنقلة - مما يفتح الباب أمام أنواع جديدة من العمل في المجتمعات التي مزقتها الحرب.

هذا ليس مجرد مشروع تجريبي تقني، بل هو بداية لثقافة بناء جديدة.

5. حقائق قاسية: عندما يلبي اللون الأخضر احتياجات الحياة اليومية

ويتحدث رومان بصراحة عن التوتر بين الأفكار الدائرية المتقدمة واحتياجات الناس المباشرة:

وفي مشروع تيبلو، اقترح فريقه استخدام مواد طبيعية وواجهات خشبية في مبنى سكني سوفييتي يعود تاريخه إلى ثلاثينيات القرن العشرين - لكن السكان رفضوا الاقتراح عندما علموا بتكاليف الصيانة على المدى الطويل.

For many households, having heat and insulation now outweighs the promise of more ecological materials later.

وهذا يؤدي إلى سؤال أكبر تستكشفه ريانون والضيوف:

How do we design reconstruction that is green, circular and inclusive, and genuinely reflects people’s financial and practical realities on the ground?

إعادة بناء أوكرانيا من خلال الدائرية والمجتمع بدعم من بريطانيا وهولندا
إعادة بناء أوكرانيا من خلال الدائرية والمجتمع بدعم من بريطانيا وهولندا

مؤتمر إعادة بناء أوكرانيا 2026

مؤتمر إعادة إعمار أوكرانيا 2026
مؤتمر S3 2026

حول هذه الفعالية

This conference aims to bring together scientists, policymakers, industry leaders, educators, and experts in construction and building materials to exchange knowledge, explore cutting-edge research, and collaborate on innovative solutions for Ukraine’s reconstruction.

اكتشف للمزيد عن المؤتمر هنا.

تعرف على الأصوات البناءة

البروفيسور ثيودور حنين

أستاذ علوم مواد البناء في جامعة ليدز، البروفيسور ثيودور هانين، يقود العمل الفني في S3ROU بشأن الخرسانة الدائرية والإنتاج المتحرك واللامركزي.

البروفيسور ثيودور هانين

البروفيسور ثيودور هانين

رؤيته بسيطة ولكنها جذرية: نظام متنقل يمكنه السفر إلى المناطق المدمرة وتحويل الأنقاض إلى مواد بناء عالية الجودة، مما يثبت أنه "من الناحية النظرية يمكننا استعادة كل شيء" - الأسمنت والرمل والركام والماء.

Prof. Hanein is a UKRI Future Leaders Fellow on Green, Circular, and Smart Cement Manufacture. Following his two UG degrees in Chemistry and Chemical Engineering, he graduated from the University of Manchester (2012) with a Masters in Advanced Process Design and Integration, and then from the University of Aberdeen (2016) with a PhD in Cement/Clinker Thermochemistry.

بعد تخرجه، بدأ البروفيسور حنين العمل في جامعة شيفيلد في مجال الأسمنت والخرسانة منخفضة الكربون، حيث رُقّي مرتين من باحث ما بعد الدكتوراه إلى أستاذ مساعد، ثم أستاذ مشارك، قبل انضمامه إلى جامعة ليدز. يتمحور عمله حول مواد مستدامة والعمليات.

للاطلاع على السيرة الذاتية الكاملة للبروفيسور حنين وأبحاثه، يرجى زيارة موقع جامعة ليدز.

رومان بوتشكو

رومان هو المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة Rethink، وهي منظمة غير حكومية أوكرانية تعمل في مجال الاقتصاد الدائري، وهو صوت رائد في مجال إعادة الإعمار الأخضر والدائري.

رومان بوشكو

رومان بوشكو

For him, S3 is about far more than technology: it’s a chance for Ukraine to leapfrog towards better architecture, better urban design and a more inclusive construction culture, even in the middle of trauma.

Roman holds his master’s degree from Wageningen University and has complemented it with the circular cities program accomplishment at the University of Amsterdam. Since co-founding ReThink in 2017, he has been promoting the implementation of green innovations in Ukraine and trying to unleash the country’s potential in ensuring a circular transition for the European continent.

Currently, Roman unites colleagues, like-minded people, and various stakeholders around his vision of ecologically sustainable and aesthetically beautiful reconstruction of the Ukrainian urban environment and infrastructure.

يعشق التشيز كيك والموسيقى والتنس والجمال في كل شيء. إذا سمعتَ أحدهم يُدندن في المكتب، فهو هو!

تعرف على المزيد حول ReThink

البروفيسور فيليب بورنيل

يضع فيل، أستاذ المواد والهياكل في جامعة ليدز، S3 في السياق الأوسع لبحوث الاقتصاد الدائري - من البناء إلى المنسوجات والطاقة - ويذكرنا بأننا نستخدم مواد بناء أكثر من جميع المواد الأخرى مجتمعة.

البروفيسور فيل بورنيل

البروفيسور فيل بورنيل

Phil Purnell is Professor of Materials and Structures in the School of Civil Engineering, University of Leeds (UoL). He manages projects and networks at the intersections between Engineering, Economics and Environmental Science.

Phil’s background is in concrete technology but his current publication portfolio also spans composite durability, biomaterials, critical materials, fashion and textiles, carbon footprints for construction materials, 3D printing and non-destructive testing, waste management and the circular economy. He is an advisor for UKRI and DEFRA and holds visiting positions at the Royal College of Art and the University of Cambridge. He is a member of the HMG Circular Economy Taskforce.

أندرو هورسلي

أندرو هورسلي

أندرو هورسلي

يشرح آندي، رئيس برنامج Innovate Ukraine، كيف يدعم هذا البرنامج الرائد في المملكة المتحدة مشاريع مثل S3 التي تجمع بين مرونة الطاقة والتكنولوجيا النظيفة والتطبيق العملي في أوكرانيا، كجزء من شراكة طويلة الأمد بين المملكة المتحدة وأوكرانيا.

ريانون ماتياس

ريانون ماتياس

ريانون ماتياس

تشغل ريانون منصبًا في جامعة ليدز، حيث تعمل في مجال البحث والتطوير وتدعم مشروع S3ROU عبر الشركاء في أوكرانيا والمملكة المتحدة وهولندا.

بفضل خبرتها في الابتكار الاقتصادي والتحولات الحضرية والعلاقات الدولية، تدير المناقشة التقنية والاجتماعية الأساسية في هذه الحلقة، وتسلط الضوء على أسئلة تتعلق بالعدالة والهوية والمرونة على المدى الطويل.

3 تعليقات

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.